Ariya Ivana i Lyagushki

Ariya Ivana y las Ranas

Ariya Ivana i Lyagushki

Todo está jodido, jodido, jodido! (3 veces)Vse zaeblo, zaeblo, zaeblo! (3 raza)

Caminaba por los bosques, buscando flechas por todas partes,Prokhodil ya po lesam, strelu iskal vezde,
Y ¿qué mierda está sentada en la hoja?A eto chto za khuy sidit na liste,
Todo verde, caído, y todo frío,Vsya zelenaya, padla, i kholodnaya vsya,
Y sostiene mi flecha en sus manos,I strelu moyu derzhit v lapakh,
Como un error.Slovno kosyak.
Bueno, ¿qué hacer ahora, dónde encontrar una novia para mí?,Nu chyo teper' delat', gde nevestu mne iskat',
¿Y tú por qué croaste, tu madre?!A ty chyo zakvakala, ya tvoyu mat'?!

¡Llévame contigo, seré tu esposa!Ty voz'mi menya s soboy, tebe ya budu zhenoy!
¿Qué, tú? ¡Sí, yo!Chto, tebya? Da, menya!
¡Mejor en un pozo con la cabeza!Da luchshe v omut golovoy!

¡Llévame contigo, seré tu esposa,Ty voz'mi menya s soboy, budu ya tvoey zhenoy,
Seré fiel a ti, felicidad en tu destino!Budu vernoyu tebe, schastie v tvoey sud'be!

Todo está jodido, jodido, jodido! (3 veces)Vse zaeblo, zaeblo, zaeblo! (3 raza)

Bueno, no es una mierda la felicidad, ¿cómo entender eso?,Nu ne khera sebe schast'e, kak zhe eto ponimat'?
Sí, tú dices, mejor, idiota, ¿cómo vamos a dormir juntos?Da, ty skazhi, luchshe, dura, kak zhe budem vmeste spat'?!
Y follar contigo, eso será un mito,Nu a trakhat'sya s toboy, et vashche budet mif,
No encajarás en un pene,Ty ved' na khuy ne nalezesh',
¡Explotarás como un condón!Lopnesh', kak prezervativ!

Y a la mierda contigo, Vanyusha, si no quieres, no tomes,Nu i khuy s toboy, Vanyusha, kol' ne khochesh' ne beri,
Pero recuerda, querido, la rana te atrapará,No popomni, dorogoy, lyagushka tebya zaderi,
Si apareces sin una chica, de tu padre,Esli yavish'sya bez baby, ot svogo ottsa ty,
¡Respondo por las palabras, que recibirás una paliza!Otvechayu za slova, chto ty poluchish' pizdy!

Y por supuesto, el zar me pondrá,Et konechno, tsar' mne vstavit,
No le quitaré eso, pero sin embargo,U nego et ne otnyat', no odnako,
Escucha, verde, cómo decirte,Slysh' ty zelen', kak by mne tebe skazat',
Mejor recibiré en el oído, mejor recibiré en la mandíbula,Luchshe poluchu ya v ukho, luchshe v chelyust' poluchu,
Pero al menos estaré soltero, viviré como quiera!No zato ya budu kholost, budu zhit'ya kak khochu!

¡Llévame contigo, seré tu esposa,Ty voz'mi menya s soboy, budu ya tvoey zhenoy,
Seré fiel a ti, felicidad en tu destino!Budu vernoyu tebe, schastie v tvoey sud'be!

Todo está jodido, jodido, jodido! (3 veces)Vse zaeblo, zaeblo, zaeblo! (3 raza)

En general, esto no es malo,A voobshche-to eto ne plokho,
Algo pica al final,Chto-to cheshet'sya konets,
De todos modos, llevaré a esta anfibia a mi palacio,Vse zhe etu zemnovodnuyu voz'mu vo dvorets,
No necesitas comprar estas prendas con adornos,Eti shmotki s ukrasheniyami ne nado pokupat',
Si me emborracho, no gritará sobre mí.Esli ya nap'yus', ne budet na menya ona orat'.
¡Escucha, verde, en resumen, estoy de acuerdo!Slysh', zelenaya, koroche, ya soglasen!
¡Ven aquí! ¡Serás mi novia!Pod' syudy! Budesh' ty moey nevestoy!
¿Verdad? ¡Sin palizas! Siéntate en el pañuelo,Pravda? Bez pizdy! Ty sadis' vot na platochek
¿Por qué te metiste, querida?I ayda so mnoy domoy, chto zalezla dorogaya?
¡Todo bien, querido!Vse nishtyak dorogoy!

