Got That Boom

Habe den Boom

Got That Boom

Dreh es auf, dreh es auf
Turn it up, turn it up
Turn it up, turn it up
Eh, dreh es auf
Eh, turn it up
Eh, turn it up
Dreh es auf, dreh es auf
Turn it up, turn it up
Turn it up, turn it up
Dreh die Musik auf
Turn the music up
Turn the music up

Ich bin der, der dich berührt, beweg dich so
너를 감동시킬 나야 move like that
neoreul gamdongsikil naya move like that
Bis zu dem Geheimnis, das nur du kennst, bounce so
너만 아는 secret까지 bounce like that
neoman aneun secretkkaji bounce like that
Der Rhythmus ist heiß
리듬은 뜨겁게
rideumeun tteugeopge
Die Schritte leicht
또 스텝은 가벼히
tto stepeun gabyeopge
Die Farben werden in dieser Nacht leuchten
색깔만 이 밤 가득히 터져 보일게
saekaman i bam gadeukhi teoteuryeo boilge

Vielleicht ist alles ein Traum, weit weg
모든 게 꿈일지 몰라 far away
modeun ge kkumilji molla far away
Die Musik, die dich erleuchtet
널 비춘 music
neol bichun music
Strahlt klar in der Dunkelheit
어둠에 선명히 더 빛나
eodume seonmyeonghi deo biccna
Wenn du angezogen wirst, komm alle zusammen
끌린다면 모여 모두
kkeullindamyeon moyeo modu

Tanz, tanz, tanz, steh auf, tanz
Dance, dance, dance, get up, dance
Dance, dance, dance, get up, dance
Das Herz brennt, als würde es den Sternen folgen
별을 따라 타오르는 맘 더 모라치듯
byeoreul ttara taoreuneun mam deo morachideut
Tanz, tanz, tanz, steh auf, tanz
Dance, dance, dance, get up, dance
Dance, dance, dance, get up, dance
Eine Nacht, die endlos überwältigend ist
끝없이 벅차오르는 밤
kkeuteopsi beokchaoreuneun bam

Gib mir, gib mir das, gib mir, gib mir das Geld
Gimme, gimme that, gimme, gimme that dough
Gimme, gimme that, gimme, gimme that dough
Oh, Tic Tac Toe
Oh, tic tac toe
Oh, tic tac toe
Gib mir, gib mir das, gib mir, gib mir den Flow
Gimme, gimme that, gimme, gimme that flow
Gimme, gimme that, gimme, gimme that flow
Oh, du bist schon
Oh, 이미 넌
Oh, imi neon
Gib mir, gib mir das, gib mir, gib mir das Geld
Gimme, gimme that, gimme, gimme that dough
Gimme, gimme that, gimme, gimme that dough
Oh, Tic Tac Toe
Oh, tic tac toe
Oh, tic tac toe
Ich werfe dir die Nacht, die in Flammen steht
불을 붙인 밤을 네게 throw
bureul butin bameul nege throw
Ich weiß, du hast den Boom
I know you got that boom
I know you got that boom

Den ganzen Tag schwirrt es so
아른대 하루 종일 like that
areundae haru jongil like that
Dieses Gefühl ist so voll
가득해 이 느낌을 like that
gadeukhae i neukkimeul like that

Das Gefühl, das nur du kennst
너만 아는 feel
neoman aneun feel
Der Beat, der deinen Fingerspitzen folgt
네 손끝을 따라 구비치는 beat
ne sonkkeuteul ttara gubichineun beat
Dringt ein in deinen Bass
파고들어 in your bass
pagodeureo in your bass

Lauf dem hellen Licht nach, lauf weg
화려한 조명을 따라 run away
hwaryeohan jomyeongeul ttara run away
Das Herz schlägt
떨려 온 맘이
tteollyeo on mami
In deinen Augen funkelt es wie Feuer
두 눈에 불꽃처로 빛나
du nune bulkkocceuro biccna
Die Luft wird schwer und entfaltet sich
숨이 차게 펼쳐져
sumi chage pyeolchyeojyeo

