Mann Im Mond

Hombre en la Luna

Mann Im Mond

Traje mi telescopioIch hab' mein Teleskop miteingepackt
Porque esta noche saldremos a cazar estrellasDenn wir geh'n heute Nacht auf Sternenjagd
Para olvidar todos los pensamientosUm all die Gedanken zu vergessen
Medir el cieloDen Himmel zu vermessen
Convertir la noche en díaDie Nacht zum Tag gemacht

Hombre en la Luna, estás soloMann im Mond, du bist allein
Así como yo bajo tu luzSo wie ich in deinem Schein
Dos solosZu zweit allein
Yo, yo soy un poeta olvidadoIch, ich bin ein vergessener Poet
Que aquí en la luz del verano está soloDer hier im Sommerlicht alleine steht
Anhelando junto a tiSich gemeinsam mit dir sehnt
Hombre en la LunaMann im Mond

Ven, seamos amigosKomm lass uns Freunde sein
Así ninguno de nosotros está soloSo ist keiner mehr von uns allein
Los cometas pasan frente a nosotrosKometen zieh'n an uns vorbei
Parece como fantasía oníricaEs wirkt wie Traumphantasterei
Me siento sin límitesIch fühl' mich grenzenfrei

Así ninguno de nosotros está soloSo ist keiner mehr von uns allein