Traducción generada automáticamente

Style Luffy Nika (One Piece) - Deus-Sol
SecondTime
Estilo Luffy Nika (One Piece) - Deus-Sol
Style Luffy Nika (One Piece) - Deus-Sol
Entre los latidos del corazónEntre as batidas do coração
Me doy cuenta de que nada fue en vano (sí, él vive)Eu percebo que nada foi em vão! (yeah, ele vive)
No sé qué pasó con mi corazónNão sei o que houve com meu coração
Tomado por la emoción, guerrero de la liberación (sí)Tomado por emoção, guerreiro da libertação! (yeah)
¿Dónde está el dragón que no está aquí frente a mí?Cadê o dragão que não tá aqui na minha frente?
Pensaste que estaba muertoVocê pensou que tava morto
Pero al final fue diferenteMas no fim foi diferente
No fuiste competenteVocê não foi competente
Y por eso hoy caesE por isso que hoje cai
Y todo esto es por lo que hiciste con cada samuráiE tudo isso é pelo que fez com cada samurai!
No temo a la muerteNão temo a morte
Corto a este dragónEu corto esse dragão
Siento la energía venir de míSinto a energia vim de mim
¡Y es felicidad, pura libertad!E é felicidade, pura liberdade!
Guerreo de la liberación, NikaGuerreiro da libertação, Nika
Eso explicaIsso explica
Todo lo que busqué en toda mi vidaTudo que eu busquei em toda minha vida!
Hoy el dragón va a pasarla malHoje o dragão vai passar sufoco
De esta pelea solo saldrás muertoDessa luta você só vai sair morto
Intenta de nuevo, saldrás muertoTenta de novo, cê sai morto
Despierto mi fruta y acabo con este juegoDesperto minha fruta e acabo com esse jogo
Como en un dibujo animado, vamos a aplastar a este dragónTipo cartoon, nóis vai amassar esse dragão
Si lanza el aliento de boro, lo esquivo sin preocupaciónSe dispara o boro breath, eu desvio sem preocupação!
Es tu fin, KaidouÉ seu fim, Kaidou
Con la cara en el sueloCom a cara no chão
¿Por qué cambiaste tu rostro?Por que mudou sua face?
¡Borracho vacilón!Seu bêbado vacilão!
Soy Dios NikaEu sou Deus Nika
¡No vencerás al Dios del Sol!Você não vai vencer o Deus do Sol!
No, no, noNo, no, no
Mi límite es mi imaginaciónMeu limite é minha imaginação
Todo por mi tripulaciónTudo pela minha tripulação
¡Es mi deber como capitán!É meu dever como capitão!
Dios NikaDeus nika
¡No vencerás al Dios del Sol!Você não vai vencer o Deus do Sol!
No, no, noNo, no, no
Mi límite es mi imaginaciónMeu limite é minha imaginação
Todo por mi tripulaciónTudo pela minha tripulação
¡Es mi deber como capitán!É meu dever como capitão!
No sé cómo llegué a este estadoNão sei como cheguei nesse estado
Recuerdo haberme desmayadoLembro de ter apagado
¡No de haberme quedado así!Não de ter ficado assim!
No viene al casoNão vem ao caso
Kaidou, miserableKaidou, seu miserável
Pensaste que me matastePensou que me matou
¡Pero no te dejaré escapar!Mas não vou te deixar fugir!
Tus ideales no me importanSeus ideais não me importam memo
Voy hacia adelante sin miedoEu vou pra cima sem ter medo
¡Todo lo que tengo sin secretos!Tudo que tenho sem segredo!
Mira de lo que soy capazOlha do que eu sou capaz
¡Maldición, este dragón es demasiado débil!Porra, esse dragão aqui é fraco demais!
Soy Dios NikaEu sou Deus Nika
¡No vencerás al Dios del Sol!Você não vai vencer o Deus do Sol!
No, no, noNo, no, no
Mi límite es mi imaginaciónMeu limite é minha imaginação!
¡Todo por mi tripulación!Tudo pela minha tripulação!
¡Es mi deber como capitán!É meu dever como capitão!
Dios NikaDeus Nika
¡No vencerás al Dios del Sol!Você não vai vencer o Deus do Sol!
No, no, noNo, no, no
Mi límite es mi imaginaciónMeu limite é minha imaginação!
¡Todo por mi tripulación!Tudo pela minha tripulação!
¡Es mi deber como capitán!É meu dever como capitão!
Puse la quinta marchaEngatei a quinta marcha
Las voces se volvieron clarasAs vozes se tornaram claras
Y no fallaréE eu não vou falhar
¡Porque llegué hasta aquí!Porque eu cheguei até aqui!
¿Estás listo para este juego?Você tá pronto pra esse jogo?
¡Ja, ja, ja, ja, ahí, este dragón está muerto!Ha, ha, ha, ha, aí, esse dragão tá morto!
Yo... Siento que puedo hacerlo todoEu... Eu sinto que posso fazer de tudo
¡Quitando a los Yonkou del camino!Tirando Yonkou da jogada!
No sé quién es joyboyEu não sei quem é joyboy
Solo soy Monkey LuffyEu só sou Monkey Luffy
¡El que será el rey de los piratas!Aquele que vai ser o rei dos pirata!
Pronto caerás de OnigashimaEm breve você vai cair de Onigashima
Mostré mi fuerzaMostrei o meu muque
Y mira que ni tomé WheyE olha que eu nem tomei Whey
¡Ni tomé Whey!Nem tomei Whey
¡Hasta salté la cuerda!Até corda eu pulei!
En la cima de OnigashimaNo topo de Onigashima
¡Agarré un rayo de mierda!A porra de um raio eu peguei!
¿Qué pasa, Kaidou?Qual foi, Kaidou?
¿Y si cambio de tamaño? (jaja)E se eu mudar meu tamanho? (haha)
¿Estás enojado porque un chicoCê tá puto que um moleque
Arruinó tus planes?Acabou com os seus planos!?
No te enojesNão fica bravo, não
(Oh, espera a que te golpee)(Ah, espera eu te bater)
Lo que más quiero ahoraA coisa que agora mais quero
¡Es que todos puedan comer!É todo mundo podendo comer!
¡Por eso hundí a este dragón!Por isso afundei esse dragão!
(¡Pum, pum, pum!)(Pow, pow, pow)
¡Metí tu cara en un volcán!Meti sua cara num vulcão!
(¡Sí, sí, sí!)(Yeah, yeah, yeah)
¡En el pecho está tu tripulación!No peito tá sua tripulação!
¡Y en Wano nadie ha sufrido desde entonces!E lá em wano ninguém sofre desde então!
Soy Dios NikaEu sou Deus Nika
¡No vencerás al Dios del Sol!Você não vai vencer o Deus do Sol!
No, no, noNo, no, no
Mi límite es mi imaginaciónMeu limite é minha imaginação!
¡Todo por mi tripulación!Tudo pela minha tripulação!
¡Es mi deber como capitán!É meu dever como capitão!
Soy Dios NikaEu sou Deus Nika
¡No vencerás al Dios del Sol!Você não vai vencer o Deus do Sol!
No, no, noNo, no, no
Mi límite es mi imaginaciónMeu limite é minha imaginação!
¡Todo por mi tripulación!Tudo pela minha tripulação!
¡Es mi deber como capitán!É meu dever como capitão!



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de SecondTime y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: