When I Was 16

Cuando tenía 16 años

When I Was 16

Cuando estaba en la escuelaWhen I was in school
Nadie pensaba que era genialNobody ever thought I was cool
Todas las chicas pensaban que era gayAll the girls thought I was gay
A nadie le importaba mi cumpleañosNobody ever cared about my birthday

Pre-Coro:Pre-Chorus:
Me sentaba en mi habitación todo solo (sin llamadas a mi teléfono)I'd sit in my room all alone (no calls to my phone)
Me sentía tan invisibleI felt so invisible

Coro:Chorus:
Odio a todosI hate everyone
Y todo acerca de mi vidaAnd everything about my life
Honestamente, cada nocheHonestly, every night
Me iba a dormirI'd go to sleep
Porque cada día me deprimíaCause everyday depressed me
Y te puedo contar una historia sobreAnd I can tell you a story about

Cuando tenía 16 añosWhen I was 16
Nunca tuve oportunidad con la reina del baileNever had a chance with the homecoming queen
En Halloween, el equipo de fútbolHalloween, the football team
Lanzó huevos a mi casaEgged my house
Hicieron sus necesidades en mi cama elásticaTook a dump on my trampoline

Pre-coro X1Pre-chorus X1
Coro X1Chorus X1

Mi vida, mis sueñosMy life, my dreams
Siempre elegido al final para el equipo de balón prisioneroAlways picked last for the dodge ball team
Mi vida, mi mundoMy life, my world
Giré la botella y siempre me tocaba la chica gorditaSpun the bottle and I always got the fat girl
Cuando tenía 16 años, cuando tenía 16 añosWhen I was 16, when I was 16

Coro X2Chorus X2

Mi vida, mis sueñosMy life, my dreams
Siempre elegido al final para el equipo de balón prisioneroAlways picked last for the dodge ball team
Mi vida, mi mundoMy life, my world
Giré la botella y siempre me tocaba la chica gorditaSpun the bottle and I always got the fat girl
Mi vida es un infiernoMy life is hell

Sentado solo en la mesa del almuerzoStuck sitting at the lunch table by myself
Mi vida es una perraMy life's a bitch
La boleta de calificaciones nunca llegó al refrigeradorReport card never made it to the fridge

Cuando tenía 16 años, cuando tenía 16 añosWhen I was 16, when I was 16
Cuando tenía 16 años, cuando tenía 16 añosWhen I was 16, when I was 16