Traducción generada automáticamente
A Justiça Gélida
SecondTime
A Justiça Gélida
Que que foi você ta com frio?
Congelando tudo no caminho
Esse é o poder da Akuma No Mi
De justiça eu vivo, congelo até o seu destino
Hie Hie no Mi
Mugiwara, você não entende o quanto eu sou forte
Nico Robin no seu bando vai trazer sua morte
A linha da justiça é o meu posto que decreta
Veja o mar congela enquanto eu ando de bicicleta
Pode vir até Yonkou
O que que cê fará?
Se você faz terremoto
Eu congelo seu mar
Ice, age
Barba Branca, esse é o fim da sua era
O que vai fazer se o seu tsunami congela?
É que aqui to protegendo Marineford
Três Almirantes enfrentando piratas tão fortes
Jorraram sangue (sangue)
Na minha frente tantas mortes
Pedalando sobre as águas
Deixo rastros de gelo
Congelando minhas mágoas
Deixo o ar tão rarefeito
Essa justiça sou contra
Imposta pelo Governo
Por isso o meu cargo
De Almirante eu deixo
Mas que desfecho inútil
De tudo que eu aprendi com Mestre Z
De tudo que eu aprendi com o Garp Sensei
Nunca foi essa justiça que eu quis
Não foi por essa justiça que eu sempre lutei
Acha mesmo que ta certo Akainu
O gelo no norte e a lava no sul
Nós treinamos juntos
Aprendemos juntos
É desse jeito que quer acabar com tudo?
Nunca esteve certo
Sempre esteve cego
A arrogância e ego
Cê não vê?
Não quero mais continuar mais com essa luta
Fique com a Marinha toda pra você
Eu mesmo faço minha justiça
Pedalando sobre as águas
E por onde passo caminho
A temperatura abaixa
Sou tipo um iceberg sólido
Congelo tudo em volta
Sinta o ice age
Kuzan, o verdadeiro Almirante de Frota
Desertei meu cargo
Quanto que eu valho
Por saber muito
Governo falho
Escondem tudo
Sempre fiz meu trabalho
Não estou errado
Mas eles sempre fizeram mal pra esse mundo
Governo Mundial escondido por mascaras
Acionam Buster Call's
Pra quem descobriu as farsas
De um Século Perdido
Num trono vazio, que não é tão vazio
Entre o mundo e o gelo
Eu não sei o que é mais frio
Escolhas, escolhas
Te levam no fundo do poço
Escolha um lado ou tu vai ser morto
Mas qual é o lado?
Mentira ou verdade?
Acho que tem a ver com sua liberdade
Eu entrei pro Bando do Marshall D. Teach
Como Capitão do Décimo Navio
Muito antes que a temperatura esfrie
Com apenas o haki eu te tiro do meu caminho
Acionando Ice Age
Invadindo Whole Cake
A filha da Big Mom no fim sequestrada
Foi levada
Seus irmãos não me fizeram nada
Acabou no fim com suas terras congeladas
Voltei pra base
De volta pra ilha que foi invadida
Monkey D. Garp
Não teme sua vida, Herói da Marinha?
Você tá invadindo território de Yonkou
Tá lutando contra alguém que você já ensinou
Se lembra do passado?
Treinei do seu lado
Eu não estou errado
Só diferentes lados de caminhos tomados
Desse jeito você não me imaginaria
É que eu não concordo com a Justiça da Marinha
Eu mesmo faço minha justiça
Pedalando sobre as águas
E por onde passo caminho
A temperatura abaixa
Sou tipo um iceberg sólido
Congelo tudo em volta
Sinta o ice age
Kuzan, o verdadeiro Almirante de Frota
Desertei meu cargo
Quanto que eu valho
Por saber muito
Governo falho
Escondem tudo
Sempre fiz meu trabalho
Não estou errado
Mas eles sempre fizeram mal pra esse mundo
La Justicia Helada
Qué pasa, ¿tienes frío?
