Half Een Wereld Ver weg

Half A World Away

Je bent half een wereld ver wegYou're half a world away
Staand naast meStanding next to me
Het lijkt wel elke dagIt seems that every day
Verlies ik je bijna onzichtbaarI'm losing you almost invisibly
Hoewel je dichtbij bentThough you are near
Kan ik niet zo ver reikenI can't reach that far
Naar waar jij bentAcross to where you are
En zo blijf jeAnd so you stay
Gewoon half een wereld ver wegJust half a world away

En ik zou deAnd I would cross
Universum voor jou overstekenThe universe for you
Wat zou het helpenWhat good would it do
Als je er niet eens bent?If you weren't even there?
Tot je terugkomtTill you return
En totdat jouw weg duidelijk isAnd untill your way is clear
Zal ik hier zijnI will be here
Niet half een wereld ver wegNot half a world away

Je bent half een wereld ver wegYou're half a world away
En niemand is te blameAnd no one is to blame
Als de liefde zijn dag overleeftIf love outlives it's day
En verandert in een gloed van een vlamAnd turns into an ember from a flame
Ik hou van je zoals voorheenI love you as before
Totdat woorden er niet meer zijnTill words will be no more
Totdat ik geen weg kan vindenTill I can't find a way
Naar waar jij blijftTo where you stay
Gewoon half een wereld ver wegJust half a world away

(Herhaal refrein)(Repeat chorus)

Je bent half een wereld ver wegYou're half a world away