Cura Você

Cura Tú

Cura Você

Vida, necesito un abrazoVida, eu preciso de colo
Ya no me reconozco cuando me miroEu não me reconheço mais quando olho pra mim
Vida, necesito descansarVida, eu preciso de cama
Sé que todo lo que quiero está al otro lado del síSei que tudo que eu quero está do outro lado do sim
Solo tienes que decir que síÉ só dizer que sim

Ayúdame a verme en el espejoMe ajuda a me enxergar no espelho
Amarme así con mis defectosMe amar assim com meus defeitos
Secar cada herida abierta al sol hasta sanar el dolorSecar cada ferida aberta ao Sol até curar a dor
Enséñame a iluminar la oscuridadMe ensina a iluminar o escuro
Saltar por encima de este muroPassar por cima desse muro
Y ser feliz ahora porque sé que merezco más amorE ser feliz agora porque eu sei que eu mereço mais amor

Seca, cura mi almaSeca, cura minha alma
Ya no quiero huirEu não quero mais fugir
Ni mentirme a mí mismaNem mentir pra mim
¿Será que lo que me falta es simplemente decidir mirar hacia adentro al fin?Será que o que me falta é só eu decidir olhar pra dentro enfim

Estoy tan cansada de correrEu já estou tão cansada de correr
Y buscar y tratar de recibir amor de quien no me lo daráE procurar e tentar receber amor de quem não vai me dar
Si cambio esta llave y me encuentro de verdadSe eu viro essa chave e me encontro de verdade
Sé que todo cambiaráEu sei que tudo vai mudar
Solo yo puedo sanarmeSó eu posso me curar

Seca, cura mi almaSeca, cura minha alma
Ya no quiero huirEu não quero mais fugir
Ni mentirme a mí mismaNem mentir pra mim
¿Será que lo que me falta es simplemente decidir mirar hacia adentro al fin?Será que o que me falta é só eu decidir olhar pra dentro enfim

Vida, sé que todo pasaVida, eu sei que tudo passa
Pero ya no acepto perderme másMas não aceito mais me perder
Vida, si no queda nada de míVida, se não sobrar nada de mim
Que mis pasos, por donde vaya, me sequen, me curenQue os meus passos por onde eu for, me secam, me curam
TúVocê
Me secas, me curas, túMe seca, me cura, você