Nichts Ist Mehr Wahr

Nada es más cierto

Nichts Ist Mehr Wahr

Silenciosamente muere el díaLeise stirbt der tag
Agridulce enciendeBittersüß entfacht
La nocheDie nacht
Su oscuro juegoIhr dunkles spiel
Entre tú y yoUm dich und mich
Silenciosamente muere la búsquedaLeise stirbt die sucht
El dolor se desvanece en silencioStill vergeht der schmerz
Mi corazónMein herz
Es la codicia, la que meEs ist die gier, die mich
Impulsa de nuevoZu neuem treibt

Cuando todo se desmoronaWenn alles das zerfällt
Ninguna esperanza me sostieneKeine hoffnung mich erhält
¿Es el orgullo el que me atormenta?Ist es stolz, der mich quält?

Nada es más ciertoNichts ist mehr wahr
Para todo lo que fueFür alles, was war
Basta un instanteReicht ein augenblick
Me devuelve a míBringt mich zu mir zurück
Dime quién erasSag, wer du warst
Dime quién eresSag mir, wer du bist
No puedo escucharteIch kann dich nicht hören
No verteNicht sehen
Tu corazón no tiene rostroDein herz hat kein gesicht

Inquieto despiertoRuhelos erwacht
En sueños no vigiladosIn träumen nicht bewacht
Busco tu rostroSuche ich dein angesicht
Y no lo encuentroUnd finde es nicht
Perdido sin esperanzaHoffnungslos verloren
Amarga sabe la iraBitter schmeckt die wut
Tan bien queSo gut, dass sie
Se arrastra en tu lugarAn deine stelle kriecht

Para todo lo que se desmoronaFür alles, was zerfällt
Para todo lo que me sostieneFür alles, was mich hält
¿Es el orgullo el que me atormenta?Ist es stolz, der mich quält?

Nada es más ciertoNichts ist mehr wahr
Para todo lo que fueFür alles, was war
Basta un instanteReicht ein augenblick
Me devuelve a míBringt mich zu mir zurück
Dime quién erasSag, wer du warst
Dime quién eresSag mir, wer du bist
No puedo escucharteIch kann dich nicht hören
No verteNicht sehen
Tu corazón no tiene rostroDein herz hat kein gesicht