Congelando todo a tu paso
Este es el poder de la Akuma No Mi
Vivo por la justicia, congelo incluso tu destino
Hie Hie no Mi
Mugiwara, no entiendes cuán fuerte soy
Nico Robin en tu tripulación traerá tu muerte
La línea de la justicia es mi posición que dicta
Mira cómo el mar se congela mientras ando en bicicleta
Puedes venir hasta Yonkou
¿Qué harás?
Si haces terremotos
Yo congelo tu mar
Hielo, actúa
Barba Blanca, este es el fin de tu era
¿Qué harás si tu tsunami se congela?
Estoy protegiendo Marineford
Tres Almirantes enfrentando piratas tan fuertes
Sangre derramada (sangre)
Frente a mí, tantas muertes
Pedaleando sobre las aguas
Dejo rastros de hielo
Congelando mis penas
Dejo el aire tan enrarecido
Esta justicia la rechazo
Impuesta por el Gobierno
Por eso dejo mi cargo
De Almirante
Pero qué desenlace inútil
De todo lo que aprendí del Maestro Z
De todo lo que aprendí del Sensei Garp
Nunca fue esta la justicia que quise
No fue por esta justicia que siempre luché
¿Realmente crees que estás en lo correcto, Akainu?
El hielo en el norte y la lava en el sur
Entrenamos juntos
Aprendimos juntos
¿Es así como quieres acabar con todo?
Nunca estuviste en lo correcto
Siempre estuviste ciego
La arrogancia y el ego
¿No lo ves?
No quiero seguir con esta lucha
Quédate con la Marina para ti
Yo mismo hago mi justicia
Pedaleando sobre las aguas
Y por donde paso, la temperatura baja
Soy como un iceberg sólido
Congelo todo a mi alrededor
Siente la era de hielo
Kuzan, el verdadero Almirante de la Flota
Deserté mi cargo
¿Cuánto valgo?
Por saber mucho
Gobierno fallido
Lo esconden todo
Siempre hice mi trabajo
No estoy equivocado
Pero siempre hicieron mal a este mundo
Gobierno Mundial escondido tras máscaras
Activan Buster Call's
Para quienes descubren las mentiras
De un Siglo Perdido
En un trono vacío, que no está tan vacío
Entre el mundo y el hielo
No sé qué es más frío
Decisiones, decisiones
Te llevan al fondo del pozo
Elige un lado o serás asesinado
Pero, ¿cuál es el lado?
¿Mentira o verdad?
Creo que tiene que ver con tu libertad
Me uní a la tripulación de Marshall D. Teach
Como Capitán del Décimo Barco
Mucho antes de que la temperatura bajara
Con solo el haki te aparto de mi camino
Activando la era de hielo
Invadiendo Whole Cake
La hija de Big Mom al final fue secuestrada
Fue llevada
Sus hermanos no me hicieron nada
Terminó con sus tierras congeladas
Regresé a la base
De vuelta a la isla que fue invadida
Monkey D. Garp
¿No temes por tu vida, Héroe de la Marina?
Estás invadiendo territorio de Yonkou
Luchando contra alguien a quien enseñaste
¿Recuerdas el pasado?
Entrené a tu lado
No estoy equivocado
Solo diferentes caminos tomados
Así que no me imaginarías
No estoy de acuerdo con la Justicia de la Marina
Yo mismo hago mi justicia
Pedaleando sobre las aguas
Y por donde paso, la temperatura baja
Soy como un iceberg sólido
Congelo todo a mi alrededor
Siente la era de hielo
Kuzan, el verdadero Almirante de la Flota
Deserté mi cargo
¿Cuánto valgo?
Por saber mucho
Gobierno fallido
Lo esconden todo
Siempre hice mi trabajo
No estoy equivocado
Pero siempre hicieron mal a este mundo
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de SecondTime y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: