Style Doflamingo - Um Rei

Estilo Doflamingo - Un Rey

Style Doflamingo - Um Rei

Nací en una cuna de oroNasci num berço de ouro
Con la riqueza cubriendo mis manosCom a riqueza cobrindo minhas mãos
Mi padre no es más que un locoMeu pai não passa de um louco
Dejó la riqueza en el basureroDeixou a riqueza ao lixão
Mi familia sufríaMinha família á sofrer
Pasé mi infancia solo comiendo basuraPassei minha infância só comendo lixo
Mi madre enfermóMinha mãe foi adoecer
Culpa de mi padre que causó todo estoCulpa do meu pai que causou tudo isso

¡Mi madre murió!Minha mãe morreu!
¡Todo esto es culpa tuya!Isso tudo é culpa sua!
Para mí también estás muertoPra mim cê também morreu
Trebol me dio el arma y fue un tiro en la caraTrebol me deu a arma e foi tiro na fuça
Hoy traje tu muerteHoje eu trouxe sua morte
Nací como un Dragón CelestialNasci como um Dragão Celestial
Mi familia es DonquixoteMinha família é Donquixote
Soy un Demonio CelestialEu sou um Demônio Celestial

Corazón, mi hermanoCorazón, meu irmão
Sé que te fuiste con LawSei que cê fugiu com o Law
Puedes apuntar el armaPode até apontar a arma
Pero sé que no eres maloMas sei que cê não é do mal
Que eres diferente a míQue é diferente de mim
Hoy traigo tu finHoje eu trago o seu fim
Aprieto el gatilloAperto esse gatilho
Fuiste asesinado por míVocê foi morto por mim

Domino Dressrosa, este reino es míoDomino Dressrosa, esse reino é meu
Ito Ito no mi prevalecióIto Ito no mi que prevaleceu
Akuma no mi que controla hilosAkuma no mi que controla fios
Dentro de esta isla su rey desaparecióDentro dessa ilha o seu rei sumiu
Ahora soy yo (ow)Agora sou eu (ow)
Tu trono está vacío (sí)O seu trono tá vazio (yeah)
Doffy prevaleció (ow)Doffy que prevaleceu (ow)
Mientras esté vacíoEnquanto estiver vazio
¡Sabe que el rey soy yo!Saiba que o rei sou eu!

Pirata sombríoPirata sombrio
Escuchaste, sentisteVocê ouviu, você sentiu
Un escalofrío, te cubre de fríoUm calafrio, cobre de frio
Traidor es kill, Smile a mil produjo, distribuyóTraidor é kill, Smile a mil produziu, distribuiu
Del submundo, mercader sombríoDo submundo, mercador sombrio

Si dudas, entonces enfrenta a mi banda (sí)Se tu dúvida, então peita minha gang (yeah)
Del pirata Donquixote (sí)Do pirata Donquixote (yeah)
Soy capitán y más allá (sí)Sou capitão e além (yeah)
De ser mi familia (sí)De serem minha família (yeah)
Traidor aquí no tiene lugar (sí)Traidor aqui não tem vez (yeah)
Son parte de mi vida (sí)Fazem parte da minha vida (yeah)
Me convirtieron en rey (sí)Eles me tornaram rei (yeah)

¡Llámame Joker!Me chame de Joker!
En el submundo soy JokerNo submundo é Joker!
Para el mercado soy JokerPro mercado é Joker!
Soy un pirata JokerSou um pirata Joker!

En Dressrosa, ¡Rey!Em Dressrosa, Rei!
¡Solo respeta al Rey!Só respeite o Rei!
Si aguantas, enfrenta al ReySe tu aguenta, peita o Rei!
¡No dudes del Rey!Não duvide do Rei!
¡Arrodíllate ante el Rey!Se ajoelhe pelo o Rei!
¡Lucha por el Rey!Lute pelo o Rei!
¡Rinde homenaje a tu Rey! (sí)Reverencie o seu Rei! (yeah)
¡Soy un Rey! (An, an)Eu sou um Rei! (An, an)

Para el gobierno soy ShichibukaiPro governo sou Shichibukai
Pero cumpliré mi objetivoMas vou concluir meu objetivo
Después de conquistar ya no seréApós conquistar não vou ser mais
¡Que se jodan esos malditos!Quero que se foda esses fodidos

Luffy, quieres impedirloLuffy, você quer impedir
Entonces mira el despertar de mi Akuma no MiEntão olha o despertar da minha Akuma no Mi
Todo se convierte en línea aquíTudo vira linha aqui
Jaula en la ciudadJaula na cidade
Toda cubierta de HakiToda coberta de Haki
(De Haki sí, de Haki sí)(De Haki yeah, de Haki yeah)
Puedes intentarloCê pode tentar
Pero al final sabes cuál es tu finMas no final sabe qual é o seu fim

Puedes venir con Bound Man, Gear 4 o lo que seaPode vim de Bound Manm, Gear 4 ou o que for
Puedes venir con la bandaVocê pode vim com a gang
Y estarás muertoE você vai está morto
Trafalgar D. Law, sé que soy maloTrafalgar D. Law, sei que sou mal
Te mataré para volverme inmortalVou te matar pra me tornar imortal

Ito Ito no Mi (sí)Ito Ito no Mi (yeah)
La ciudad enjaulada entra en destrucciónCidade enjaulada entra em destruição
No tengo piedad, demonio sin corazónNão tenho piedade, demônio sem coração
Solo confío en mi familia, el resto es traición (sí)Só confio na minha família, o resto é traição (yeah)

En Dressrosa, ¡Rey!Em Dressrosa, Rei!
¡Solo respeta al Rey!Só respeite o Rei!
Si aguantas, enfrenta al ReySe tu aguenta, peita o Rei!
¡No dudes del Rey!Não duvide do Rei!
¡Arrodíllate ante el Rey!Se ajoelhe pelo o Rei!
¡Lucha por el Rey!Lute pelo o Rei!
¡Rinde homenaje a tu Rey! (sí)Reverencie o seu Rei! (yeah)
¡Soy un Rey! (An, an)Eu sou um Rei! (An, an)

¡Llámame Joker!Me chame de Joker!
En el submundo soy JokerNo submundo é Joker!
Para el mercado soy JokerPro mercado é Joker!
Soy un pirata JokerSou um pirata Joker!

¡Joker! DoflamingoJoker! Doflamingo
¡Joker! Do-DoflamingoJoker! Do-Doflamingo
¡Joker! DoflamingoJoker! Doflamingo
¡Joker! Do-DoflamingoJoker! Do-Doflamingo