Me llevaste a casa, seré tu esposa,Ty zabral menya domoy, budu ya tvoey zhenoy,
Seré fiel a ti, felicidad en tu destino!Budu vernoyu tebe, schastie v tvoey sud'be!

Todo está jodido, jodido, jodido! (3 veces)Vse zaeblo, zaeblo, zaeblo! (3 raza)
La llevé a casa, será mi esposa,Ya zabral ee domoy, budet mne ona zhenoy,
Será fiel a mí, felicidad, maldición, en mi destino!Budet vernaya vsya mne, schast'e, blya, v moey sud'be!
Todo está jodido, jodido, jodido! (3 veces)Vse zaeblo, zaeblo, zaeblo! (3 raza)

Parte NarrativaNarrative Part

Y Ivan tomó a la rana:I lyagushku vzyal Ivan:
La puso en su bolsillo,Posadil ee v karman,
La rana casi se muere allí -Tam lyagushka chut' ne sdokhla -
De Ivan salió un olor.Ot Ivana shel dukhan.

Ivan llegó al zar,Vot prishel Ivan k tsaryu,
Todo cubierto de barro,Ves' zarosshiy kak biryuk,
El zar le preguntó a Ivan:Tsar' sprosil u Ivana:
- ¿Cómo estás? ¿Cómo está tu esposa?- Kak zdorov'e? Kak zhena?
- Aquí está, traje a mi esposa!- Vot otets, zhenu prines!
Vivo y sano, gracias a Cristo.Zhiv-zdorov, spasi Khristos.
Verdad, de la vida pantanosa,Pravda, ot bolotnoy zhizhi,
Me agarró una diarrea!Prokhvatil menya ponos!
¡Aquí está, mi esposa!Vot ona, moya zhena!
Aunque sea verde,Khot' zelenaya ona,
Pero hay perspectiva -No zato est' perspektiva -
¡No hay suegra, nada!Netu teshchi ne khrena!
- Bueno, Van'ka,- Da ladno, Van'ka,
No te preocupes, cierra tu pene en el castillo,Ne goryuy, na zamok zakroy svoy khuy,
Te bendigo,Ya tebya blagoslavlyayu,
¡Si estás tan loco!Raz takoy ty obolduy!

Ivan fue a la habitación,Ivan v gornitsu poshel,
Puso la rana en la mesa,Zhabu polozhil na stol,
Empezó a mirar a la rana,Stal rassmatrivat' lyagushku,
Y rascarse su cabeza:I pochesyvat' svoy kol:

"¿Y cómo joderla,«Nu i kak ee ebtit',
Maldita sea, estas madres,Suka, mat' tvoyu eti,
Aunque seas cara,Ty khot' perni dorogaya,
Para encontrar un agujero para mí!"Chtob mne dyrochku nayti!»

Y la rana en ese momento,I lyagushka v tot zhe mig,
Lanzó un grito desgarrador,Izdala istoshnyy krik,
Se dio la vuelta sobre sí mismaCherez sebya perekuvyrnulas'
Y una mujer apareció frente a él:I babets pred nim voznik:
Se convirtió en un camino a seguir,Telkoy stala khot' kudy,
Desde la cabeza hasta la entrepierna,Ot bashki i do mandy,
Tan hermosa,Vsya prekrasnaya takaya,
Que te dejará sin aliento.Rastudyt tvoyu tudy.

Y de alegría Ivan,I ot radosti Ivan,
Inmediatamente la metió en su bolsillo,Srazu zhe nassal v karman,
Corrió al baño de inmediato,Pobezhal v sortir on srazu,
Liberando fuertes flatulencias:Vypuskaya gromko gazy:
Abrió la trampa como un cocodrilo,Past' raskryv kak krokodil,
Agarró la piel de rana,Zhab'yu kozhu on skhvatil,
Y pedorreando fuerte,I poperdyvaya gromko.
La lavó en el baño.Ee v unitaze smyl.

Inmediatamente se escuchó un trueno,Srazu tut razdalsya grom,
La casa de Ivan tembló,Azh zatryassya van'kin dom,
Y su esposa desapareció,I ischezla tut supruga,
Fue un gran desastre.Eto byl bol'shoy oblom.
Ella gritó entonces,Prokrichala vsezh ona,
Por el otro lado de la ventana:Po tu storonu okna:
"Kashchey me secuestró,"Et Kashchey menya pokhitil,
¡Ayuda, no es broma!"Vyruchay, ne to khana!"

Ivan lloró durante tres días,Goreval Ivan tri dnya,
Luego, montando su caballo,Posle, osedlav konya,
Se fue por un largo camino,On poekhal v put' dalekiy,
Sonando fuertemente con su espada...Gromko sbrueyu zvenya...