Style Denji (Chainsaw Man) - Puro Caos

Estilo Denji (Chainsaw Man) - Puro Caos

Style Denji (Chainsaw Man) - Puro Caos

Emperador del Trap Geek!Imperador do Trap Geek!
¡Ah, sí!Ahn, ye

Un mundo tan sucio, pero no soy puroUm mundo tão sujo, mas eu não sou puro
Para decir qué es bueno o qué es maloPra dizer o que é bom ou o que é ruim
Me lancé a la oscuridad y caí tan profundoMe joguei no escuro, e caí tão fundo
Que no pude encontrarme allíQue eu não consegui me encontra ali
En el momento en que mi padre se quitó la vidaNo momento que o meu pai se matou
Asumí todas sus deudas y problemas en vidaAbracei todas suas dívidas e problemas em vida
Soporté en mi piel y sufrí todo lo que habrías sufridoEu suportei na pele e sofri tudo que você teria sofrido
Si no hubieras tomado tu boleto de idaSe não tivesse com sua passagem só de ida
Y al borde de la muerte, sin opción ni suerteE na beira da morte, sem opção ou sorte
El demonio de la Sierra hizo un pacto conmigoO demônio da Serra fez um pacto comigo
Que si nos uníamos y al final nos fusionábamosQue se a gente se unisse, e no fim se fundisse
Terminaría vivo y con cada enemigoAcabaria Vivo e com cada inimigo

¡Hombre motosierra!Chainsaw man!
Puro caos, cazador de demoniosPuro caos, demon hunter
Sin igual, más fuerte que un primordialNão tem igual, mas forte que um primordial
Me convertí en un ser tan malvadoMe tornei um ser tão mal
Nunca volveré a ser normalNunca mais serei normal
Ya te corté, ¿qué vas a hacer?Já cortei você, o que vai fazer?
¿Vas a pelear o huir? ¿Quieres sufrir o morir?Vai lutar ou correr? Quer sofrer ou morrer?
¡Solo quiero saber! (¡Ah!)Só quero saber! (Anh)
Corta tu nudo, motosierra a topeCorta sua nu, motosserra full
Libera a este maldito, de este mal tan sucioLivra esse mu, desse mal tão su
De este mal tan sucio (¡Ah!)Desse mal tão su (Anh)

Soy cazador de demoniosSou caçador de demônios
Combatir fuego con fuego, es lo correctoCombater fogo com fogo, é o certo
Con mi equipo de la organizaciónCom minha equipe da organização
Extermino a estos seres perversosExtermino esses seres perversos
Sé que todos quieren mi corazónSei que todos querem o meu coração
Porque puedo matarlos de verdadPois consigo matá-los de verdade
Y como si fuera una maldiciónE como se fosse uma maldição
No renacerán, acabo con la maldad (sí)Não vão Renascer, acabo com a maldade (ye)
Entonces, ¿qué vas a hacer?Então, o que vai fazer?
Puedes intentarlo, mándame al infierno que volveré de nuevoPode tentar, me mande pro inferno que eu volto de novo

¡Corto tu cuerpo!Corto o seu corpo!
Tu oportunidad de vivir es solo un ceroSua chance de viver é só um zero
El demonio de la Sierra sabe que la hoja apelaDemônio da Serra, sabe que a lâmina apela
Y que aquí no fallamos, destrozamos esta pielE que aqui nóis não erra, destroça essa pela
Como si fuera una carne, un animal en el matadero (¡Ah!)Como se fosse uma carne, um animal no abate (Anh)
Ya que eres inmortal, te cortaré, te destrozaré, ¿de acuerdo?Já que é imortal, vou cortar você, destroçar você okay?
Hasta que tú mismo desistas de vivir (sí)Até tu mesmo desistir de viver (yeah)
Así que sal de mi camino, demonio incompetenteEntão sai da minha frente, Demon incompetente
No eres suficiente para luchar de frenteTu não é suficien, pra bater de fren
¡Hombre motosierra! (¡Ah!)Chainsaw man! (Anh)

El camino del demonio, yo mismo seguíO caminho do demônio, eu mesmo segui
Porque al borde de la muerte, no tuve opciónPois na beira da morte opção, não tive
Maté a toda la yakuza, todo culpa de mi padreMatei toda yakuza, tudo culpa do meu pai
Pagando todas sus deudas, después de esa masacreQuitando todas as suas dívidas, depois daquela chacina
Sí, manipulado por MakimaYa, manipulado pela Makima
Sí, trabajando para la organizaciónYeah, trabalhando para a organização
Sí, no eres más que un demonio del controlYeah, não passa de um demônio do controle
Parece que vivo en una maldiciónParece que eu vivo em uma maldição

¡Hombre motosierra!Chainsaw man!
Puro caos, cazador de demoniosPuro caos, demon hunter
Sin igual, más fuerte que un primordialNão tem igual, mas forte que um primordial
Me convertí en un ser tan malvadoMe tornei um ser tão mal
Nunca volveré a ser normalNunca mais serei normal
Ya te corté, ¿qué vas a hacer?Já cortei você, o que vai fazer?
¿Vas a pelear o huir? ¿Quieres sufrir o morir?Vai lutar ou correr? Quer sofrer ou morrer?
¡Solo quiero saber! (¡Ah!)Só quero saber! (Anh)
Corta tu nudo, motosierra a topeCorta sua nu, motosserra full
Libera a este maldito, de este mal tan sucioLivra esse mu, desse mal tão su
De este mal tan sucio (¡Ah!)Desse mal tão su (Anh)

¡Mi amigo fue asesinado, mi amada fue asesinada!Meu amigo foi morto, minha amada foi morta!
¡Mi amiga fue asesinada!Minha amiga foi morta!
¡Todos muertos por tu culpa!Todos tão mortos por culpa sua!
¡Todo por tu culpa!Tudo culpa sua!
Makima, ya no me controlarás másMakima, você não vai mais me controlar
Vas a pagar, te mataréVocê vai pagar, eu vou te matar!
(¡Sí, ah!)(Yeah, anh)
Mándame al espacio, que vuelvo y te aplastoMe mande pro espaço, que eu volto e te amasso
Te corto en pedazos, ¡cuando hablo, actúo!Te corto em pedaços, quando eu falo eu faço!
¡Sabes que lo hago!Tu sabe que eu faço!

La motosierra cortando tu carne frescaA motosserra cortando sua carne fresca
¡No saldrás ilesa de aquí!Não sai daqui ilesa!
¡Hoy el cazador se convirtió en presa!Hoje o caçador virou a presa!
Protejo tu reencarnaciónEu protejo sua reencarnação
Para que no siga el mismo camino que seguiste (¡ah!)Pra que ela não siga o mesmo caminho que tu seguiu (anh)
Y sé que con todo, no se puede volver atrásE eu sei que com tudo, não dá pra voltar atrás
Después de todo lo que perdí, ahora sigo soloDepois de tudo que eu perdi, agora eu sigo sozinho

No volveré a ser humanoEu não vou voltar a ser um humano
No puedo volver a ser humano, de nuevoNão posso voltar a ser um humano, de novo