Manejar hacia ti

Drive To You

A través de la ventana abierta, el viento sopla, despeinando mi largo cabello
あけはなったまどふきぬけていくかぜながいかみをほどいてなびかせた
Akehanatta mado fukinukete iku kaze nagai kami wo hodoite nabikaseta
El reflejo en el espejo muestra una sonrisa, ¿se ve natural al quitarme el maquillaje?
みらあのなかでつくったえがおしぜんにみえるかなはんどるきるよ
Miraa no naka de tsukutta egao shizen ni mieru kana handoru kiru yo
Con todo mi amor, piso el acelerador del super auto
おもいきりこいのあくせるふみこめすぺーしゃるドライバー
Omoikiri koi no akuseru fumikome super driver
Voy hacia el amor, ahora hacia donde estás tú
あいにゆくよいまあなたのもとへと
Ai ni yuku yo ima anata no moto he to

¿Por casualidad en la radio suena mi canción de amor favorita?
ぐうぜんカーラジオからながれるだいすきならぶそんぐ
Guuzen kaa rajio kara nagareru daisuki na rabu songu
Quiero enamorarme, tarareo y te empujo un poco más
わんなふぉーりんらぶくちずさんだせなかおしてもっと
Wanna fall in love kuchizusanda senaka oshite motto
No te preocupes, hoy vine a traerte amor, sí
Don’t worryきょうはあなたにあいをとどけにきたyeah
Don’t worry kyou wa anata ni ai wo todoke ni kita yeah
Quiero estar contigo, bañarme en el sol y correr hacia ti
わんなびーうぃずゆうたいようあびてかけぬけてドライブトゥユー
Wanna be with you taiyou abite kakenukete drive to you

Uh uh, wow uh uh uh, autopista, camino de vuelo
Uh uh, wow uh uh uh　highway, fly way
Uh uh, wow uh uh uh　highway, fly way
Uh uh, wow uh uh uh, autopista, veo el camino de vuelo
Uh uh, wow uh uh uh　highway, i see the flyway
Uh uh, wow uh uh uh　highway, i see the flyway

Siempre observaba el color de tu rostro, como un semáforo, rojo, azul, amarillo, tu corazón
いつもあなたのかおいろみてたしんごうみたいあかあおきいろのyour heart
Itsumo anata no kaoiro miteta shingou mitai aka ao kiiro no your heart
El amor a primera vista no se puede deshacer, mi corazón late emocionado, ¡solo puedo avanzar, ¿verdad?!
いっぽうつうこうのこいはもどれないどきどきしてるmy heartすすむしかないでしょ
Ippoutsuukou no koi wa modorenai dokidoki shiteru my heart susumu shika nai desho!
En la autopista del amor, piso el acelerador del super auto
とびのるこいのhighwayふみこめすぺーしゃるドライバー
Tobinoru koi no highway fumikome super driver
Voy hacia el amor, ahora hacia donde estás tú
あいにゆくよいまあなたのもとへと
Ai ni yuku yo ima anata no moto he to

¿Por casualidad en la radio suena mi canción de amor favorita?
ぐうぜんカーラジオからながれるだいすきならぶそんぐ
Guuzen kaa rajio kara nagareru daisuki na rabu songu
Quiero enamorarme, tarareo y te empujo un poco más
わんなふぉーりんらぶくちずさんだせなかおしてもっと
Wanna fall in love kuchizusanda senaka oshite motto
No te preocupes, hoy vine a traerte amor, sí
Don’t worryきょうはあなたにあいをとどけにきたyeah
Don’t worry kyou wa anata ni ai wo todoke ni kita yeah
Quiero estar contigo, bañarme en el sol y correr hacia ti
わんなびーうぃずゆうたいようあびてかけぬけてドライブトゥユー
Wanna be with you taiyou abite kakenukete drive to you

Hey nene, suena un poco loco ahora
Hey babe sounds a little crazy now
Hey babe sounds a little crazy now
Oh cariño, solo quiero ver a mi amor
Oh sweety honey i just wanna see my love
Oh sweety honey i just wanna see my love
En mi camino, así que por favor, no juegues al escondite, chico
On my way so please no marcopolo boy
On my way so please no marcopolo boy
Secreto, secreto, pero sabes lo que pienso
Secret secret but you know my my my my mind
Secret secret but you know my my my my mind

Una y otra vez, dando vueltas, frenando en mi corazón
なんどもとおまわりしてはーとにぶれーきかけて
Nando mo toomawari shite haato ni bureeki kakete
Quiero enamorarme, titubeando, agitando mis manos con miedo
わんなふぉーりんらぶためらってたおくびょうにてをふって
Wanna fall in love tameratteta okubyou ni te wo futte
No te preocupes, hoy vine a traerte amor, sí
Don’t worryきょうはあなたにあいをとどけにきたyeah
Don’t worry kyou wa anata ni ai wo todoke ni kita yeah
Quiero estar contigo, bañarme en el sol y correr hacia ti
わんなびーうぃずゆうたいようあびてかけぬけてドライブトゥユー
Wanna be with you taiyou abite kakenukete drive to you

Uh uh, wow uh uh uh, autopista, camino de vuelo
Uh uh, wow uh uh uh　highway, fly way
Uh uh, wow uh uh uh　highway, fly way
Uh uh, wow uh uh uh, autopista, veo el camino de vuelo
Uh uh, wow uh uh uh　highway, i see the flyway
Uh uh, wow uh uh uh　highway, i see the flyway