Casting Light

Licht werfen

Casting Light

Verloren in Gedanken, in zeitlosen SehnsüchtenLost in thought in timeless longings
Verlassen wir uns, wenn der Regen vom Himmel fälltWe depart when the rain falls from the sky
Wie der Tau nach kalten NächtenLike the dew after cold nights
Jede Zeit kommt zu einem EndeEvery time comes to an end
All die Träume, sie verblassen sanftAll the dreams, they’re fading tenderly away
Wenn nichts mehr zu sagen bleibtWhen there’s nothing left to say

Ich warte auf den Moment, wenn Schatten Licht werfenI wait for the moment when shadows cast light
Sie bringen die Dämmerung, ich gehe in die NachtThey’re bringing the dawn, I go into the night
Ich sehe die Sonnen, doch ich kann sie nicht wirklich sehenI’m seeing the suns but I can’t really see
(Jetzt kann ich wirklich sehen)(Now I can really see)
Sie werfen Licht auf michThey’re casting light on me
Und das Ende des SommerlichtsAnd the end of summer sunlight
Es fühlt sich immer noch an wie Erinnerungen, die bleibenIt still feels like memories that remain

Aus der trüben und fernen VergangenheitFrom the dim and distant past
Streng und kalt starren diese AugenStrict and cold these eyes are staring
Sieh das LebenBehold the life
Ich will nicht allein in der Zeit gelassen werdenI don’t want to be left alone in time
Ich beobachte den HimmelI’m watching the sky
Er wird wieder hellerIt brightens up again