Dicen

They Say

Dicen

They say (they say)Dicen (dicen)
That bad weed doesn't die (that it doesn't die)Que hierba mala no muere (que no muere)
That when someone leaves us, our dream is to have powersQue cuando alguien se nos va nuestro sueño es tener poderes
When there's danger, one calls the person they love the most (love the most)Cuando hay peligro, uno llama a la persona que más quiere (que más quiere)
But it's worse if someone you love dies on youPero es peor si alguien que tú amas se te muere

They say (they say)Dicen (dicen)
That bad weed doesn't die (no, no, no, no)Que hierba mala no muere (no, no, no, no)
That when someone leaves us, our dream is to have powersQue cuando alguien se nos va nuestro sueño es tener poderes
When there's danger, one calls the person they love the mostCuando hay peligro, uno llama a la persona que más quiere
But it's worse if someone you love dies on youPero es peor si alguien que tú amas se te muere

They say that when someone leaves youDicen que cuando alguien se te va
That you're left alone most of the timeQue te quedas solo a lo mejor de todo el tiempo
That time erases everythingQue el tiempo lo borre todo
Money isn't worth it, no, gold isn't worth it anymoreNo vale la plata no, ya no vale el oro

I wish I could turn back time but I can't control timeQuisiera devolver el tiempo pero el tiempo yo no lo controlo
Persist and never give upPersistir y nunca desistir
As a child, they teach me that the best is not to give upDe pequeño me enseñan que lo mejor es no rendirse
I know it hurts when they leaveYo sé que duele cuando se va
And even more when you can't say goodbyeY más cuando uno no puede despedirse

They say (they say)Dicen (dicen)
That bad weed doesn't die (that it doesn't die)Que hierba mala no muere (que no muere)
That when someone leaves us, our dream is to have powersQue cuando alguien se nos va nuestro sueño es tener poderes
When there's danger, one calls the person they love the most (love the most)Cuando hay peligro, uno llama a la persona que más quiere (que más quiere)
But it's worse if someone you love dies on youPero es peor si alguien que tú amas se te muere

They say (they say)Dicen (dicen)
That bad weed doesn't die (no, no, no, no)Que hierba mala no muere (no, no, no, no)
That when someone leaves us, our dream is to have powersQue cuando alguien se nos va nuestro sueño es tener poderes
When there's danger, one calls the person they love the mostCuando hay peligro, uno llama a la persona que más quiere
But it's worse if someone you love dies on youPero es peor si alguien que tú amas se te muere

I, remember you yes, forget you noYo, recordarte si, olvidarte no
I had to and hate to say goodbyeMe tocó y odio decir adiós
I know one day I'll see you again, it's my comfortSé que un día te veré de nuevo es mi consuelo
Let's celebrate, there's a new angel in heavenVamo' a celebrarla hay un nuevo ángel en el cielo

God bless me, protect meDios bendíceme, protégeme
I want to see my children growQue quiero ver a mis hijos crecer
Teaching them to earn what I give them todayEnseñándole a ganarse lo que le doy hoy
Since I didn't have it yesterdayYa que a mí no me lo die' ayer

The world is full of fantasy (fantasy)El mundo está lleno de fantasía (fantasía)
That's what my old man used to sayEra lo que mi viejo decía
To protect the family that's more importantQue proteja a la familia que es más importante
And I take care of it more than my own lifeY la cuido más que la vida mía

They say (they say)Dicen (dicen)
That bad weed doesn't die (that it doesn't die)Que hierba mala no muere (que no muere)
That when someone leaves us, our dream is to have powersQue cuando alguien se nos va nuestro sueño es tener poderes
When there's danger, one calls the person they love the most (love the most)Cuando hay peligro, uno llama a la persona que más quiere (que más quiere)
But it's worse if someone you love dies on youPero es peor si alguien que tú amas se te muere

They say (they say)Dicen (dicen)
That bad weed doesn't die (no, no, no, no)Que hierba mala no muere (no, no, no, no)
That when someone leaves us, our dream is to have powersQue cuando alguien se nos va nuestro sueño es tener poderes
When there's danger, one calls the person they love the mostCuando hay peligro, uno llama a la persona que más quiere
But it's worse if someone you love dies on youPero es peor si alguien que tú amas se te muere