Style Muichiro Tokito (Kimetsu No Yaiba) - Pilar da Névoa

Estilo Muichiro Tokito (Kimetsu No Yaiba) - Pilar de la Niebla

Style Muichiro Tokito (Kimetsu No Yaiba) - Pilar da Névoa

¿Qué onda, hermano? ¿Para qué sentimiento?E aí, meu mano, pra que sentimento?
Ya no tengo nada, todo se fue con el tiempoNão tenho mais nada, tudo se foi com o tempo
Mi familia no está en casa, solo quedó mi talentoMinha família não tá em casa, só sobrou o meu talento
Todos muertosTodos mortos
Cada falla es un poco de sufrimientoCada falha é um pouco de sofrimento

No soy Zabuza Momochi, Demonio de la Niebla OcultaNão sou o Zabuza Momochi, Demônio da Névoa Oculta
Ocultando cadáveres de Onis bajo el brillo de la LunaOcultação de cadáver de Onis ao brilho da Lua
Oculto cada demonio con la niebla tan densa y oscuraOculto cada demônio com a névoa tão densa e escura
Después de arrancar la cabeza, quiero ver si aguantasDepois que arranco a cabeça, quero ver se tu segura
¡Así que, vamos! Respira, concéntrateEntão, vai! Respira, concentra
Quiero ver si aguantas la concentración totalConcentração total quero ver se você aguenta
Es demasiado, no te atreverás a enfrentarte, ¡así que no lo intentes!É demais, cê não vai nem peitar, então não tenta!
Tu respiración está tan fuerte que tu mente se volvió lentaRespiração tá tão forte que sua mente ficou lenta

Yo-Yo soy Hashira, con la Respiración de la NieblaEu-Eu sou Hashira, com a Respiração da Névoa
14 años en el coro, pero sabes que no fallamos14 ano no coro, mas sabe que 'nóis' não erra
Y con la espada Nichirin en la cintura, estoy listoE com a lâmina Nichirin na cintura, tô de quebra
Da un paso en falso y verás lo que te esperaDá só mais um paço em falso pra tu ver o que te espera
Ah, y que se joda tu jarroAhn, e que se foda esse teu jarro
Aquí en la Aldea de los Herreros te cobraránAqui na Vila dos Ferreiros tu vai ser cobrado
Serás quebrado, Gyokko, la Luna SuperiorVai ser quebrado, Gyokko, o Lua Superior
¡Al final de la pelea, la niebla te sofocó!No-No final da luta, neblina te sufocou!

Mi hermano menor me dio una visión (sí)Meu irmão bem novo me passou a visão (yeh)
De que al final tendríamos una maldiciónQue no fim a gente teria uma maldição
¿Y es por eso que nuestra familia sufre entonces?E é por isso que nossa família sofre então?
Pero no lo creo, ¡no lo creo!Mas não acredito não, eu não acredito não!

Después de esoDepois daquilo
Mato a cada Oni que encuentro en mi caminoEu mato cada Oni que eu encontro no meu caminho
Por una promesa sigo mi destinoPor uma promessa eu sigo o meu destino
Sentimientos vagos después de quedarme soloSentimentos vagos, depois de ficar sozinho
Siempre estuve soloSempre fui sozinho
Y tan joven, me convertí en PilarE foi tão novo, me tornei Pilar
2 meses de entrenamiento para poder alcanzar2 meses de treinamento pra eu poder alcançar
Desarrollé una respiración para poder lucharDesenvolvi, uma respiração pra poder lutar
Así que seguí mi entrenamiento solo para mejorarEntão segui, meu treinamento só pra melhorar

¡Sí!Yeah!
Y soy Hashi' de la Niebla-ah! (Hashi'...)E eu sou Hashi' da Névoa-ah! (Hashi'...)
7 formas te esperan-ah! (De la niebla...)7 formas te espera-ah! (Da névoa...)
Mi Katana apela-ah! (Hashi'...)Minha Katana apela-yah! (Hashi'...)
Descendiente Lunar! (De la niebla...)Descendente Lunar! (Da névoa...)

Y soy Hashi' de la Niebla-ah! (Hashi'...)E eu sou Hashi' da Névoa-ah! (Hashi'...)
7 formas te esperan-ah! (De la niebla...)7 formas te espera-ah! (Da névoa...)
Mi Katana apela-ah! (Hashi'...)Minha Katana apela-ah! (Hashi'...)
Descendiente Lunar! (De la niebla...)Descendente Lunar! (Da névoa...)

Bom-Bom-Bomba de humo en tu caraBom-Bom-Bomba de fumaça na tua cara
No verás nadaVocê não vai nem ver nada
Tu cabeza volando de un OniSua cabeça voando de um Oni
Sexta Forma, Roku no Kata: Tsuki no KashoSexta Forma, Roku no Kata: Tsuki no Kasho
La Niebla Lunar surgiráNeblina Lunar irá surgir
Y sé que soy tu descendienteE eu sei que eu sou seu descendente
Pero no tengo orgullo de elloMas não tenho orgulho disso
Solo por haber elegido este caminoSó por ter escolhido esse caminho
Kokushibo, eres deprimente, un poco prepotenteKokushibo, você é deprimente, um pouco prepotente
¡Por eso morirás aquí!Por isso que tu vai morrer aqui!

Oye, Kokushibo, recordarás a Muichiro muy bienEi, Kokushibo, você vai lembrar muito bem do Muichiro
Puedo morir, pero te llevaré conmigoPosso até morrer, mas eu te levo comigo
Cayó ante la Respiración de la Niebla en secretoCaiu pra Respiração da Névoa no sigilo
¡Cumpliré el compromiso! (oh-Sí)Cumpro o compromisso! (oh-Yeh)
Velocidad pasando entre la niebla, amigoVelocidade passando dentro da fumaça, parça
No entiendes nada, moriré luchandoVocê não entende nada, eu vou morrer lutando
Cuatro cazadores para matarteSão quatro caçadores pra te matar
No escaparás, te quemarásVocê não vai fugir, tu vai é se queimar

Y soy Hashi' de la Niebla-ah! (Hashi'...)E eu sou Hashi' da Névoa-ah! (Hashi'...)
7 formas te esperan-ah! (De la niebla...)7 formas te espera-ah! (Da névoa...)
Mi Katana apela-ah! (Hashi'...)Minha Katana apela-yah! (Hashi'...)
Descendiente Lunar! (De la niebla...)Descendente Lunar! (Da névoa...)

Y soy Hashi' de la Niebla-ah! (Hashi'...)E eu sou Hashi' da Névoa-ah! (Hashi'...)
7 formas te esperan-ah! (De la niebla...)7 formas te espera-ah! (Da névoa...)
Mi Katana apela-ah! (Hashi'...)Minha Katana apela-ah! (Hashi'...)
Descendiente Lunar! (De la niebla...)Descendente Lunar! (Da névoa...)