Nowhere Again

Perdidos en Ningún Lugar

Nowhere Again

Las flores de celofán nunca suceden para míCellophane flowers never happen for me
Durmiendo el día viendo caer la nocheSleepin' the day off watching the night fall
Cubriendo la nadaCovering nowhere
Llenando mi tiempo compartidoFilling my timeshare
Hay una mujer en el espejoThere's a woman in the mirror
en un estado ardientein a fiery state
Mientras me hace señas para que empiece a alejarmeAs she motions to me to start turning away
levantando su vestidoshe's lifting her dress up
tratando de seguir el ritmotrying to keep up

Oh te sorprenderíasOh you'd be surprised
Cómo corremosHow we race
mientras nuestras vidaswhile our lives
BorradasErased

Otra luna en una noche cualquieraAnother moon on an everyday night
pensando en la mañana buscando lo correctothinking the morning looking for all right
calentando el flujo sanguíneowarming the blood flow
con veneno que no sé por quéwith poison I don't know why
Tal vez la lluvia dejó de seguirmeMaybe the rain stopped following me
goteando los coloresDripping the colors
corriendo la luz del díarunning the daylight
sobre el aguaceroover the cloudburst
esperando que no estallehoping it don't burst

Justo ante mis ojosRight before my eyes
BorradasErased
Nuestras vidasOur lives
BorradasErased

Sabemos que estamos perdidos, estamos perdidos en ningún lugar ahoraWe know we're lost we're lost in nowhere now
Sabemos que estamos perdidos, estamos perdidos en ningún lugar ahoraWe know we're lost we're lost in nowhere now
Ahora sabemos que estamos perdidos en ningún lugar ahoraNow We know we're lost in nowhere now

Tal vez la lluvia comenzará a seguirmeMaybe the rain will start following me
con millones de colores reflejados en la luz del díawith millions of colors reflected in daylight
justo en el bomboright on the kickdrum
subiendo el volumen ohturning the sound up oh
otro solo en una noche cualquieraanother alone on an everyday night
Pienso en la mañana, creo que estaré bienI think in the morning I think I'll be all right
viendo fluir la sangrewatching the blood flow
No me sorprende que no sepa por quéNo wonder I don't know why
Hay una mujer en el espejo en un estado ardienteThere's a woman in the mirror in a fiery state
Ella me hace señas para que empiece a alejarmeShe motions to me I start pulling away
Ella levanta su vestido todo el camino arriba ohShe's lifting her dress up all the way up oh

No te sorprendasDon't look surprised
BorradasErased
Nuestras vidasOur lives
BorradasErased
Nuestras mentirasOur lies
BorradasErased