Tanz, tanz, tanz, steh auf, tanz
Dance, dance, dance, get up, dance
Dance, dance, dance, get up, dance
Das Herz brennt, als würde es den Sternen folgen
별을 따라 타오르는 맘 더 모라치듯
byeoreul ttara taoreuneun mam deo morachideut
Tanz, tanz, tanz, steh auf, tanz
Dance, dance, dance, get up, dance
Dance, dance, dance, get up, dance
Eine Nacht, die endlos überwältigend ist
끝없이 벅차오르는 밤
kkeuteopsi beokchaoreuneun bam

Gib mir, gib mir das, gib mir, gib mir das Geld
Gimme, gimme that, gimme, gimme that dough
Gimme, gimme that, gimme, gimme that dough
Oh, Tic Tac Toe
Oh, tic tac toe
Oh, tic tac toe
Gib mir, gib mir das, gib mir, gib mir den Flow
Gimme, gimme that, gimme, gimme that flow
Gimme, gimme that, gimme, gimme that flow
Oh, du bist schon
Oh, 이미 넌
Oh, imi neon
Gib mir, gib mir das, gib mir, gib mir das Geld
Gimme, gimme that, gimme, gimme that dough
Gimme, gimme that, gimme, gimme that dough
Oh, Tic Tac Toe
Oh, tic tac toe
Oh, tic tac toe
Ich werfe dir die Nacht, die in Flammen steht
불을 붙인 밤을 네게 throw
bureul butin bameul nege throw
Ich weiß, du hast den Boom
I know you got that boom
I know you got that boom

Ich weiß, du hast den Boom
I know you got that boom
I know you got that boom
Ich weiß, du hast den Boom
I know you got that boom
I know you got that boom

Hör nicht auf, als wäre heute der letzte Tag, dreh es auf
멈추지 마 오늘이 마지막처럼 turn it up up
meomchuji ma oneuri majimakcheoreom turn it up up
Wir werden es hochdrehen
We gon’ burn it up up
We gon’ burn it up up
Bis die Blumen blühen, überlass dich mir
나리 샐 때까지 너를 내게 맡겨
nari sael ttaekkaji neoreul naege matgyeo
Mach es so, wie wir es fühlen, woo
우리가 느끼는 대로 해 woo
uriga neukkineun daero hae woo

Lass dich weiter treiben, weiter treiben, weiter treiben
또 스르륵 스르륵 스르륵 빠져 더
tto seureuk seureuk seureuk ppajyeo deo
Der Drum, der wie Wellen dein Herz durchdringt
일렁이듯 맘을 파고드는 drum
illeongideut mameul pagodeuneun drum
Mit steigendem Volumen
커지는 volume에
keojineun volumee
In diesem Licht, das mich umgibt
나를 견은 그 빛에
nareul gyeonun geu bicce
Lass mich tanzen
놀아들어 난
nogadeureo nan

Es explodiert hoch, hoch, hoch weg
터져 high, high, high away
teoteuryeo high, high, high away
(Die Rhythmen werden intensiver)
(더 짙어갈 리듬에)
(deo jiteogal rideume)
Mit Flügeln flieg, flieg, flieg weg
날개를 달아 fly, fly, fly away
nalgaereul dara fly, fly, fly away
Der Beat, der selbst meinen Atem zum Tanzen bringt
숨소리조차 날 춤추게 하는 beat
sumsorijocha nal chumchuge haneun beat
Jetzt bist du frei, in deinem Blick
자유로워 지금 네 눈빛
jayurowo jigeum ne nunbicc

Gib mir, gib mir das, gib mir, gib mir das Geld
Gimme, gimme that, gimme, gimme that dough
Gimme, gimme that, gimme, gimme that dough
Oh, Tic Tac Toe
Oh, tic tac toe
Oh, tic tac toe
Gib mir, gib mir das, gib mir, gib mir den Flow
Gimme, gimme that, gimme, gimme that flow
Gimme, gimme that, gimme, gimme that flow
Oh, du bist schon
Oh, 이미 넌
Oh, imi neon
Gib mir, gib mir das, gib mir, gib mir das Geld
Gimme, gimme that, gimme, gimme that dough
Gimme, gimme that, gimme, gimme that dough
Oh, Tic Tac Toe
Oh, tic tac toe
Oh, tic tac toe
Komm näher, als würdest du angezogen, zoom
끌린 듯이 다가가듯 zoom
kkeullin deusi dagagadeut zoom
Ich weiß, du hast den Boom
I know you got that boom
I know you got that boom