Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 103.135

It's Not Over

Secondhand Serenade

Letra

Significado

No ha terminado

It's Not Over

Mis lágrimas corren como hojas de afeitarMy tears run down like razorblades
Y, no, yo no soy el culpableAnd, no, I'm not the one to blame
¿Eres tú o soy yo?It's you ' or is it me?
Y todas las palabras que nunca decimosAnd all the words we never say
Salgan y ahora todos estamos avergonzadosCome out and now we're all ashamed
Y no tiene sentido jugar juegosAnd there's no sense in playing games
Cuando hayas hecho todo lo que puedes hacerWhen you've done all you can do

Pero ahora se acabó, se acabó, ¿por qué se acabó?But now it's over, it's over, why is it over?
Tuvimos la oportunidad de hacerloWe had the chance to make it
Ahora se acabó, se acabó, no puede haber terminadoNow it's over, it's over, it can't be over
Ojalá pudiera recuperarloI wish that I could take it back
Pero se acabóBut it's over

Me pierdo en todas estas peleasI lose myself in all these fights
Pierdo mi sentido del mal y del bienI lose my sense of wrong and right
Lloro, lloroI cry, I cry
Está temblando por el dolor que tengo en la cabezaIt's shaking from the pain that's in my head
Sólo quiero meterme en mi camaI just wanna crawl into my bed
Y tirar la vida que llevéAnd throw away the life I led
Pero no lo dejaré morir, pero no lo dejaré morirBut I won't let it die, but I won't let it die

Pero ahora se acabó, se acabó, ¿por qué se acabó?But now it's over, it's over, why is it over?
Tuvimos la oportunidad de hacerloWe had the chance to make it
Ahora se acabó, se acabó, no puede haber terminadoNow it's over, it's over, it can't be over
Ojalá pudiera recuperarloI wish that I could take it back

Me estoy desmoronando, me estoy desmoronandoI'm falling apart, I'm falling apart
No digas que esto no durará para siempreDon't say this won't last forever
Me rompes el corazón, me rompes el corazónYou're breaking my heart, you're breaking my heart
No me digas que nunca estaremos juntosDon't tell me that we will never be together
Podríamos ser, una y otra vezWe could be, over and over
Podríamos estar, para siempreWe could be, forever

Me estoy desmoronando, me estoy desmoronandoI'm falling apart, I'm falling apart
No digas que esto no durará para siempreDon't say this won't last forever
Me rompes el corazón, me rompes el corazónYou're breaking my heart, you're breaking my heart
No me digas que nunca estaremos juntosDon't tell me that we will never be together
Podríamos ser, una y otra vezWe could be, over and over
Podríamos estar, para siempreWe could be, forever

No ha terminado, no ha terminado, nunca ha terminadoIt's not over, it's not over, it's never over
A menos que dejes que te lleveUnless you let it take you
No ha terminado, no ha terminado, no ha terminadoIt's not over, it's not over, it's not over
A menos que dejes que te rompaUnless you let it break you
No ha terminadoIt's not over

Enviada por Jordana. Subtitulado por Beatriz. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Secondhand Serenade y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección