ICE CREAM (아이스크림)

HELADO (아이스크림)

ICE CREAM (아이스크림)

Bebé
Baby
Baby
Me da curiosidad, día y noche
궁금해져 난 day and night
gunggeumhaejyeo nan day and night
Un sabor que no puedo expresar
표현할 수 없는 맛
pyohyeonhal su eomneun mat
¿Es cremoso, cariño, delicioso?
Is that creamy, honey, tasty?
Is that creamy, honey, tasty?
Bebé
Baby
Baby
Cada día es nuevo, dulce y frío
매일 새로워 sweet and cold
maeil saerowo sweet and cold
Se filtra en mi corazón
스며들어 내 맘속에
seumyeodeureo nae mamsoge
Tú y yo, derritiéndonos
너와 나 so melting down
neowa na so melting down

(Oh, sí) Quiero nadar en tus ojos
(Oh, yes) 네 눈 속에서 헤엄치고 싶어
(Oh, yes) ne nun sogeseo he-eomchigo sipeo
(Oh, sí) Quiero flotar contigo en el universo
(Oh, yes) 우주 저 멀리 너와 떠다니고 싶어
(Oh, yes) uju jeo meolli neowa tteodanigo sipeo
¿Cómo puedo sentir esta emoción?
How can I feel this thrill?
How can I feel this thrill?
¿Quieres ser mi momento secreto?
Wanna be my secret time?
Wanna be my secret time?

Helado
Ice cream
Ice cream
Como helado
Like ice cream
Like ice cream
Entra, entra, entra
들어와, 들어와, 들어와
deureowa, deureowa, deureowa
Frío y dulce, mi amor
차갑게 달콤해, my love
chagapge dalkomhae, my love
Helado (oh)
Ice cream (oh)
Ice cream (oh)
Como helado (oh)
Like ice cream (oh)
Like ice cream (oh)
Suave, suave, suave
부드러워, 부드러워, 부드러워
budeureowo, budeureowo, budeureowo
Se derrite dentro de mí, mi amor
내 안에 녹아든 my love
nae ane nogadeun my love

Relajándome, sintiendo un sabor a amor
Chillin', feeling like a love flavor
Chillin', feeling like a love flavor
Relajándome, sintiendo un
Chillin', feeling like a
Chillin', feeling like a

Una cucharada más llena mi boca
입안 가득히 더 one more spoon
iban gadeuki deo one more spoon
Un secreto que quiero saber
혼자 알고 싶은 secret scoop
honja algo sipeun secret scoop
Atrapado en estos bucles de azúcar
Stuck inside these sugar loops
Stuck inside these sugar loops
Este placer no puede ser una culpa
This pleasure can't be a guilty
This pleasure can't be a guilty
Bebé
Baby
Baby
No quiero parar, caliente y lento
멈추기 싫어, hot and slow
meomchugi sireo, hot and slow
Bajo esta sombra fresca
시원한 이 그늘 아래
siwonhan i geuneul arae
Tú y yo, mar en el cielo
너와 나 sea on the sky
neowa na sea on the sky

(Oh, sí) Quiero nadar en tus ojos
(Oh, yes) 네 눈 속에서 헤엄치고 싶어
(Oh, yes) ne nun sogeseo he-eomchigo sipeo
(Oh, sí) Quiero flotar contigo en el universo
(Oh, yes) 우주 저 멀리 너와 떠다니고 싶어
(Oh, yes) uju jeo meolli neowa tteodanigo sipeo
¿Cómo puedo sentir esta emoción?
How can I feel this thrill?
How can I feel this thrill?
¿Quieres ser mi momento secreto?
Wanna be my secret time?
Wanna be my secret time?

Helado
Ice cream
Ice cream
Como helado
Like ice cream
Like ice cream
Entra, entra, entra
들어와, 들어와, 들어와
deureowa, deureowa, deureowa
Frío y dulce, mi amor
차갑게 달콤해, my love
chagapge dalkomhae, my love
Helado (oh)
Ice cream (oh)
Ice cream (oh)
Como helado (oh)
Like ice cream (oh)
Like ice cream (oh)
Suave, suave, suave
부드러워, 부드러워, 부드러워
budeureowo, budeureowo, budeureowo
Se derrite dentro de mí, mi amor
내 안에 녹아든 my love
nae ane nogadeun my love

Oh, sí
Oh, yeah
Oh, yeah
Oh
Oh
Oh

No desaparezcas como el hielo
얼음처럼 사라지지 마
eoreumcheoreom sarajiji ma
Quédate a mi lado como la luz de las estrellas (quédate)
저 하늘의 별빛처럼 곁에 있어 줘 (있어 줘)
jeo haneurui byeolbitcheoreom gyeote isseo jwo (isseo jwo)
Quédate toda la noche
Stay through the night
Stay through the night

Helado (ooh)
Ice cream (ooh)
Ice cream (ooh)
Como grito (ooh)
Like I scream (ooh)
Like I scream (ooh)
Suave, suave, suave
부드러워, 부드러워, 부드러워
budeureowo, budeureowo, budeureowo
Se derrite dentro de mí, mi amor
내 안에 녹아든 my love
nae ane nogadeun my love

Relajándome, sintiendo un sabor a amor
Chillin', feeling like a love flavor
Chillin', feeling like a love flavor
Relajándome, sintiendo un
Chillin', feeling like a
Chillin', feeling like a