Ignorance

Ignorancia

Ignorance

No hay vuelta atrásNo returning
Siempre queriendo obtener másAlways wanting to get some more
Aún ardiendoStill Burning
Mi alma nunca dejará de caer por todoMy soul will never cease to fall for everything
Me disuelvo en mi pasado hasta ver la verdadI dissolve into my past till I see the truth
Nuestra oscura convicción es nuestro destino,Our dark conviction's our fate,
Un estado de ignoranciaAn ignorant state
¡No podemos escapar!We cannot escape)

¡Esta vez no puedes esconderte!This time you cannot hide!
(¡Despiértame ahora!)(Wake me up now!)

EL CIELO NUNCA FUE DESTINADO A SER ENCONTRADOHEAVEN WAS NEVER EVER MEANT TO BE FOUND
YO SOY TODO LO QUE NUNCA INTENTARÁS VERI AM ALL YOU WON'T EVER TRY TO SEE

Pretendamos que no hemos llegado aquíLet's pretend that we have not gotten here
Y luego siempre teniendo que explicar el caminoAnd then always having to explain the way

No necesito saberNo need to know
Todo lo que quiero es vivirAll I want is to live
Dolor interminableEndless sorrow
Matándome por dentroKilling me within
Profundamente dentro de un sueño de esperanzaDeep within a dream hope
Puedo verlo todo, me preguntoI can see It all I am wondering
Todo tejiendo una cáscara de dolorIt's all weaving a shell of pain
Simplemente no puedo soportar el dolorI just can't stand the pain
¡Suficiente con esta vergüenza!Enough with this shame
¡Es todo lo que puedo culpar!It's all I can blame!

¡La mente no es una salida!The mind's no way out!
(¡Nada me habla a mí!)(Nothing speaks to me!)

EL CIELO NUNCA...HEAVEN WAS NEVER...

Así que entierro el mundo a mi alrededorSo I burry the world around me
Para hacerles entender:To make them understand:
¡La ignorancia no siempre es el camino!Ignorance is not always the way!

DomándomeTaming me
DiciéndomeTelling me
Qué pensarWhat to think
Rompiendo y desvaneciéndomeBreaking and fading in
¿Pero alguna vez veré? - ¡Ignorante yo!But will I ever see?-Ignorant me!
Ellos construyeron con sus ladrillos suciosThey built with their filthy bricks
Muros alrededor del sueñoWalls all around the dream
¡Para que no creamos que existe!So that we don't believe it exists!

Cazame, mátameHunt me, Kill me
¡Nunca podrás fingir todas las cosas que soy!You will never fake all of the things I am!
¡Todas mentiras! ¡Un disfraz!All lies! A disguise!
¡Ahora cosechamos las semillasNow we crop the seeds
De los actos que hemos hecho!Of the deeds we've done!

¡Esta vez no puedes esconderte!This time you cannot hide!

EL CIELO NUNCA...HEAVEN WAS NEVER EVER...

AcéptaloTake it in
Nunca hables. Nunca piensesNever speak. Never think
Nunca me mires a los ojosNever look me in the eyes

Dolor en mí, matándomePain in me killing me
Bajo todoUnderneath everything
Cada día es un camino hacia la decadenciaEvery day is a way to decay
Llama ardienteBurning Flame
No puedo escondermeCannot hide
De las cadenas del dolorFrom the chains of the pain
Permanecerá todo lo que tienesWill remain all you have
Hasta que veas que todo es lo que llamamosTill you see it is all what we call
¡Ignorancia!Ignorance!