Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 143

Style Barba Negra II (One Piece) - Rei Das Tretas

SecondTime

Letra

Estilo Barba Negra II (One Piece) - Rey de las Trifulcas

Style Barba Negra II (One Piece) - Rei Das Tretas

Nací en una isla donde nadie más podía dormirNasci numa ilha onde ninguém mais podia dormir
Sigo mi caminoEu sigo minha trilha
Puedes llamarme Marshall D. TeachPode me chamar de Marshall D. Teach
Mi plan está tomando formaMeu plano está sendo moldado
Me mantengo en las sombras para liderarMe atento pela sombras pra gerir
Mi tripulación estará bien formadaMeu bando será bem formado
Los más peligrosos detrás del One Piece (sí)Os mais perigosos atrás do One Piece (yeah)

Edward Newgate me tendió la manoEdward Newgate me estendeu a mão
Y así me uní a su tripulaciónE assim entrei na sua tripulação
Mis planes ya están en acciónOs meus planos já tão em ação
Trabajo en la sombra, nadie notaráTrabalho na sombra ninguém vai notar
Años y años estudiando varios tipos de Akuma no MiAnos e anos estudando vários tipos de Akuma no Mi
Sé que solo quería unaSei que, apenas uma eu quis
Y hice todo para conseguirlaE eu fiz de tudo pra tê-la para mim

Pasaron años esperando mi Akuma no MiForam anos esperando minha Akuma no Mi
Y al final no fui yo quien la encontróE no final não foi eu que a encontrei
Fue un compañero de mi tripulaciónFoi um companheiro da minha tripulação
Lamentablemente, terminé matándoloInfelizmente, acabou que eu matei
Obviamente soy un pirata originalObviamente sou um original pirata
Saqueo y mato para alcanzar mi objetivoSaqueio e mato pra alcançar meu objetivo
Nadie podrá detenermeNão há ninguém que vai poder fazer mais nada
Y mataré a cualquiera que se interponga en mi caminoE eu mato qualquer um que entrar no meu caminho

Huí de ese barcoFugi daquele navio
Ya no te necesito, NewgateNão preciso mais de você, Newgate
Me voy solo de aquíDaqui eu parto sozinho
No necesitas enviar a Portgas D. AceNão precisa mandar o Portgas D. Ace
Él morirá aquíEle vai morrer aquí
Porque no puedes detenermePois não tem como você me impedir
Viejo, sucumbirásVelho cê vai sucumbir
Morirás a mis manos, lo prometíVai morrer pras minhas mãos, eu prometi

Ace, no me vencerásAce cê não vai me vencer não
Conocerás mi oscuridadVai conhecer minha escuridão
Estás en la palma de mi manoTá na palma da minha mão
Hoy tu llama se apagaráHoje a sua chama se apagará
Yami Yami no MiYami Yami no Mi
Será en vano todo lo que hicisteVai ser em vão tudo que você fez
No hay a dónde huirNão tem pra onde cê fugir
Contemplen ahora al futuro reyComtemplem agora o futuro rei

Mi oscuridad consumirá este marA minha escuridão vai consumir este mar
Nada me detendráPois não vai ter nada para me impedir
Hundiré cualquier barco pirataQualquer navio pirata eu irei afundar
Porque el sueño de un hombre no tiene finPois um sonho de um homem não tem fim
Estoy construyendo mi nueva eraTô construindo a minha nova era
Obtendré cada territorioCada território eu vou obter
No soy el hombre que Roger esperaEu não sou o homem que o Roger espera
¡Pero seguro que sorprenderé!Mas com certeza eu vou surpreender!

Gracias a la captura de Portgas D. AceGraças a prisão do Portgas D. Ace
Me convertí en ShichibukaiMe tornei um Shichibukai
Infiltrarme en el GobiernoMe infiltrar dentro do Governo
Ellos descubrirán mis idealesEles vão descobrir meus ideais
Directo a Impel Down aprovechéDireto pra Impel Down aproveitei
La invasión que hizo LuffyA invasão que o Luffy fez
Solo para salvar a Portgas D. AceSó pra salvar Portgas D. Ace
En el nivel cinco, lo liberéNo nível cinco, eu libertei

Los piratas más peligrosos del mundoOs piratas mais perigosos do mundo
Ahora están en mi tripulaciónAgora tão dentro da minha tripulação
Vamos rumbo a MarinefordVamo seguindo para Marineford
La Guerra de los MejoresA Guerra dos Melhores
Para poner en marcha el planPra ter o plano em ação
Al llegar, Barbanegra estaba en batallaChegando lá, Barba Branca tava em batalha
Solo tuve que terminar con ese viejo muertoEra só finalizar que aquele velho tava morto
No pasé tanto apuroNem passei tanto sufoco
Esquivamos las balas que dejaron al viejo vacíoFuramo de bala que deixamo o velho oco

Robé su Akuma no MiEu roubei sua Akuma no Mi
También robé sus tierrasRoubei suas terras também
Dije que no me detendríaEu disse que não ia me impedir
Porque solo hago lo que me convienePois eu só faço o que me convém
Al final me convertí en EmperadorNo fim eu me tornei Imperador
Hoy Barbanegra te superaHoje o Barba Negra te supera
Todos aquí conocerán el dolorTodos aquí vão conhecer a dor
Para el inicio de la Nueva EraPro inicio da Nova Era

Ahora domino parte del Nuevo MundoAgora domino parte do Novo Mundo
Con la caída de dos EmperadoresCom a queda de dois Imperadores
Seguimos el flujoNois segue o fluxo
Para encontrar a uno de los tres chicosPra encontrar um dos três moleques
El primero que aparezca lo mataremos y robaremos todoO primeiro que aparecer nós mata e rouba tudo

Trafalgar D. LawTrafalgar D. Law
No es tu día de suerteNão é seu día de sorte
Te enfrentaste a quien causará tu muerteCê bateu de frente com quem vai causar sua morte
Quiero las copias de los PoneglyphsEu quero as cópias do Poneglyphs
No hay Mugiwara que te salve aquíNão tem Mugiwara para te salvar aqui
Así que entrégame, no puedes escaparEntão me entregue, não pode fugir
No me importa si mataste a una EmperatrizNão ligo se matou uma Imperatriz
Estás contra Marshall D. TeachVocê tá contra Marshall D. Teach
El hombre que encontrará el One PieceO homem que vai achar o One Piece
Por eso cazo Akumas no MiPor isso eu caço Akumas no Mi
Todos en mi tripulación tienen una fruta del diabloTodos no meu bando tem uma fruta do diabo
Y así nunca seremos derrotadosE assim nunca seremos derrotados
Cada territorio al final será dominadoCada território no fim vai ser dominado

Mi oscuridad consumirá este marA minha escuridão vai consumir este mar
Y ahora con dos Akumas no MiE agora portando duas Akumas no Mi
Toda oscuridad al final te hundiráToda escuridão no fim vai te afundar
Porque el sueño de un hombre no tiene finPois um sonho de um homem não tem fim
Estoy construyendo mi nueva eraTô construindo a minha nova era
Obtendré cada territorioCada território eu vou obter
No soy el hombre que Roger esperaEu não sou o homem que o Roger espera
¡Pero seguro que sorprenderé!Más com certeza eu vou surpreender!

Soy Barbanegra, el Rey de las TrifulcasSou Barba Negra, o Rei das Tretas
Jugué la carta, solo escopetaPuxei a peça, só escopeta


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de SecondTime y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección