Vieux avant l'âge

Oud voor mijn leeftijd

Vieux avant l'âge

FlyntFlynt
De coupletten groeien buiten, en ik verzamel wat de omgeving me inspireertLes couplets poussent dehors, et j'récolte c'que le décor m'inspire
Een stick om op te stijgen en ik spuug wat ik je niet kan onthoudenun stick pour que j'décole et j"crache c'que j peux pas te retenir
Miljoenen levens en onder hen, hoeveel teleurstellingendes millions de vie et parmis elle, combien de deception
Als ik slaag, zal ik het niveau van de uitzonderingen verhogensi j reussis, j rehausserai le niveau des exceptions
Maar goed, ondanks de connecties, vertegenwoordigen we trotsmais bon malgre les liaisons, on represente fierement
Het is geen derde wereld, wij blijven volledig undergroundc est pas le tier monde, nous on reste underground entierement
Altijd met het hoofd omhoog, toch is het binnenin chaostoujours la tete haute pourtant dedans c est le foutoir
Iedereen instabiel, we zoeken naar de gent-ar zoals sta beuhtous instable on cherche le gent-ar comme sta beuh
De broers schuldig, het is vaak, allemaal eerder dan voorheenles freres coupables, cest frequent, tous plus precoses qu avant
Kwijlend voor het geld en types betalen plat op hun buikbavant devant l osseille et des types payent braqués a plat ventre
Het vak begint vroeg, als je geen cent hebt,le metier rentre tot, quand on a pas de franc,
Gewoon te grote dromen in een te klein levenjuste des reves trop grands dans une vie trop ptite
Eerlijk gezegd zijn er weinig titels en veel pretendentenen vrai y a peu de titres et beaucoup de pretendents
We proberen iemand te worden terwijl we echt blijven, hoor je dat?on tente de devenir quelqu un en restant vrai t entend
Ik werk om de post te laten knallen, de muziek moet omhoogj bosse pour faire peter l'poste qu il faut que le son monte
Het gevoel dat ik 30 jaar ouder ben als ik over mijn wereld praatl impression d avoir 30ans de plus quand j parle de mon monde
We leven op een ring, geboorte, de eerste ronde klinkton vit sur un ring, naissance, le 1er round sonne
En sinds ik consumeer wil ik grote sommenet depuis que j consonme j veux des grosses sommes
Hier maak je geen indruk, tenzij je cash hebtici tu fais pas le poids sauf si tu palpes
Zoals we niets hebben zonder geld, groeien de jongeren snel opcomme on a rien sans thune, les plus jeunes grandissent vite
En de criminaliteit neemt toeet le crime s accentue
Maar ik schrijf nog steeds teksten, sticks en eenhedenmais j gratte toujours des textes, des stick et des unites
In mijn D.I.X.H.U.I.Tdans mon D.I.X.H.U.I.T
Ik reis zelden, maar ik zie groot, manj ai rare que j voyage mais j vois large mec
En ik laat dit achter voor alle jongeren die al oud zijn voor hun leeftijdet j largue ca pour tous les jeunes deja vieux avant l age

MoklessMokless
We kennen het leven niet goed, maar in onze hoofden is het duidelijkOn connait peu la vie, mais dans nos tetes c est clair c est net
Parijs gegarandeerd voor degene die de Hassenets verzameltparadis garanti pour celui qui accumule les Hassenets
Weet dat je je moet haasten, ook al heb je het beste ontsmettingsmiddelsache qu il faut se depecher, meme si t as le meilleur detachant
Moelijk om je te wassen, ik heb gebogen en gefaald, de business is zelfs in de winter heetdur de se laver, j ai flechis et echoué, le biz meme l hiver c est chaud
Ik had de regels moeten lezen voordat ik ging spelenj avais qu a lire la regle avant de jouer
Ik heb vreugde getint met verdrietj ai les joies teintées de tristesse
En mijn dromen breken allemaal, ergste nachtmerrie dus ze verspreiden zichet mes reves se brisent tous pire hantise donc se dispersent
Je weet niet wie, dempt de torpedotu sais pas qui, amortit la torpille
Flirten met de duivel is vaak in de brandnetels stotenflirter avec le diable c est souvent heurter les orties
Het is duidelijk, ik hou niet meer van 2/3 van wat ik gisteren deedle truc est clair j aime plus les 2/3 de c'que j ai fait hier
Ik geef de voorkeur aan hoe ik er vandaag over praatj prefere comment j en parle aujourd hui
Ik zeg je, soms woont de haat in mej te dis parfois la haine m habite
Ik laat mijn huid niet achter in mijn straatma rue j y laisserai pas ma peau
Ik zal opstaan, zelfs als ik op de grond ligj me releverai meme si j suis au tapis
Oud voor mijn leeftijd, geen tamme trainer nodigvieux avant l age pas besoin de dompteur
Zelfs als het erger wordt, ik ben 24 jaar op mijn tellermeme quand ca s empire, j ai 24piges a mon compteur
Ik zet neer wat ik denkj pose ce que je pens
Voor de schok heb ik geen veringpour le choc j ai pas les suspensions
Maar gewoon een paar stoffenmais juste quelques substances
Ik heb er geen belang bij om samen te werkenj ai pas interet de cooperer
Ik houd mijn voeten op de grondj garde les pieds sur Terre
Graaf de feiten op die begraven zijndeterre les faits enteres
Vroeger of nuanterieurs ou actuels
Ik zeg je dat ze zullen betalenj te dis qu ils payeront
Voor een hoge prijs, voor de bewijzen zullen ze zwijgenau prix fort, devant les preuves ils se tairont
Ik schreeuw het hard, in dit land ben ik tricarj le crie fort, dans c'pays j suis tricar
En ik heb moeite om het te verteren, zelfs na 10 tonnen ricardet j ai du mal a l'digerer meme apres 10tonneaux de ricard

KomaKoma
Heb je het leven gezien dat we leiden, het is een eindeloze strijd sinds de kleuterschoolt as vu la vie qu on mene, c est un combat sans fin d'puis la maternelle
We groeien snel op omdat ons wordt verteld, "hier ben je niets zonder materiaal"on grandit vite vu qu on nous dit, "ici t es rien sans materiel"
Oud voor mijn leeftijd, want in onze hoofden weerklinkt het geldvieux avant l age car dans nos cranes l argent resonne
Gratis trekken we het wapen en zelfs de jongeren doen zich voor als mannengratuit on sort le gun et meme les jeunes y s'prennent pour des hommes
In mijn buurt is het al een tijdje chaosdans ma zone, ca fait un moment qu'c est la zizanie
Er is geen vertrouwen en zeldzaam zijn degenen die je echte vrienden zijny a pas de confiance et rare sont ceux qui sont tes vrais amis
Het is ellende en we staan allemaal in hun vizierc est la misere et on est tous dans leur viseur
Mijn leven is een ellende met de televisie als gastma vie c est une galere featuring le televiseur
Er zijn te veel leugens en we merken het op welke leeftijd?y a trop de mensonges et on s en apercoit a quel age?
Ik ben teleurgesteld in het leven zoals in een meid die haar make-up afdoetj suis decu par la vie comme d une meuf qu enleve son maquillage
Oud voor mijn leeftijd, want er zijn te veel dingen die we willen verkrijgenvieux avant l age, car y a trop de choses qu on ve se procurer
Zelfs als we ooit voor de procureur komen te staanquitte a un jour s retrouver d'vant l'procureur
Afkomstig uit de 18, we dromen allemaal om eruit te komennatif du 18, on reve tous de s en tirer
De informanten en profiteurs ontwijkenesquiver les balances et les profiteurs
Oud voor mijn leeftijd, want we rennen achter het geld aanvieux avant l age car apres l argent on court
We zijn snel volwassen geworden van Barbes naar Clignancourton a grandit vite de Barbes a Clignancourt