Les gens parlent

La gente habla

Les gens parlent

EstribilloRefrain
¿Por qué sigo adelante, ignorando los 'se dice'?Pourquoi j'avance tout droit, ignorant les " on dit "
Porque cuando la gente habla, la gente habla y habla demasiadoParce que quand les gens parlent, les gens parlent et parlent trop
¿Por qué sigo adelante, evitando las dudas?Pourquoi j'avance tout droit, évitant les donbis
Porque cuando la gente habla, la gente habla y habla demasiadoParce que quand les gens parlent, les gens parlent et parlent trop

Cuando era pequeño, ¿cuántos me dijeron: eh amigo, no te ensucies las manos?Quand j'étais petit , Combien m'ont dit : eh mec, mets pas la main à la patte
No es un negocio para ti, debes arrasar con todo a lo brutoC'est pas un biz pour toi, faut tout niquer à l'arrache
Arranqué su visión falsa - Y puse la mía en su lugarJ'arrachai leur vision fausse - Et mis la mienne à la place
Tan tenaz como la BAC - Dejé mi marca en el asfaltoAussi tenace que la BAC - J'laissai ma marque sur l'asphalte
Llego al ataque - Aquí es Rocé enfermizoJ'arrive à l'attaque - Ici c'est Rocé patraque
Mis palabras son rápidas y potentes - A pesar de que no fumo crackMes mots rendent speed et patate - Pourtant regardes j'fume pas d'crack
Así que entiendes que alcanzo - el tiempo demasiado rápido cuando fumo sobre adatAlors tu piges que j'rattrape - le temps trop speed quand j'fume sur adat
Que no son tonterías - Ahora que habla y miraQue c'est pas des salades - Maitenant que ça parle et mate
¿Cuántos me dijeron, maldita sea amigo, arregla tu apariencia, das pena?Combien m'ont dit, putain mais mec, soigne ta dégaine tu fais peines
Creo que es la pequeñez que corre por tus venasJ'crois que c'est du petit laid qui coule dans tes veines
Les dije, hey amigo - La pequeñez que bebo te desequilibraJ'leur ai dit, hé mec - Le p'ti laid que j'bois te dérègle
Me deshago de tus cadenas, tus perras - Tu estúpido orgulloJ'ai peine de tes chaînes, tes chiennes - Ton leust walegen
Dirán que dejo secuelas - Cualquier hombre realMoi, dira que j'fais des séquelles - N'importe quel homme bien réel
En calzoncillos o en Ralph Lauren - En trom o BMWEn slip ou en Ralph Lauren - En trom ou BM
Porque es quien se eleva - Con lo que encontramos nos arreglamosParce que c'est à qui s'élève - Avec ce qu'on trouve on s'démerde
Ves que cuando mi estilo penetra - Te enciendes más y te quedas abajoTu vois que quand mon style pénètre - Tu flambes plus tu restes down

EstribilloRefrain

¿Cuántos me dijeron, disfrutas tus cinco minutos de impulso?Combien m'ont dit, tu goûtes à tes cinqs minutes de boost
Te elevas en silencio - Sin pensar en los amigos y las fuentesTu t'élèves en douce - Sans penser aux pôtes et aux sources
Les digo, he aguantado demasiado las vigas - Con otros que les importa un bledoJ'leur fait, j'ai trop tenu les poutres - Avec d'autres qui s'en foutent
Y cuando ven que te las arreglas - Te molesta y desconciertaEt quand ils voient que tu fais ta croûte - Ca te dérange et déroute
El odio en sus rostros me repugna - Borró mis dudasLa haine sur leur visage me dégoûte - Elle a éffacé mes doutes
Así que sigo solo en el camino - Solo temiendo a las tropasAlors j'reste seul sur la route - Seul à redouter les troupes
Porque si les hago caso - Me quedo en el abismo o me drogoParce que si je vous écoute - J'reste dans le gouffre ou j'me shoot
Así que, con la cabeza baja, vagabundeo mirando mis botasDonc, tête baissée je baroude en regardant mes boots
¿Cuántos bastardos me dijeron - Conexión, equipo, amigos de por vida?Combien de bâtards m'ont dit - Connexion, crew, pôtes à vie
Choca mi mano, choco la tuya - Y como somos una familiaTape dans ma main, j'tape dans la tienne - Et comme on est une famille
Les digo, todos se llaman hermanos - Y luego se joden entre ellos, todos orgullososJ'lui fait, les gens s'apellent tous frêres - Puis s'niquent entre eux, tous fiers
Es lo que pienso y es lo que mi hermano Ismael me dijoC'est ce que j'pense et c'est ce que mon frêre Ismaël m'a dit
Así que represento mis huevos y mi vidaAlors j'représente mes couilles et ma vie
Me apoyo en nadie entre las sesiones de hipocresía al estilo de ParísJ'm'appuie sur personneparmi les sessions d'hypocrisie style à Paris
Y así me protejo, me alejo de la mierdaEt puis comme ça j'me met à l'abri, m'arrache à la nique
Ya que los idiotas y los envidiosos se contagian como enfermedadesVu que les suckers et les envieux s'attrapent comme des maladies
¿Cuántos idiotas me dijeron - Ve y atácaleCombiend e trou du cul m'ont dit - Vas-y fous lui dessus
Es la ley de la jungla, sudamos - Así que para triunfar matamosC'est la loi de la jungle, on sue - Donc pour fonsder on tue
Les digo, que se jodan todos juntos - Si ese es su objetivoJ'lui fais niquez vous tous ensemble - Si c'est votre but
Para presumir en cada esquina - Dando el informe ademásPour se vanter à chauqe coin de rue - Donnant le compte rendu en plus
Pero tu ambiente se vuelve tenso - y te estresas como un idiotaMais ton atmosphère devient tendue - et tu stresses comme un glandu
Me importa un carajo si subes - Observo más lejos, ¿entiendes?J'm'en bat les couilles si tu montes - J'observe plus loin, comprends-tu
Siéntelo en mi resultado - Amigo, mi objetivo no es tu traseroRessens-le sur mon rendu - Mec ma cible, c'est pas ton cul
Porque de lo contrario significaría que mis convicciones apestanParce que sinon ça voudrait dire que mes convictions puent