Sensimilla

Sensimilla

Sensimilla

Conocí a una dama verde y hojosa,I met a greenleafy lady,
Y ella revisa mi físico-And she check for my physique-
¿Me estoy convirtiendo en un doctor?Am I turnin' to a doctor?
Haz un análisis rápido.Make a quick analysis.
Weed en pensamiento: Este es tu diagnóstico.Weed en pensee: This your diagnosis.
La mala madre dice: 'Cada semana neurosis.'Bad mother say: "Every week neurosis."
Y luego ella dice:And then she say:
'¡Vete de aquí!'"Go away out of this!"
Déjame ser tu terapeuta de porro.Let me be your spliff-therapist.

Estribillo:Refrain:
(Sensimilla)(Sensimilla)
Oh, chico, ¿necesitas un amante como este?Oh, boy need a lover like this?
Déjame ser tu terapeuta de porro.Let me be your spliff-therapist.
(Sensimilla)(Sensimilla)
Chico, es algo diferente a esto,Baby boy, it's open different than this,
mucho más que un terapeuta de porro.a lot more than a spliff-therapist.
(Sensimilla)(Sensimilla)
Cantando, 'Oh, chico, ¿necesitas un amante como este?'Singin', Oh, boy need a lover like this?
Déjame ser tu terapeuta de porro.Let me be your spliff-therapist.
(Sensimilla)(Sensimilla)
Chico, es algo diferente a esto,Baby boy, it's open different than this,
mucho más que un terapeuta de porro.A lot more than a spliff-therapist.

Dulce dama hojosa,Sweet leafy Lady,
Vamos a tu habitación.Lass' uns auf dein Zimmer geh'n.
Ponme sobre tus rodillas, María Juana,Leg' mich über's Knie, Marie Juana,
quiero ver las estrellas.ich will die Sterne seh'n.
Eres tan buena, cariño,Du bist so gut darling,
olvido el tiempo a mi alrededor.ich vergeß' die Zeit um mich 'rum.
Mientras mañana recuerde mi nombre,Solang' ich morgen weiß, wie ich heiß',
no te lo tomaré a mal.nehm' ich dir gar nix krum.
Muchos de tus clientes habitualesSo manche deiner Massenkunden
solo se quedan por unas horas.bleiben nur für ein paar Stunden.
Para unos eres el salvador,Für die ein'n bist du der Retter,
para otros los mandas al suelo.and're schickst du auf die Bretter.
La mente se abre, transición de sonidoDa klappt der Kopf auf, Klang-Übergang
de un mundo a otro, la mente está atrapada.Von der ein'n Welt zur ander'n, Verstand is' gefang'.
A veces, cuando me levanto con los ojos rojosManchmal, wenn ich mit roten Augen aufsteh'
y me veo a ti trabajando en el espejo del baño,und mich im WC-Spiegel quasi dich bei der Arbeit sehe,
luego dejo que tu majestad ahumadadann lass' ich eure durchlaucht durchraucht
se quede en la esquina.in der Ecke steh'n.
Algún día te volveré a ver.Irgendwann werd' ich dich wiederseh'n.

Estribillo:Refrain:

¡Bajo!Bass!

Me despierto por la mañana con los primeros rayos de sol.I wake in the mornin' with the first sunray.
Fumo y bromeo.I smoke shit and joke it.
Me siento elevado al decir, Sensimilla,I feel high to say, Sensimilla,
Dame tu hierba por un día.Gimme your sweff for a day.
Y fluye el ritmo, soplas el espectáculo.And move the flow, you blow the show.
Fuera (...?) baja la Sensimilla.Out (...?)low the Sensimilla.
Chupamos y escupimos, pero nunca nos sentamos.We suck and spit, but never sit.
Golpeas el final de la mierda y besas, ¡vete a perder!You hit the quit of shit and kiss, go miss!
Jo, Den ha dejado de tocar en unJo, Den has stopped played in a
estilo de larga duración, ¡compruébalo!long-dring-style, check das!
Oye, déjame escuchar acerca de tu líquido genial.Hey, lass' mal hör'n von deiner geilen Flüssigkeit.

Denyo:Denyo:
Ella es mi asilo, el paraíso y mi exilio.Sie ist mein Asyl, das Paradies und mein Exil.
Lavo mi alma y no quiero nada más.Ich wasch' meine Seele rein und will bloß kein Persil.
Me da fuerza y calma,Sie gibt mir Kraft un' Ruh',
mucho flash y euforia,viel Flash und Euphorie
y me da apoyound gibt mir Halt
en un país que sirve al diablo.in ei'm Land, das dem Teufel dient.
Ey, queremos ser diferentes,Ey, wir woll'n anders sein,
porque siempre fuimos diferentes.weil wir immer anders war'n.
No queremos un canciller,Wir woll'n kein'n Kanzler,
no queremos banderas ni tanques.keine Fah'n und keine Panzer fahr'n.
No, queremos estar drogados mientras cantamos la canción.Nee, wir woll'n breit sein, während wir den Song sing'.
Porque en este país nada funciona sinDenn in diesem Land geht nix ohne
largos tragos bien mezclados.tight-gemixte Longdrings.
¡Compruébalo!Check das!

Estribillo.Refrain.

Estribillo2:Refrain2:
(Sensimilla)(Sensimilla)
Oh chico, ¿necesitas un amante como este?Oh boy, need a lover like this?
(Sensimilla)(Sensimilla)
Chico, es algo diferente a estoBaby boy, it's open different than this
(Sensimilla)(Sensimilla)
Oh chico, ¿necesitas un amante como este?Oh boy, need a lover like this?
(Sensimilla)(Sensimilla)
Chico, es algo diferente a estoBaby boy, it's open different than this
(Sensimilla)(Sensimilla)

Terapeuta de porroSpliff-therapist

(Sensimilla) x hasta el final(Sensimilla) x bis Ende