Faith vs. Patience (feat. The Animal In Me)

Fe en contra de la paciencia (con The Animal In Me)

Faith vs. Patience (feat. The Animal In Me)

Predican, rezan y luego caenThey preach they pray then fall
Donde la duda comienza a formarseWhere doubt begins to form
Es difícil recordar cómo era antesIt’s hard to re-collect the way it was before
El calor que él atrae es escasoThe warmth he draws is small
Su voluntad muy agotadaHer will far overdrawn
El frío que resuena los enfría hasta el núcleoThe cold that resonates it chills them to the core

Si lo que dices es ciertoIf what you say is true
Y todas las cosas que reconocisteAnd all the things you recognized
Han sucedido entonces seguramenteHave come to pass then surely
¿No podemos estar tan lejos del final?We can’t be that far from the end?
Sabes que siempre te escuchoYou know that I always hear you
Y aunque todo lo anterior es ciertoAnd whilst all of the above is true
Espero que encuentres tu caminoI hope you’ll find your way
Tu camino de regreso al inicioYour way back to the start

Si lo que están pidiendoIf what they’re asking for
Es más de lo que te queda?Is more than you have left?
¿La voz a la que le hablas dentro de tu cabezaThe voice you’re talking to inside your head
Ya no está escuchando?Is not listening anymore?
¿Tantas preguntasSo many questions
Que te duelen el pecho?That it’s hurting your chest?
La paciencia puede doblarse, puede romperse pero a través de todoPatience may bend, may break but through it all
Nos aferramos a la feWe hold on to the faith

Capítulo, verso, todoChapter verse it all
Es desperdiciado en el tontoIs wasted on the fool
Que no logra ejercer la creencia en ninguna formaThat fails to exercise belief in any form
Si eres la verdad perfectaIf you are perfect truth
Consistencia en todo lo buenoConsistency in all that’s good
La convicción fallandoConviction failing
Necesita ser retenida con un signo nada menosNeeds retaining with a sign nothing less

Si lo que están pidiendoIf what they’re asking for
Es más de lo que te queda?Is more than you have left?
¿La voz a la que le hablas dentro de tu cabezaThe voice you’re talking to inside your head
Ya no está escuchando?Is not listening anymore?
¿Tantas preguntasSo many questions
Que te duelen el pecho?That it’s hurting your chest?
La paciencia puede doblarse, puede romperse pero a través de todoPatience may bend, may break but through it all
Nos aferramos a la feWe hold on to the faith

(Más de lo que te queda)(More than you have left)
(Doliendo tu pecho)(Hurting your chest)

Por favor, aguantaPlease hold on
Solo aguantaJust hold on
Aférrate a la feHold on to the faith

Si lo que están pidiendoIf what they’re asking for
Es más de lo que te queda?Is more than you have left?
¿La voz a la que le hablas dentro de tu cabezaThe voice you’re talking to inside your head
Ya no está escuchando?Is not listening anymore?
¿Tantas preguntasSo many questions
Que te duelen el pecho?That it’s hurting your chest?
La paciencia puede doblarse, puede romperse pero a través de todoPatience may bend, may break but through it all
Nos aferramos a la feWe hold on to the faith