Golden Girls

Gouden Meisjes

Golden Girls

Ik zag een meisje gewoon voorbij lopenI saw a girl just passing by
De stad slaapt met haar bordlijnThe city sleeps with her board line
Leiband aan haar rugzakLeash on her backpack
De seconden tellend tot de zon opkomtSpending the seconds till the sunlight rises

Alle jongens die ze passeerdeAll the guys she crossed away
Wilden vragen of ze niet zou blijvenWanted to ask if she wouldn't stay
Misschien morgenMaybe tomorrow
Ik ga zuidwaarts naar de gouden golvenI'm heading southbound to the golden waves

Stel je voor hoe je dagelijks leven zou kunnen zijnImagine how your daily life could be
Met een perfect strand vlakbijWith a perfect beach just nearby
Om te relaxen terwijl de zon schijntTo chill out while the sun shines
Op een plek die nooit slaaptOn a place that never sleeps

Zelfs met al zijn tekortkomingen zie je nog steedsEven within all its flaws you still can see
Alle kwaliteit, de zeebriesAll the quality, the sea breeze
De kortademigheidThe short of breath
Wanneer ze voorbijlooptWhen she passes away

En als je het niet erg vindtAnd if you wouldnt mind
Zou ik vragen om een ritje op zondagavondI would ask for a ride on sunday night
En meisjesAnd girls
Laat ons niet allemaal achterDon’t leave us all behind

Gouden meisjes, waarom kwamen jullie hier?Golden girls, why'd you came for?
Gewoon geplaagd en toen gesloten deurenJust teased and then closed doors
Gouden meisjes, waarom kwamen jullie hier?Golden girls, why'd you came for?
Ik had liever mijn ogen geslotenI would rather had closed my eyes

Naast het uitzicht is er deze sexy kleine crewBesides the view there’s this sexy little crew
Van glanzende, slanke surfmeisjesOf shiny skinny surfer girls
Die niet opgeven met het najagen van hun dromenWho won’t give up on chasing up their dreams
Waarom willen meisjes altijd hun neuzen piercenWhy do girls always want to pierce their noses
Gewoon om zeker te zijn dat ze ons gek maken met alJust to be sure that they'll let us mad with all
Hun stijl voordat ze gaanTheir style before they go

En als je het niet erg vindtAnd if you wouldnt mind
Zou ik vragen om een ritje op zondagavondI would ask for a ride on sunday night
En meisjesAnd girls
Laat ons niet allemaal achterDon’t leave us all behind

Gouden meisjes, waarom kwamen jullie hier?Golden girls, why'd you came for?
Gewoon geplaagd en toen gesloten deurenJust teased and then closed doors
Gouden meisjes, waarom kwamen jullie hier?Golden girls, why'd you came for?
Ik had liever mijn ogen geslotenI would rather had closed my eyes