Yo Soy Tu Tiguere

I’m Your Guy

Yo Soy Tu Tiguere

Yeah, Secreto, El BiberónYeah, Secreto, El Biberón
This song is dedicatedEsta canción va dedicada
To that womanPara aquella mujer
Who, in a moment,Que de un momento a otro
Stole my heartSe robó mi corazón

You’re the woman who makes me happyTú eres la mujer que a mí me hace feliz
You’re my babyTú eres mi mami
I’m the man who’s ready for youYo soy el hombre que 'ta pue'to pa' ti

I’m here for you, yeahYo estoy pa' ti, sí
With you, my life is different, and I don’t care what people sayContigo mi vida es diferente, y no me importa lo que comente la gente
You’re the one who drives me crazy, I’m your guyTú eres la que me tiene demente, yo soy tu tiguere
Your little troublemakerTu delincuente

I’m your guyYo soy tu tiguere
The man who loves you, who adores youEl hombre que te quiere, que te ama
I’m your guySoy tu tiguere
The one who drives you wild in bedEl que te pone loca en la cama
I’m your guyYo soy tu tiguere
The one who owns your heartEl dueño que tiene tu corazón
I’m your guySoy tu tiguere
The one who gives you milk, I’m your baby bottleEl que te da leche, soy tu biberón

You’re the woman I wantTú eres la mujer que quiero
You’re my girl, the one who drives me nutsTú eres mi hembrota, la que me tiene' loco
My bubble, my sweetheartMi burbuja, mi bellota
The one who, in a moment, gave herself and changed my lifeLa que de un momento a otro se entregó y cambió mi vida

I was lost in a dead endEstaba perdido en un callejón
And because of you, I found my way outY por ti encontré la salida
I love you, for loving me through thick and thinTe amo, por quererme en las buenas y en las malas
Yeah, I love you, because of you, there wasn’t a box in the living roomSí, te amo, porque por ti no hubo una caja en la sala

You met me on the street with all my flawsMe conociste en la calle con todos mis defectos
And you fell for meY te enamoraste de mí
Not because I’m a secretNo porque yo soy secreto
But because your love is pure and realSino porque tu amor es puro y verdadero

You don’t care if they call me a thiefA ti no te importa que me digan ladrón
And I don’t care if they call you a whoreY a mí no me importa que te digan cuero
I love you!¡Te quiero!
And I shout it to the four windsY se lo grito a los cuatro vientos

If I ever messed up with youSi algún día me porté mal contigo
Sorry, I’m sorryPerdón lo siento
By your side, I’m happy, I don’t know sufferingA tu lado soy feliz, no conozco el sufrimiento
And thanks for not aborting the child you carried insideY gracias por no abortar al niño que llevabas dentro

You’re the woman who makes me happyTú eres la mujer que a mí me hace feliz
You’re my babyTú eres mi mami
I’m the man who’s ready for youYo soy el hombre que 'ta pue'to pa' ti
I’m here for you, yeahYo estoy pa' ti, sí

I’m your guyYo soy tu tiguere
The man who loves you, who adores youEl hombre que te quiere, que te ama
I’m your guySoy tu tiguere
The one who drives you wild in bedEl que te pone loca en la cama
I’m your guyYo soy tu tiguere
The one who owns your heartEl dueño que tiene tu corazón
I’m your guySoy tu tiguere
The one who gives you milk, I’m your baby bottleEl que te da leche, soy tu biberón

I’m your guyYo soy tu tiguere
(Black and RD producing)(Black y RD produciendo)
The man who loves you, who adores youEl hombre que te quiere, que te ama
(Record, cultura record, record)(Record, cultura record, record)
I’m your guySoy tu tiguere
The one who drives you wild in bedEl que te pone loca en la cama
I’m your guyYo soy tu tiguere
The one who owns your heartEl dueño que tiene tu corazón
I’m your guySoy tu tiguere
The one who gives you milk, I’m your baby bottleEl que te da leche, soy tu biberón

I’m your guyYo soy tu tiguere
The man who loves you, who adores youEl hombre que te quiere, que te ama
I’m your guySoy tu tiguere
The one who drives you wild in bedEl que te pone loca en la cama
I’m your guyYo soy tu tiguere
The one who owns your heartEl dueño que tiene tu corazón
I’m your guySoy tu tiguere
The one who gives you milk, I’m your baby bottleEl que te da leche soy tu biberón