Slow Healer

Sanador lento

Slow Healer

Sanador lentoSlow healer
El mundo de afuera arde aquí cuando no estoy cercaThe world outside here burns when I'm not around
Receptor de heridasWound receiver
¿Podrías ser tan amable de dejarme entrar?Could you be so kind as to let me in?
Siento frío como si murieraI feel cold as if it died
(Simplemente no crees que puedas sonreír)(You just don't think you can smile)
Yo soy yo pero no el mismoI am me but not the same
(Como tú sabes? Lo has olvidado)(Like you know? You've forgotten)
¿Soy yo o es la vida?Is it me or is it life?
Mi entorno me da formaMy surroundings shape me
Dices que es mejor que lo digas bienYou say it best you say it right
Justo delante de míRight in front of me

¿Alguna vez sentiste que te caía encima?Did you ever feel it go down on you?
¿Alguna vez sabrás ese mundo solo?Could you ever taste that world alone?
Sé que nunca llegué tan lejos. Esto es verdadI know I never got that far this is true
¿Y si fallaría?Suppose I would fail?

Calor en el interiorWarmth inside
¿Podría ser de pensar en la vida?Could it be from thinking about life?
El silencio me detieneSilence stops me
De terminar lo que me propuse serFrom finishing what I set out to be
He visto cosas detrás de mis ojosI've seen things behind my eyes
(Que no podías prescindir)(Which you couldn't do without)
Lo he dejado pasar todoI have let it all pass by
(Eso es lo que piensas? Mira más de cerca)(That's what you think? Look closer)
A través de los años que me han pasadoThrough the years that's passed me by
Me he dicho a mí mismo que intenteI have told myself to try
Dices que es mejor que lo digas bienYou say it best you say it right
Justo delante de míRight in front of me

¿Alguna vez sentiste que te caía encima?Did you ever feel it go down on you?
¿Alguna vez sabrás ese mundo solo?Could you ever taste that world alone?
Sé que nunca llegué tan lejos. Esto es verdadI know I never got that far this is true
¿Y si fallaría?Suppose I would fail?
Es suficiente para mí ahora, no lo creoIt's far enough for me now, I don't think so
Puedo dejarlo ir ahora, no es posibleI can let it go now, not a chance
Estoy sanando muy rápido ahora, esto es verdadI'm healing awfully quickly now, this is true
¿Y si fallaría?Suppose I would fail?

No, nunca escuché tus palabras están más allá de mí y sé lo que es verdadNo I never listened your words are all beyond me and I know what's true
Ven conmigo juntos, vamos a salir para siempre para averiguar por quéCome with me together, we'll ride it out forever to find out why
Nunca se puede ver si está justo detrás de ti, nunca se puede sentir nadaYou can never see it if it's right behind you, you can never feel a thing
No pensará en el futuro, el pasado sigue siendo el presenteWon't think about the future, the past is still the present
Cosa en el aireSeething in the air

Estoy llamando a la tristeza, gritando a la debilidadI'm calling in the sadness, shouting out to weakness
Tratando de convocar a todos a la vezTrying to summon all at once
Estoy desafiando las emociones, cuestionando la devociónI'm challenging emotions, questioning devotion
Destinado a devolverlo a la vidaDestined to bring it back to life
Estoy llamando a la tristeza, gritando a la debilidadI'm calling in the sadness, shouting out to weakness
Tratando de convocar a todos a la vezTrying to summon all at once
Estoy desafiando las emociones, cuestionando la devociónI'm challenging emotions, questioning devotion
Si estás dudando de míIf you're doubting me

¿Alguna vez sentiste que te caía encima?Did you ever feel it go down on you?
¿Alguna vez sabrás ese mundo solo?Could you ever taste that world alone?
Sé que nunca llegué tan lejos. Esto es verdadI know I never got that far this is true
¿Y si fallaría?Suppose I would fail?
Es suficiente para mí ahora, no lo creoIt's far enough for me now, I don't think so
Puedo dejarlo ir ahora, no es posibleI can let it go now, not a chance
Estoy sanando muy rápido ahora, esto es verdadI'm healing awfully quickly now, this is true
¿Suponga que fallé?Suppose that I failed?