Tutsak

Gefangen

Tutsak

Ja, Sefo-o-oYa, Sefo-o-o
Mit deinem silbernen Hals, war ich gefangen in deinen HändenGümüş gerdanınla, tutsaktı ben ellerinde
Wie in einem perfekten Film, sogar direkt vor deinen AugenMükemmel bi' film tadında hatta gözlerin önünde
Für mich gibt's da jemanden (ah), das ist verrückt, ich weißBana göre biri var (ah) kabul delice
Er sagt Bescheid (ah), der Tag wird kommen, heyOna haber veriyo' (ah) o gün gelicek, ey

Du hast dich in meinen Kopf gewickelt, meine Zunge sagt oh weh (oh weh)Dilime dolandın, dilim dile gelip dedi eyvah (eyvah)
Wusste nicht, was ich tun soll, was bringt das Reden jetzt?Bilemedi n'apim şu an konuşmanın ne gereği var?
Hab die Uhr nicht gesehen, die Zeit vergeht, Kopf wie Leyla (oh, ah)Göremedim saati, akıyo' geçiyo' kafa Leyla (oh, ah)
Okay, aber noch nicht, als würde ich den Körper leben, ja, ehTamam ama daha değil, sanki yaşıyorum bedeni ya, eh

Okay, du hast genug vermisst (ja)Tamam, sen özledin yeter (ya)
Deine Augen sagen mir das, jaGözlerin bana bunu söyler, ya
Diese Worte sind nicht für dich, allgemein (ja)Bu söz sana değil, genel (ya)

Sag nicht, es geht nicht, es wird sich drehen, jaOlmaz olsun dersin de döner ya
Was noch alles kommt, ja, auf uns zuDaha da neler ya, başımıza
Ich kenne dich, wenn du gehst, dann gehSeni ben bilirim, beni sen gidiyorsan git
Gib mir dein Feuer, es gibt nichts, was mir hilftAteşini ver derdime denk yok

Mitleid soll brennen, natürlich, lass es Asche sein (oh oh)Merhamet hiç yansın tabii kül olsun (o oh)
Ich hab nicht nach einer Lösung gesucht (oh, oo), die kommt von dirÇare aramadım (o, oo), senden gelecek
Ich konnte es nicht in mir behalten (oh, oo)İÇime atamadım (o, oo)

Mit deinem silbernen Hals, war ich gefangen in deinen HändenGümüş gerdanınla, tutsaktı ben ellerinde
Wie in einem perfekten Film, sogar direkt vor deinen AugenMükemmel bi' film tadında hatta gözlerin önünde
Für mich gibt's da jemanden (ey), das ist verrückt (das ist verrückt)Bana göre biri var (ey) kabul delice (kabul delice)
Er sagt Bescheid (sagt Bescheid), der Tag wird kommen, heyOna haber veriyo' (haber veriyo') o gün gelicek, ey

Wem interessiert's? Was sind das für Fragen?Kime ne? Bu ne sorular?
Die Gerüchte machen wieder müdeDedikodular yine yorulan o
Was kümmert's mich? Einfache ThemenBana ne? Basit konular
Die Neider sind voll, sie haben's schwer mit mir (woh)Haset dolular, bana zoru var (woh)
Für alles gibt's einen Weg, ich dreh mich zum VerrücktenHer işin bi' yolu var, dönerim deliye
Und der weiß das auch (oh, woh, woh)Ki o da biliyor (oh, woh, woh)
Wie nennt man das?Nedir adı konulan?

Ich kann nicht sehen, was vor mir ist, und das gefällt ihm (oh, woh, woh)Göremem önümü ve bunu seviyor (oh, woh, woh)
Mein Problem, glaub mir, frag mich nicht warumBenim sıkıntım inan, sorma bana niye
Es gibt Bezeichnungen, Geschenke von GottKonulur tanılar, tanrıdan hediye
Ich akzeptiere, meine Jahre vergehen wie SekundenKabul ediyorum, yıllarım saniye gibi geçiyo'
Es ist gut, meinen Zustand zu bewahrenDurumumu korumam iyi
Für euch ist es kein ProblemSizin açınızdan hiç sıkıntı değil
Was auch immer man vermeidet, kommt zurückNe varsa kaçılan, başına gelir
Du wirst zu jemandem, der belächelt wirdOlursun acına küçümsenen biri
Oder kurz gesagt, verrücktYa kısaca deli

Mit deinem silbernen Hals, war ich gefangen in deinen HändenGümüş gerdanınla, tutsaktı ben ellerinde
Wie in einem perfekten Film, sogar direkt vor deinen AugenMükemmel bi' film tadında hatta gözlerin önünde
Für mich gibt's da jemanden (ey), das ist verrückt (das ist verrückt)Bana göre biri var (ey) kabul delice (kabul delice)
Er sagt Bescheid (sagt Bescheid), der Tag wird kommen, heyOna haber veriyo' (haber veriyo') o gün gelicek, ey