Tipo Rick Sanchez

Tipo Rick Sanchez

Tipo Rick Sanchez

Siento que no voy a volverSinto que eu não vou voltar
Siento que estoy más lejosSinto que estou mais longe
Quiero dejar de lucharQuero parar de lutar
El dolor y el sufrimiento son la fuenteA dor e o sofrimento é a fonte
Cada lágrima suspira una gota de dolorCada lágrima suspira um pingo de dor
Cada verso de esta canción, termina con el amorCada verso desse song, acaba com o amor
Herida que se propagaFerida que se propaga
Y afecta al corazónE afeta o coração
Como si la estrella desapareciera de la constelaciónComo se a estrela sumir da constelação

Mi lugar es aquíO meu lugar é aqui
No aguanto más huirNão aguento mais fugir
No aguanto más fingirNão aguento mais fingir
Que no quiero salirQue eu não quero sair
Es como si me sumergiera en un mar lleno de tristeza y angustiaÉ como se eu mergulhasse num mar repleto de tristeza e angústia
Y mi desespero y apego no se controlaran durante esta conductaE meu desespero e apego não se controlasse durante essa minha conduta
Así que ya no puedo desahogarmeAssim não consigo mais desabafar
Guardando este dolor totalmente en míGuardando essa dor totalmente em mim
Pensando cómo al final puedo lidiar y cuidar de este dolor mío fuerte al finPensando como no fim posso lidar e cuidar dessa minha dor forte enfim

Sigo con mi corazón de hieloSigo com meu coração de gelo
Parece que esto es una pesadillaParece que isso é um pesadelo
Intento no pensar en este conceptoTento não pensar nesse conceito
Pero el monstruo de este cuento soy yo mismoMas o monstro desse conto sou eu mesmo
Voy a hacer un portal a otro planetaVou fazer um portal pra outro planeta
Y así no daré trabajo para que me olvidenE assim eu não vou dá trabalho para que me esqueçam
Momento de recaídas para aumentar mi tristezaMomento recaídos para aumentar a minha tristeza
Pues allí puedo llorar en paz sin que nadie lo notePois lá posso chorar em paz sem que ninguém perceba

Tipo Rick SanchezTipo ricky sánchez
Vago en el universo sin tener ni una pizca de oportunidadVago no universo sem ter um pingo de chance
Me sumerjo en el verso como si fuera una avalanchaMergulho no verso como se fosse avalanche
Agravios que recito sin tener ningún comprobanteMágoas que recito sem ter nenhum comprovante
Tipo Rick SanchezTipo ricky sánchez
Tipo Rick SanchezTipo ricky sánchez
Solo el alcohol para olvidar este vacíoSomente o álcool pra esquecer esse vazio
Momentos de angustia completamente soloMomentos de angústia completamente sozinho
Viajando en el universo en este intenso frío (sí, sí)Viajando no universo nesse intenso frio (yeah, yeah)

Solo quiero irEu só quero ir
Nunca más volverNunca mais voltar
Por esta galaxiaPor essa galáxia
Quiero vagarEu quero vagar
Viajar lejosViajar para longe
Alejarme de todosSe afastar de todos
Siempre he estado soloSempre fui sozinho
Y lo seré de nuevoE serei de novo
Es solo cuestión de tiempoÉ só uma questão de tempo
Es sí solo por un momentoÉ sim só por um momento
Todo se va con el vientoTudo se vai com o vento
No puedes llorar, pues siempre intentoNão pode chorar, pois sempre tento

Tipo Rick SanchezTipo ricky sánchez
Vago en el universo sin tener ni una pizca de oportunidadVago no universo sem ter um pingo de chance
Me sumerjo en el verso como si fuera una avalanchaMergulho no verso como se fosse avalanche
Agravios que recito sin tener ningún comprobanteMágoas que recito sem ter nenhum comprovante
Tipo Rick SanchezTipo ricky sánchez
Tipo Rick SanchezTipo ricky sánchez
Solo el alcohol para olvidar este vacíoSomente o álcool pra esquecer esse vazio
Momentos de angustia completamente soloMomentos de angústia completamente sozinho
Viajando en el universo en este intenso fríoViajando no universo nesse intenso frio