visualizaciones de letras 8.431

I'm In Love

SECRET (K-pop)

Letra

Estoy Enamorada

I'm In Love

A veces simplemente no puedo evitarlo
Sometimes I just can’t help it
Sometimes I just can’t help it

Tu tacto, tu sonrisa, tu aroma
Your touch, your smile, your scent
Your touch, your smile, your scent

Estoy loca por tu amor
I‘m crazy for your love
I‘m crazy for your love

¿Qué me has hecho ahora?
너 지금 내게 무슨 짓한거야?
neo jigeum naege museun jitan-geoya?

¿A dónde se fue mi yo saludable?
멀쩡했던 난 어디간거야?
meoljjeonghaetdeon nan eodigan-geoya?

Solo una palabra para atraparme
날 잡아달란 말 한마디에
nal jabadallan mal hanmadie

Sigo confundiéndome, dando vueltas y vueltas, dando vueltas y vueltas, whoa
자꾸 혼란스러워져 빙빙빙빙빙 워어어
jakku hollanseureowojyeo bingbingbingbingbing woeoeo

¿Por qué sigues haciéndome sentir triste?
왜 자꾸 넌 나를 애타게 만들어
wae jakku neon nareul aetage mandeureo

¿Por qué sigues haciéndome incapaz de hacer nada? Wooow
왜 자꾸 날 뭣도 못하게 만들어~우워
wae jakku nal mwotdo motage mandeureo~uwo

Me estás volviendo loca
You driving me crazy
You driving me crazy

Loca loca loca loca por amor
Crazy crazy crazy crazy for love
Crazy crazy crazy crazy for love

Estoy tan enamorada de ti
너에게 푹 빠져 버려서
neoege puk ppajyeo beoryeoseo

Cada día se vuelve más peligroso
하루하루가 위험해져
haruharuga wiheomhaejyeo

Creo que estoy enamorada de ti
Think I'm in love with you
Think I'm in love with you

Estoy enamorada de ti
I‘m in love with you
I‘m in love with you

Tanto que ya no sé si eres veneno o amor
네가 독약인지 사랑인지 모를 만큼
nega dogyaginji sarang-inji moreul mankeum

Creo que estoy enamorada, creo que estoy enamorada, sí
Think I‘m in love think I'm in love ye
Think I‘m in love think I'm in love ye

Creo que estoy enamorada, creo que estoy enamorada, sí
Think I‘m in love think I'm in love ye
Think I‘m in love think I'm in love ye

Estoy enamorada de ti
I‘m in love with you
I‘m in love with you

Estoy enamorada de ti
I‘m in love with you
I‘m in love with you

No sé si esto es amor o desgracia
이게 사랑인지 불행인지 모를 만큼
ige sarang-inji bulhaeng-inji moreul mankeum

¿Qué hiciste ahora? Me está dando dolor de cabeza
너 지금 무슨 짓을 한거야 나 머리 아프게
neo jigeum museun jiseul han-geoya na meori apeuge

¿Donde vas a jugar? Me vas a sacudir
어디서 좀 노나봐 너 나를 흔들게
eodiseo jom nonabwa neo nareul heundeulge

Empújame y tira de mí otra vez. Empújame y tira de mí otra vez
날 밀었다 또 땡기고 날 밀었다 또 땡기고
nal mireotda tto ttaenggigo nal mireotda tto ttaenggigo

(Ah) duele (ah) estoy enamorado
(아아아아아) 아파요 (아아아아아) I'm in love
(a-a-a-a-a) apayo (a-a-a-a-a) I'm in love

¿Por qué sigues haciéndome sentir triste?
왜 자꾸 넌 나를 애타게 만들어
wae jakku neon nareul aetage mandeureo

¿Por qué sigues haciéndome incapaz de hacer nada? Wooow
왜 자꾸 날 뭣도 못하게 만들어~우워
wae jakku nal mwotdo motage mandeureo~uwo

Me estás volviendo loca
You driving me crazy
You driving me crazy

Loca loca loca loca por amor
Crazy crazy crazy crazy for love
Crazy crazy crazy crazy for love

Estoy tan enamorada de ti
너에게 푹 빠져 버려서
neoege puk ppajyeo beoryeoseo

Cada día se vuelve más peligroso
하루하루가 위험해져
haruharuga wiheomhaejyeo

Creo que estoy enamorada de ti
Think I'm in love with you
Think I'm in love with you

Estoy enamorada de ti
I‘m in love with you
I‘m in love with you

Tanto que ya no sé si eres veneno o amor
네가 독약인지 사랑인지 모를 만큼
nega dogyaginji sarang-inji moreul mankeum

Creo que estoy enamorada, creo que estoy enamorada, sí
Think I‘m in love think I'm in love ye
Think I‘m in love think I'm in love ye

Creo que estoy enamorada, creo que estoy enamorada, sí
Think I‘m in love think I'm in love ye
Think I‘m in love think I'm in love ye

Estoy enamorada de ti
I‘m in love with you
I‘m in love with you

Estoy enamorada de ti
I‘m in love with you
I‘m in love with you

No sé si esto es amor o desgracia
이게 사랑인지 불행인지 모를 만큼
ige sarang-inji bulhaeng-inji moreul mankeum

Cuanto más sabes, más caes en un pantano
넌 알면 알수록 빠지는 늪
neon almyeon alsurok ppajineun neup

Un sueño que parece estar al alcance
잡힐 듯 손에 쥐면 사라지는 꿈
japil deut sone jwimyeon sarajineun kkum

Pero que desaparece cuando lo tienes en la mano
분명해 넌 위험해
bunmyeonghae neon wiheomhae

Está claro que eres peligroso y no puedes parar
멈추지 못해
meomchuji motae

Estoy tan enamorada de ti
너에게 푹 빠져 버려서
neoege puk ppajyeo beoryeoseo

Cada día se vuelve más peligroso
하루하루가 위험해져
haruharuga wiheomhaejyeo

Creo que estoy enamorada de ti
Think I'm in love with you
Think I'm in love with you

Estoy enamorada de ti
I‘m in love with you
I‘m in love with you

Tanto que ya no sé si eres veneno o amor
네가 독약인지 사랑인지 모를 만큼
nega dogyaginji sarang-inji moreul mankeum

Creo que estoy enamorada, creo que estoy enamorada, sí
Think I‘m in love think I'm in love ye
Think I‘m in love think I'm in love ye

Creo que estoy enamorada, creo que estoy enamorada, sí
Think I‘m in love think I'm in love ye
Think I‘m in love think I'm in love ye

Estoy enamorada de ti
I‘m in love with you
I‘m in love with you

Estoy enamorada de ti
I‘m in love with you
I‘m in love with you

No sé si esto es amor o desgracia
이게 사랑인지 불행인지 모를 만큼
ige sarang-inji bulhaeng-inji moreul mankeum

Solo puedo verte a ti
너밖에 난 보이지가 않아
neobakke nan boijiga ana

Cuanto más caes en él, más peligroso te vuelves
빠져들수록 위험한 너
ppajyeodeulsurok wiheomhan neo

Estoy enamorada de ti
I‘m in love with you
I‘m in love with you

Estoy enamorada de ti
I‘m in love with you
I‘m in love with you

No sé si esto es amor o desgracia
이게 사랑인지 불행인지 모를 만큼
ige sarang-inji bulhaeng-inji moreul mankeum

Escrita por: 이단옆차기 / HOMEBOY / 영광의 얼굴들. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Karoll y traducida por Maia. Subtitulado por Mari y más 1 personas. Revisión por Maia. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de SECRET (K-pop) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección