Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 521

Sous bass et drum oblige

Sef-Yu

Letra

Bajo bajo y tambor obliga

Sous bass et drum oblige

Refrán (x3)Refrain (x3)
Salif & ZoxeaSalif & Zoxea
Todo el mundo está bajo el porro, todo el mundo está bajo el porroTout l'monde est sous bedo, tout l'monde est sous bedo
Todo el mundo está bajo el porro, bajo el porro, bajo el porro, bajoTout l'monde est sous bedo, sous bedo, sous bedo, sous

SalifSalif
Hey, hay felicidad, es el gueto y es tu caso,Hé y'a le be-heur, c'est le ghetto et c'est ton cas,
Una buena mezcla, porro, whisky, cocaUn bon mélange, bedo, whisky, coca
Dicen que soy local, huele a mierda, quiero fumar tu calada, sí, tu tíaOn dit qu'je suis local ça sent le shit, je veux fumer ta taffe ouais ta tantine
Todos los chicos esperan el porroTous les keums aient tata j'attends le spliff
Ven a menear el tambor, pero hace mucho que me gustaViens secouer le tam-tam mais y'a longtemps que je kiffe
En el estilo bizco, siempre hay gente maliciosa o incluso ambiciosaDans le genre bizeu, toujours des gens vicieux ou même des ambitieux
Que quieren jugar a ser fumadores excepcionalesQui veulent jouer les fumeurs hors norme
Pero después de una hora, ya no controlan las hormonasMais au bout d'une heure, ils ne contrôlent plus les hormones
Ay, necesito que una chica me la chupeAie il faut qu'une tass' me suce
Relájate, amigo, toma otra calada másRelax mec vas-y prends une taffe de plus
Enrolla, arriba, arriba, enrolla, arriba, arribaRoulez, big up, big up, roulez, big up, big up
Lame, nena, lame, nena, lame el papelLèche baby, lèche baby, lèche la feuille
Lame, nena, lame, nena, eso es lo que los chicos quierenLèche baby, lèche baby, c'est c'que les gars veulent

Refrán (x2)Refrain (x2)

ZoxeaZoxea
Sabes qué, todo el mundo está bajo el porroTu sais quoi, tout le monde est sous l'bedo
Algunos optaron por la playa, otros por la bicicleta, maldiciónCertains ont opté pour la plage d'autres pour le vélo, fuck
Yo rapeo por el guetoMoi je rappe pour le ghetto
Con un montón de chicas que son dulces como la mielAvec tout plein de nanas qui sont belles au goût de miel
Pero ahora, amigo mío, escucha cómo manejo las palabrasMais maintenant my man écoute bien comme je maniais les mots
Mírame, me llaman zozo, banda de hombresRegarde moi qui m'appelle zozo bande d'homme
Si hablo como mil hombresSi comme parle à mille hommes
Ve, vive tu vida, amigoVas-y roule ta vie man
No hay protocolo como dijo ShenIl n'y a pas de protocole comme t'as dit Shen
Bajo bajo, tambor, tienes este ron ambienteSous basse, drum, t'as ce rhum ambiance
Si pierdes, se te pasará, si tienes un tacaño, se te pasará, amigoLe perd ca te passera, t'as un crevard ça te passera man
No nos preocupamos por ahora, disfrutamos la músicaOn s'en fait pas pour l'instant on kiffe la zique
Ah, el DJ tendrá que asegurarse hasta que me haya ido de la nocheAh le Dj va devoir assurer jusqu'à ce que je sois parti de la nuit
¿Estás loco, amigo mío?Est-ce que t'es pèm-pèm mon ami
¿Está loca en la vida?Est-ce qu'elle est pèm-pèm dans la vie
¿Están de acuerdo, sí, sí?Est-ce aussi de votre avis, oui oui
Entonces bajo el porro podemos seguir pensando en élAlors sous le bedo on peut désormais continuer à penser à lui
Relajados como en Ausgaur, nos estacionamosOn chille comme à Ausgaur on se garre
Tomamos una copa, no nos quedamos, pero nos vamos borrachosOn s'prend un verre on s'garre-ba pas mais on se barre bourrer
Nosotros no nos equivocamos, no podemos equivocarnosNous on s'croque on peut pas se gourrer
Ser jodidos sucio, excepto gritando por ayuda, ya que...Se faire fourrer salement sauf en criant au s'cours vu que..

Refrán (x2)Refrain (x2)

Todo el mundo está bajo el porro, sí, así es bajo el porro, bajo el porro...Tout l'monde est sous bedo, ouais c'est ca sous bedo, sous bedo…
Estamos borrachos, todo el mundo está bajo el porro,On est saoul, tout l'monde est sous bedo,
Sí, Ne-she Zozo, bajo el porro, bajo el porroOuais Ne-she Zozo, sous bedo, sous bedo

Kool ShenKool Shen
Tengo que entrar fuerte, en el ritmo bajo el porro o noFaut qu'je rentre hyper fort, sur le beat sous bedo ou pas
Lo importante es mantenerse súper cool, pero lárgate si no estás a la alturaL'important étant d'rester supafly mais trace si t'es pas d'taille
O si trajiste malas vibrasOu si t'es v'nu avec des bad vibe
Tenemos que irnos borrachos, ambiente tranquilo, sí, muchas chicasFaut qu'on s'barre bourrer, ambiance tranquille ouais plein d'meufs
Tenemos que llenarnos de chicasY faut qu'on fasse le plein d'seufs
Aun así, trae una pelota y huevos, aun asíQuand même ramène une boulette et des yeufs quand même
Atención, aquí nos gustan las cosas rudasAttention chez nous c'est les trucs rough qu'on aime
Sí, nena, nena, va a ser divertidoOuais, baby, baby ça va swinger
No tienes un Benz, entonces trae tu TwingoT'as pas d'Benz et ben ramène ta Twingo
¿Quieres dar la vuelta al mundo? Conmigo es bingoTu veux faire l'tour du monde ? Avec moi c'est bingo
Solo trae marihuana y tu peneRamène juste de la weed et puis ta pine-co
Elige preferiblemente una bimboChoisis de préférence une bimbo
Seco, porro, la vida, mierda, no es una bromaDu sec, du bedo, la vie merde c'est pas une fello
Sí, todo el mundo está bajo el porro, ¡así es!Ouais c'est tout l'monde est sous bedo, c'est ça !


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sef-Yu y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección