The End

El Fin

The End

No puedo escapar de tiI can't escape you
No puedo borrarteI can't erase you
Sé que estaría mejor si simplemente me voyI know that I'd be better off if I just go
Te odio por amarteI hate to love you
Y amo odiarteAnd I love to hate you
Sé que es enfermizo, pero al diablo, así es como vaI know it's sick but fuck it, that's the way it goes

Porque conoces el vacío por dentroCause you know the hole inside
Y lo llenas justo como debe serAnd you fill it up just right
Pero dagas envenenadas me llenan, me mantienen abajoBut poison daggers fill me up, keep me down
Y he perdido tanto tiempoAnd I've wasted so much time
Viviendo en una lucha interminableLiving in an endless fight
Cuando dices que me amas, todo lo que escucho son mis dudasWhen you say you love me all I hear are my doubts

Nos estamos desmoronandoWe're falling apart
Mi corazón está al bordeMy heart's at the edge
Y siento ganas de saltar y no mirar atrásAnd I feel like jumping and not looking back
(Mirar atrás)(Looking back)
Tus rosas tienen espinasYour roses have torns
Hemos estado demasiado tiempo separadosWe're too long apart
Y estoy harto de ver cómo todo se vuelve negroAnd I'm sick of watching it all turning to black
(Volverse negro)(Turn to black)
Seamos honestosLet's be honest
El otoño nos llevó al finAutumn brought us to the end

Y no vale la penaAnd it's not worth it
No es saludableNo it's not healthy
Hundir tus dientes solo para demostrarme que te importaSinking your teeth in just to show me that you care
Odio decirloI hate to say it
Pero creo que te lo has ganadoBut I think you’ve earned it
Quiero ver la mirada en ti es más de lo que puedo soportarWanna see the look at you is more that I can bare

Porque conoces el vacío por dentroCause you know the hole inside
Y lo llenas justo como debe serAnd you fill it up just right
Pero dagas envenenadas me llenan, me mantienen abajoBut poison daggers fill me up, keep me down
Y he perdido tanto tiempoAnd I've wasted so much time
Porque no me diste nadaCause you gave me nothing

Nos estamos desmoronandoWe're falling apart
Mi corazón está al bordeMy heart's at the edge
Y siento ganas de saltar y no mirar atrásAnd I feel like jumping and not looking back
(Mirar atrás)(Looking back)
Tus rosas tienen espinasYour roses have torns
Hemos estado demasiado tiempo separadosWe're too long apart
Y estoy harto de ver cómo todo se vuelve negroAnd I'm sick of watching it all turning to black
(Volverse negro)(Turn to black)
Seamos honestosLet's be honest
El otoño nos llevó al finAutumn brought us to the end

Lo que pudo haber sidoWhat it could have been
Hiciste un desastre de una mancha en mí, oh noYou made a mess of a stain on me oh no
Quieres fingirYou wanna play pretend
Es hora de crecer y ser libre para ser quien soyYou are on it's time to grow up and be free to be who I am

Nos estamos desmoronandoWe're falling apart
Mi corazón está al bordeMy heart's at the edge
Y siento ganas de saltar y no mirar atrásAnd I feel like jumping and not looking back
(Mirar atrás)(Looking back)
Tus rosas tienen espinasYour roses have torns
Hemos estado demasiado tiempo separadosWe're too long apart
Y estoy harto de ver cómo todo se vuelve negroAnd I'm sick of watching it all turning to black
(Volverse negro)(Turn to black)

Seré honestoI'll be honest
El otoño se siente como un amigoAutumn feels like a friend
Si logra sacarte de mi cabezaIf it gets you out of my head
Seamos honestosLet's be honest
El otoño nos llevó al finAutumn brought us to the end

Esto es todo lo que nos queda, lo que pudo haber sidoThis is all we got left, what we could've been
Nunca me tendrás de vuelta, puedes estar seguroYou'll never have me back, you can guarantee
Esto es todo lo que nos queda, lo que pudo haber sidoThis is all we got left, what we could've been
Nunca me tendrás de vuelta, nunca me tendrás de vueltaYou'll never have me back, you'll never have me back