Mary's Lament

Marias Klage

Mary's Lament

Ein Stern leuchtet hell und klarA star shines brightly high
Um zu sagen, ein König ist nahTo tell a king is nigh
Doch Maria hält ein KindBut Mary holds a baby
Kein Laut, kein Weinen, geschwindNo sound he makes, no cry
Sie legt ihn in die KrippeShe lays him in a manger
In dieser Nacht wird er geborenThis night he first is born
Um ihn vor Gefahr zu schützenTo keep him safe from danger
An einem WeihnachtsmorgenAll on a Christmas morn

Sie wiegt ihn sanft, so leiseShe lullabyes so soft, so low
Sie sieht die Krone und die DornenShe sees the crown and the thorn
Sie singt, wie sehr sie ihn liebtShe sings of how she loves him so
Doch ihr Herz ist voller Sorgen, verlorenBut still her heart is torn, forlorn
An einem WeihnachtsmorgenAll on a Christmas morn

Und während dein Kind schläftAnd while your babe is asleep
Warum, Maria, weinst du so?Why, Mary do you weep?
Sein Weg führt dich nach GolgathaHis path you see to calvary
Du siehst seine Wunden, oh so tiefYou see his wounds so deep
Du trägst jetzt sein KreuzYou shoulder now his cross
In dieser Nacht wird er geborenThis night he first is born
Du gabst ihm das Leben, um für uns zu sterbenYou gave him birth to die for us
An einem WeihnachtsmorgenAll on a Christmas morn

Sie wiegt ihn sanft, so leiseShe lullabyes so soft, so low
Sie sieht die Krone und die DornenShe sees the crown and the thorn
Sie singt, wie sehr sie ihn liebtShe sings of how she loves him so
Doch ihr Herz ist voller SorgenBut still her heart is torn
Sie wiegt ihn sanft, so leiseShe lullabyes so soft, so low
Sie sieht die Krone und die DornenShe sees the crown and the thorn
Sie singt, wie sehr sie ihn liebtShe sings of how she loves him so
Doch ihr Herz ist voller Sorgen, verlorenBut still her heart is torn, forlorn
An einem WeihnachtsmorgenAll on a Christmas morn
An einem WeihnachtsmorgenAll on a Christmas morn