Style Yoriichi (Kimetsu No Yaiba) - Respiração do Sol

Estilo Yoriichi (Kimetsu No Yaiba) - Respiración del Sol

Style Yoriichi (Kimetsu No Yaiba) - Respiração do Sol

Nací y crecíEu nasci e também cresci
En un clan donde nadie más que mi madre creía en míNum clã onde ninguém além da minha mãe acreditava em mim
Sufrí, un poco pero sufríEu sofri, pouco mas sofri
Después de su muerte, sí tuve que huirDepois da morte dela eu tive sim que fugir
Concéntrate, respiraConcentra, respira
El mundo está transparente, puedo ver más alláO mundo tá transparente consigo ver bem além
Concéntrate, respiraConcentra, respira
Algo consume mi mente después de perder a alguienAlgo consome minha mente após eu perder alguém

Tan grande como el Sol, no retrocederéTão grande como o Sol eu não vou recuar
Tan grande como el Sol, no flaquearéTão grande como o Sol eu não vou fraquejar
Tan grande como el Sol, a cada oni cazaréTão grande como o Sol cada oni eu vou caçar
Respiración del Sol, a Muzan lo mataréRespiração do Sol o Muzan eu vou matar

Con mi nichirin corto tu cabezaCom minha nichirin corto sua cabeça
No quedará ningún demonioNão vai sobrar nenhum desses demônios
No eres tan fuerte, Muzan, así que pereceCê não é tão forte muzan então pereça
Sabe que no me escondo de tiSaiba que contra mim eu não me escondo
Todos los corazones los corto sin piedadTodos os corações eu só corto sem pena
Con mi katana que brilla como el SolCom minha katana que brilha igual Sol
Respira y concéntrate en la decimotercera forma que mata al pilar del SolRespira e concentra décima terceira forma que te mata o pilar do Sol

Perdí a mi familiaPerdi minha família
Por estos demoniosPara esses demônios
Mi mujer y mi hijoMinha mulher e meu filho
Muertos con sus sueñosMortos com seus sonhos

Pasaron diez días que estuve con sus cuerposPassaram dez dias que eu fiquei com seus corpos
En mis brazos mientras lloroEm meus braços enquanto eu choro
Entonces solo me fui de allíEntão eu só saí dali
Me convertí en un cazador de oniMe tornei um caçador de oni
Y fue allí donde sí prometíE foi lá que sim eu prometi
Que su progenitor caeríaQue seu progenitor ia cair
Para Muzan soy como una maldiciónPro muzan sou tipo uma maldição
Desarrollé una respiración para élPra ele eu desenvolvi uma respiração
Para tenerte en la palma de mi manoPra que eu coloque você na palma da minha mão da minha mão

Tan grande como el Sol, no retrocederéTão grande como o Sol eu não vou recuar
Tan grande como el Sol, no flaquearéTão grande como o Sol eu não vou fraquejar
Tan grande como el Sol, a cada oni cazaréTão grande como o Sol cada oni eu vou caçar
Respiración del Sol, a Muzan lo mataréRespiração do Sol o Muzan eu vou matar

Con mi nichirin corto tu cabezaCom minha nichirin corto sua cabeça
No quedará ningún demonioNão vai sobrar nenhum desses demônios
No eres tan fuerte, Muzan, así que pereceCê não é tão forte muzan então pereça
Sabe que no me escondo de tiSaiba que contra mim eu não me escondo
Todos los corazones los corto sin piedadTodos os corações eu só corto sem pena
Con mi katana que brilla como el SolCom minha katana que brilha igual Sol
Respira y concéntrate en la decimotercera forma que mata al pilar del SolRespira e concentra décima terceira forma que te mata o pilar do Sol

Me siento hijo del SolEu me sinto filho do Sol
Mira el cielo azul en míVeja o céu azul em mim
Me siento hijo del SolEu me sinto filho do Sol
Mira el cieloVeja o céu
Hermano, perdóname por lo que te hiceIrmão me perdoe pelo que eu te fiz
Nunca quise hacerte daño, quería verte felizNunca quis seu mal, queria te ver feliz
Pero Muzan te corrompió y te dejaste llevarMas muzan te corrompeu e cê se deixou levar
Antes de mi muerte, intentaré liberarteAntes da minha morte eu tentarei te libertar

Llevo esta flauta que me diste de regaloCarrego essa flauta que me deu de presente
Incluso después de la muerte, la llevo en mis vestidurasAté depois da morte carrego em minhas vestes
Muero de pie, solo tiempo para vencermeEu morro de pé só tempo pra me vencer
Sé que mi respiración nunca moriráSei que minha respiração nunca irá morrer

Tan grande como el Sol, no retrocederéTão grande como o Sol eu não vou recuar
Tan grande como el Sol, no flaquearéTão grande como o Sol eu não vou fraquejar
Tan grande como el Sol, a cada oni cazaréTão grande como o Sol cada oni eu vou caçar
Respiración del Sol, a Muzan lo mataréRespiração do Sol o Muzan eu vou matar

Con mi nichirin corto tu cabezaCom minha nichirin corto sua cabeça
No quedará ningún demonioNão vai sobrar nenhum desses demônios
No eres tan fuerte, Muzan, así que pereceCê não é tão forte muzan então pereça
Sabe que no me escondo de tiSaiba que contra mim eu não me escondo
Todos los corazones los corto sin piedadTodos os corações eu só corto sem pena
Con mi katana que brilla como el SolCom minha katana que brilha igual Sol
Respira y concéntrate en la decimotercera forma que mata al pilar del SolRespira e concentra décima terceira forma que te mata o pilar do Sol