Beneath The Veil

Onder De Sluiers

Beneath The Veil

Blijdschap ontglipt me, altijd een lege schulp van binnenElation eludes me, always an empty shell within
Verlossing kan me openlaten, waar begin ik danSalvation can leave me open, then where do I begin
Ik merk dat dit hart kouder wordt, oppervlakkig ademend inI find that this heart grows colder, shallow breathing in
Vervloeking zal de honger genezen die op je huid kruiptDamnation will cure the hunger crawling on your skin

Ik weet dat er bloed op je kussen ligtI know there's blood upon your pillow

Ik zoek de wil om te leven (ik betwijfel of ik het zal vinden)I seek the will to be alive (I doubt that I'll find it)
Onder de sluiers een ander gebroken persoonBeneath the veil another broken person

Stagnatie houdt je vast tot het bittere eindeStagnation will hold you over until the bitter end
Sedatie houdt je dichterbij, wordt je enige vriendSedation will hold you closer, become your only friend
Ik merk dat wanneer de geest dapperder wordt, het je alleen maar buigtI find when the mind gets bolder it only makes you bend
Die demon op je schouder wacht om uit te breidenThat demon who's on your shoulder waiting to expand

Ik weet dat er bloed op je kussen ligtI know there's blood upon your pillow

Ik zoek de wil om te leven (ik betwijfel of ik het zal vinden)I seek the will to be alive (I doubt that I'll find it)
Onder de sluiers een ander gebroken persoonBeneath the veil another broken person
Ik moet de pijn binnenhouden, daar verstop ik hetI need to keep the pain inside, that's where I hide it
Ik laat de ader bloeden om het heilige gif te reinigenI bleed the vein to cleanse the sacred poison

Nou, nu sterf ik van nieuwsgierigheidWell now I'm dying to know
Waarom zijn de blauwe plekken nog zichtbaarWhy do the bruises still show
Nou, nu sterf ik van nieuwsgierigheidWell now I'm dying to know

Ik weet dat er bloed op je kussen ligtI know there's blood upon your pillow
Het soort dat je niet eens kunt uitleggenThe kind you can't even explain away

Ik zoek de wil om te leven (ik betwijfel of ik het zal vinden)I seek the will to be alive (I doubt that I'll find it)
Onder de sluiers een ander gebroken persoonBeneath the veil another broken person
Ik moet de pijn binnenhouden, daar verstop ik hetI need to keep the pain inside, that's where I hide it
Ik laat de ader bloeden om het heilige gif te reinigenI bleed the vein to cleanse the sacred poison
Heilig gifSacred poison
Heilig gifSacred poison