Word For Word

Palabra por palabra

Word For Word

Te amo, pero no te creoI love you, but I don't believe you
No sé por qué simplemente no te dejoI don't know why I just don't leave you
Porque si me tratas como si me odiaras`Cause if you treat me like you hate me
Entonces no me necesitas, ¿verdad, cariño?Then you don't need me do you baby

Te amo, creo que me amasI love you, I believe you love me
Estoy tan feliz de que lo hayamos resueltoI'm so happy we worked it out
Pero a veces me tratas como si me odiarasBut sometimes you treat me just like you hate me
Sé que en realidad no lo haces, solo soy demasiado orgullosoI know you don't really I'm just too proud

Oh, te amo, creo que me amasOh, I love you, I think you love me
Si llego a salir lastimadoIf I happen to get hurt
Puedes estar seguro, puedes estar seguroYou can be certain, you can be sure
Pero recordaré cada palabraBut I will recall it word for word

No sé de qué estás hablandoDon't know what you're talkin` about
No sé de qué estás hablandoDon't know what you're talkin` about
No sé de qué estás hablandoDon't know what you're talkin` about
No sé de qué estás hablandoDon't know what you're talkin` about
Todavía no sé qué estás tratando de decirStill don't know what you're tryin` to say
Todavía no sé qué me estás diciendoStill don't know what you're sayin` to me
No, noNo, no

Puede que esté inclinado a inmortalizarteI may be inclined to immortalize you
Ese es un derecho que ejerzoThat's a right I exercise
Y puedes demandarme para que nunca me conocisteAnd you can sue me so you never knew me
Pero nunca para la gran sorpresaBut never for the big surprise

Esto es mi negocio, es mi profesiónThis is my business, it's my profession
Deberías haber cuestionado lo que hagoYou should`a questioned what I do
Y si me respetas y me tratas amablementeAnd if you mind me and treat my kindly
Entonces haré lo mismo por tiThen I will do the same for you

No sé de qué estás hablandoDon't know what you're talkin` about
No sé de qué estás hablandoDon't know what you're talkin` about
No sé de qué estás hablandoDon't know what you're talkin` about
No sé de qué estás hablandoDon't know what you're talkin` about
Todavía no sé qué estás tratando de decirStill don't know what you're tryin` to say
Todavía no sé qué me estás diciendoStill don't know what you're sayin` to me
No, noNo, no

Lo que nunca te disgustó sin razón algunaWhat never displeased you for no reason
Nunca tendría el valorI would never have the nerve
Pero en cada situación básicaBut in every basic situation
Tienes que obtener lo que te merecesYou have to get what you deserve

Y si alguna vez me jodesAnd if you ever fuck me over
No esperes ninguna garantíaWell don't expect any guarantee
Porque tengo mi música y puedo usarla`Cause I have my music and I can use it
Para decir lo que quieraTo say anything I please

Te amo, pero no te creoI love you, but I don't believe you
No sé por qué simplemente no te dejoI don't know why I just don't leave you
Porque si me tratas como si me odiaras`Cause if you treat me like you hate me
Entonces no me necesitas, ¿verdad, cariño?Then you don't need me do you baby

No sé de qué estás hablandoDon't know what you're talkin` about
No sé de qué estás hablandoDon't know what you're talkin` about
No sé de qué estás hablandoDon't know what you're talkin` about
No sé de qué estás hablandoDon't know what you're talkin` about
Todavía no sé qué estás tratando de decirStill don't know what you're tryin` to say
No sé qué me estás diciendoDon't know what you're sayin` to me
No, noNo, no

No sé de qué estás hablandoDon't know what you're talkin` about
No sé de qué estás hablandoDon't know what you're talkin` about
No sé de qué estás hablandoDon't know what you're talkin` about
No sé de qué estás hablandoDon't know what you're talkin` about
No sé qué estás tratando de decirDon't know what you're tryin` to say
No sé qué me estás diciendoDon't know what you're sayin` to me
No, noNo, no