Life Survivors

Sobrevivientes de la Vida

Life Survivors

La fortuna puede llevarnos tan lejosFortune can lead us so far
Y tomar nuestra mano ahoraAnd take our hand now
Esperando que confine los miedosHoping it will confine the fears
Y nos lleve a un lugar seguroAnd take us to a safe place
Elige cuidadosamente amigosChoose careful friends
Deja de fumar y todo en el campo minadoStop smoking and everything in the minefield
La vida está en el camino de la guerra, haz tu apuesta diariaLife's on the warpath, make your daily bet

La computación es peligrosaThe computation's dangerous
Tu compromiso es la felicidadYour compromise is happiness
Todo lo que necesitasAll that you need

Dejémonos vivir, ir más allá, pensarLet us live, go further, think
Atrévamonos donde nadie sueñaLet us dare where no one dreams
Cometamos erroresLet us make mistakes
Arrepiéntete, discúlpateBe sorry, apologize

No podemos dosificar el amorWe can't dose the love
Pero luego pensamos que es merecidoBut then we think is deserved
Una pequeña dosis de serenidadA small amount of serenity
Siempre y cuando no se convierta en tu jaulaAs long as it does not turn to be your cage
¿Y si todo lo que tuvimos un díaWhat if all we had one day
Desaparece como si nunca hubiera pasado?Vanishes as never happened
¿Pronto será olvidado por la próxima generación?Soon to be forgotten by the next generation?

Todos los momentos pronto se iránAll moments will be gone soon
Odio y alegría, paranoia, solo deja que el río fluyaHate and joy, paranoia, just let the river flow

Amemos, odiemos, seamos fuertesLet us love, let's hate, be strong
Seamos parte de todoLet us be a part of all
Luego tomemos nuestras oportunidadesThen let us take our chances
Persigue tus metas pero déjalo fluirChase your goals but let it flow

Esta sensación efímera de nuestro alcanceThis ephemeral sensation of our scope
Es una traición a lo que nos enseñaron a creer, ohIs a treason to what they taught us to believe, oh
Nos dijeron que nos comportáramos, mientras que el mundo realThey told us to behave, while the real world
Está mostrando cómo el conflicto es solo la evolución de la vidaIs showing how conflict is just the evolution of life

Dejémonos vivir, ir más allá, pensarLet us live, go further, think
Atrévamonos donde nadie sueñaLet us dare where no one dreams
Cometamos erroresLet us make mistakes
Arrepiéntete, discúlpateBe sorry, apologize
Amemos, odiemos, seamos fuertesLet us love, let's hate, be strong
Seamos parte de todoLet us be a part of all
Luego tomemos nuestras oportunidadesThen let us take our chances
Mientras los momentos están pintando nuestras sombrasWhile the moments are painting our shadows