Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 187

Style Shanks

SecondTime

Letra

Estilo Shanks

Style Shanks

Desde joven aprendí a valorar mi vidaDesde novo eu aprendi a dar valor a minha vida
Y además de todo eso, esperar al Dios nikaE além disso tudo, esperar pelo Deus nika
El guerrero que traerá la liberación a este mundoO guerreiro que trará a libertação pra esse mundo
De un gobierno sucio, impuro y corruptoDe um governo sujo, impuro e corrupto
EntoncesEntão
Por eso Roger me encomendó esta misiónPor isso roger me passou essa missão
Proteger la frutaProteger a fruta
Incentivar a la generaciónIncentivar a geração
Que está por venirQue está por vir
Y es de esa generaciónE é dessa geração
Que Joyboy surgiráQue joyboy vai surgir
Mientras tanto domino este marEnquanto isso eu domino esse mar
Harán todo para alcanzarmeVão fazer de tudo pra me alcançar
Pero sé muy bien a quién quiero llegarMas eu sei muito bem quem eu quero chegar
Marshall D. Teach, no pasarásMarshall d. Teach cê não vai passar
No quieres enfrentarmeNão quer me enfrentar
Sabes muy bien cuál es tu lugarSabe muito bem qual é seu lugar
No te convertirásNão vai se tonar
Solo te convertirás en reySó vai se tornar o rei
Cuando me derrotesQuando me derrotar

Temblaste al verme en MarinefordTremeu quando me viu em marineford
Mi tripulación entera te asustaMinha tripulação inteira te assusta
Puedes correr, es tu día de suerteCê pode correr é seu dia de sorte
Ten cuidado si nos cruzamosToma cuidado se a gente se cruza
PorquePois é
Mi katana dueleMinha katana machuca
Con una manoUma mão
Imagina con las dosImagina com as duas
IdiotaCuzão
¿Crees que es una disputa?Acha que é disputa?
Solo quiero devolver la cicatriz de esa peleaSó quero devolver a cicatriz daquela luta
Aparece con tu bandaBrota com teu bonde
Para que veas que no te mataréPra tu ver se eu não te mato
Hace mucho tiempo que sigo tus pasosA muito tempo que eu tô seguindo seus passos
Barbanegra, mira qué apodo tan novatoBarba negra, olha só que vulgo de cabaço
Corres todo el tiempoCorre o tempo todo
Con miedo de ser borradoCom medo de ser apagado
Soy emperador de este marSou imperador desse mar
Acabas de llegarVocê acabou de chegar
Sé lo que hiciste para entrarSei o que cê fez pra entrar
Pero estoy listo para derribarteMas eu tô pronto pra derrubar

Soy emperador del marEu sou imperador do mar
¿Y tú también quieres serlo?E você quer ser também?
Cuando crezcas lo serásQuando cê crescer será
Solo necesitas entrenar bienSó basta tu treinar bem
Luffy, creo en tiLuffy acredito em ti
Sé que lo lograrásSei que vai conseguir
Porque eres el único que encontrará el One PiecePois é único que vai encontrar o one piece

Soy emperador del marEu sou imperador do mar
¿Y tú también te has convertido?E você virou também!
Nunca dejaste de lucharNunca deixou de lutar
Siempre te esforzaste tantoSempre se empenhou tão bem
Un sueño se construyeUm sonho se constrói
No soy ningún héroeNão sou nenhum herói
Pero ya descubrí quién es el verdadero JoyboyMas já descobri quem é o próprio joyboy

Aramaki, sientes la presiónAramaki você sente a pressão
La expansiónA expansão
Del haki del reyDo haki do rei
De la observaciónDa observação
De acuerdoOkay
Puedes sentirloVocê pode sentir
EntoncesEntão
Es mejor que huyasÉ melhor tu fugir
SerásVai ser
Mi clienteMeu freguês
No quieres que te haga salirNão quer que eu te faça sair
Me escucharásVocê vai me ouvir
De eso estoy seguroDisso eu já sei
Ahora que Joyboy ha regresadoAgora que joyboy já retornou
Vamos hacia el One PieceVamos até one piece
A ver quién será reyVer quem vai ser rei
¿Quién será rey de verdad?Quem vai ser rei mesmo?
Estoy bromeando, Roger me lo contó tempranoTô brincando, roger já me contou cedo
Entonces, Kid, ¿no tienes miedo?Então kid cê não tem medo?
De venir aquí a enfrentarme abiertamente de esta maneraDe vir aqui me enfrentar aberto desse jeito
Un golpe en la caraUm golpe na cara
No quedó nadaNão sobrou nada
Aplastado como una lataAmassado igual uma lata
Tu sueño apagadoO seu sonho apagado
Viniste todo emocionadoVeio todo empolgado
Eustass Kid derrotadoEustass kid derrotado

Soy emperador del marEu sou imperador do mar
¿Y tú también quieres serlo?E você quer ser também?
Cuando crezcas lo serásQuando você crescer será
Solo necesitas entrenar bienSó basta tu treinar bem
Luffy, creo en tiLuffy acredito em ti
Sé que lo lograrásSei que vai conseguir
Porque eres el único que encontrará el One PiecePois é único que vai encontrar o one piece

Soy emperador del marEu sou imperador do mar
¿Y tú también te has convertido?E você virou também!
Nunca dejaste de lucharNunca deixou de lutar
Siempre te esforzaste tantoSempre se empenhou tão bem
Un sueño se construyeUm sonho se constrói
No soy ningún héroeNão sou nenhum herói
Pero ya descubrí quién es el verdadero JoyboyMas já descobri quem é o próprio joyboy


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de SecondTime y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección