Entropia

Entropía

Entropia

Voilà que se erosionan las amistadesVoilà que s'érodent les amitiés
Las convicciones, las voluntadesLes convictions, les volontés
Esos masivos que creíamos inalterablesCes massifs que l'on croyait inaltérables
También son muy vulnerablesSont eux aussi bien vulnérables

Son presa del tiempoIls sont la proie du temps
El tiempo que desgasta a los seresLe temps qui use les êtres
El tiempo que trae el miedoLe temps qui porte la peur
Que todo esto nunca cambiaráQue tout ceci ne changera jamais
El miedo que sustituye el cinismo por la ingenuidadLa peur qui substitue le cynisme à la naïveté

Así que, dispuestos a aislarnos, dispuestos a luchar, a desgarrarnosAlors quitte à s'isoler, quitte à se battre, à se déchirer
Nos aferramos a las ramas, recogemos los pedazosOn s'accroche aux branches, on ramasse les morceaux
Aunque todo esto termine en un baño de sangreQuitte à se que tout ça finisse dans un bain de sang