Traducción generada automáticamente
Riddim No. 1
Seeed
Riddim No. 1
DJ Illvibe Intro
(..I will never dance !...)
[..this is seeed ya..]
[.yo..E -nuff..]
[..tell the people what you're here for...]
[..well, hold on..]
[..we're just gettin' warm..]
[..drop it on the one..]
Das ist so eins dieser Lieder -uh, das fährt in die Glieder,
steh da nich so bieder, komm beweg Dich mal wieder,
zieh'n Stock aus'm Arsch und dann ergib Dich dem Fieber,
denn die Zeiten steifer Eitelkeiten sind lange vorüber,
mit Kopfnicken,Rumstehen beeindruckst Du keinen mehr,
´n lockeren Tänzer mögen die Ladies dagegen sehr,
´n Cooler Typ is heutzutage jederzeit in der Lage,
zu hotten, ob mit oder ohne Partner ist die Frage...
Yo,
denkst du würdest Scheisse aussehn,
wie bestellt und nich abgeholt auf der Tanzfläche stehen,
Yo,
guckste einfach wieder nur zu, Alter worauf wartest Du?
Dance and advance !
(wicked an wild)
di uman give you a chance
(in a Berlin style)
uh- see di gal dem sweat, di floor wet, check how far you coulda get
If you Dance and advance
di uman give you a chance
when di Queen turn around unu go after she:
" how you gonna leave before you dance with me ? "
Riddim No. 1
Seeed-century has just begun
Riddim No. 1
Seeed-century has just begun
Guck ma, da is Josephine,
von irgendwem weiss ich, dass sie Dir im Traum erschien,
Du warst die Wunderlampe und Sie war Aladin,
genau wie Du denken tausend Typen in Berlin mit wackeligen Knien -
gehst Du zu Josephine,
nur bei einem Tanz kann man ihr goldenens Haar verdienen,
also wird dir wohl von ihr der goldene Korb verliehn
Du denkst Kacke, wär mal besser an der Bar geblieben,
als hier n roten Kopf zu kriegen,
Yo
Wirst Dich überwinden müssen,
oder Du küsst heute Nacht wieder nur das Kopfkissen
Yo
der ganze Laden guckt zu,
Alter worauf wartest Du?
Chorus
Yo Illvibe.....
[Seeed pon some new Shit]
[..get up..]
[..move to a different beat..]
[..comin with a slick performance..]
[..so erverybody get with it..]
[..Sub Dub and a three E´s..]
[..one time..]
[..one of the livest..]
[..get into it man..]
[..and the moral of the story as you will see..]
[..how u gonna leave before u dance with me..]
Riddim No. 1
Introducción de DJ Illvibe
(¡Nunca bailaré!)
[...esto es Seeed ya...]
[...oy...E -nuff...]
[Dile a la gente por qué estás aquí...]
[Bueno, espera...]
[Apenas nos estamos calentando...]
[Suéltalo en el uno...]
Este es uno de esos temas, uh, que te mueve por dentro,
no te quedes tan rígido, muévete de nuevo,
saca el palo del trasero y entrégate a la fiebre,
pues los tiempos de vanidad rígida han quedado atrás,
con asentir con la cabeza, parado ahí no impresionas a nadie,
a las chicas les gustan los bailarines relajados,
un tipo cool en estos días siempre está listo
para bailar, la pregunta es si con o sin pareja...
Piensas que te verías mal,
como si estuvieras esperando ser recogido en la pista de baile,
simplemente te quedas mirando, ¿qué estás esperando, viejo?
¡Baila y avanza!
(malvado y salvaje)
la mujer te da una oportunidad
(al estilo de Berlín)
oh, mira a las chicas sudar, el piso mojado, mira hasta dónde puedes llegar
Si bailas y avanzas
la mujer te da una oportunidad
cuando la Reina se dé la vuelta, vayan tras ella:
'¿cómo te vas a ir antes de bailar conmigo?'
Riddim No. 1
El siglo de Seeed acaba de comenzar
Riddim No. 1
El siglo de Seeed acaba de comenzar
Mira, ahí está Josephine,
alguien me dijo que ella apareció en tus sueños,
tú eras la lámpara maravillosa y ella era Aladino,
exactamente como tú, miles de tipos en Berlín con las rodillas temblorosas piensan,
cuando vas con Josephine,
solo con un baile puedes ganarte su cabello dorado,
por lo tanto, probablemente ella te otorgará la canasta dorada,
piensas mierda, hubiera sido mejor quedarse en el bar
en lugar de ponerte rojo aquí,
Tendrás que superarte,
o esta noche solo besarás la almohada de nuevo,
todo el lugar está mirando,
¿en qué estás esperando, viejo?
Coro
Yo Illvibe.....
[Seeed con algo nuevo]
[...levántate...]
[...muévete al ritmo diferente...]
[...llegando con una actuación elegante...]
[...así que todos únanse...]
[...Sub Dub y tres E...]
[...una vez...]
[...uno de los más animados...]
[...entra en eso, hombre...]
[...y la moraleja de la historia como verás...]
[...¿cómo te vas a ir antes de bailar conmigo?
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Seeed y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: