Tous Le Deux

Alleen Wij Twee

Tous Le Deux

Houd me vast, zodat we ons herinnerenSerre-moi contre toi, que l'on se souvienne
Die momenten van ons, dat het ons terugkomtCes moments à nous, que ça nous revienne
Ik zie zoveel liefde in de hoek van je ogenJe vois tant d'amour au coin de tes yeux
Als we gewoon met z'n tweeën zijnQuand on est juste tous les deux

Waarom zou je me niet in je armen nemen?Pourquoi est-ce que tu n'me prendrais pas dans tes bras?
Laten we samen nog één keer walsen?Qu'on valse ensemble juste une dernière fois?
Alles is ingewikkeld als het om mij gaatTout est compliqué dès qu'il s'agit de moi
Zoveel dingen die ik niet zegTellement de choses que je n'dis pas

Zing, zing als je wiltChante, chante si tu veux
Zing wanneer je kuntChante quand tu peux
Maar zing met mijMais chante avec moi
En dans, dans als je wiltEt danse, danse si tu veux
Dans wanneer je kuntDanse quand tu peux
Maar dans met mijMais danse avec moi

Je blijft de eerste man in mijn levenTu resteras le premier homme de ma vie
Die me mijn stem heeft laten zien, en ik zing vandaagQui m'a montré ma voix, et je chante aujourd'hui
Je leerde me echt te zien wie ik benTu m'as appris à voir vraiment qui je suis
En daarvoor, dank je, papaEt pour tout ça, merci, papa

Zing, zing als je wiltChante, chante si tu veux
Zing wanneer je kuntChante quand tu peux
Maar zing met mijMais chante avec moi
En dans, dans als je wiltEt danse, danse si tu veux
Dans wanneer je kuntDanse quand tu peux
Maar dans met mijMais danse avec moi

Papa, papa, papa, papaPapa, papa, papa, papa
Papa, papa, papaPapa, papa, papa

Zing, zing als je wiltChante, chante si tu veux
Zing wanneer je kuntChante quand tu peux
Maar zing met mijMais chante avec moi
Dans, dans als je wiltDanse, danse si tu veux
Dans wanneer je kuntDanse quand tu peux
Maar dans met mijMais danse avec moi

PapaPapa