Tears & Sighs

Lágrimas y Suspiros

Tears & Sighs

Qué sucede en la oscuridad cuando todos los pájaros dejan de hablarWhat happens in the dark when all the birds stop speaking
Ríndete a mí, infinitamenteGive into me, infinitely
Y descubre lo que significa serAnd find out what it means to be
Una luz para los ciegos es igualmente egoístaA light for the blind is equally as self seeking
Ríndete a mí, busca dignidadGive into me, seek dignity
Recuérdame bienRemember me well

Siete días de dueloSeven days for mourning
Y otros seis para anhelarAnd another six to yearn
Enciende una vela por los amigosBurn a candle for the friends
Que más sufren y nunca aprendenWho suffer most and never learn
Escribe tus secretos más profundos en mi espalda con tu dedoWrite your deepest secrets to me with your finger on my back
Y solo sabe que nada en la tierra podría hacerme cederAnd just know that nothing in the earth would ever make mе crack
El cielo sigue ardiendoHeaven stays on burning
Pero eso no es asunto tuyoBut that's none of your concеrn
Reduciste mis alas a huesoYou reduced my wings to bone
Porque nunca fueron tuyas para ganar'Cause they were never yours to earn
Escribe tus secretos más profundos en mi espalda con tu dedoWrite your deepest seecrets to me with your finger in my back
Y solo sabe que nada en la tierra podría hacerme cederAnd just know that nothing in the earth would ever make me crack

Algo de música para los sordos para ilustrar mi deseoSome music for the deaf to illustrate my want¹ to²
Contarte mis sueños si tan solo los recordara bien de todos modosTell you my dreams if only I'd remember them well anyway
¿Qué me pasa esta noche que no puedo decir si estoy durmiendo?What's wrong with me tonight I can't tell if I'm sleeping
Ríndete a míGive into me
Ríndete a míGive into me
Ríndete a míGive into me
Ríndete a míGive into me

Siete días de dueloSeven days for mourning
Y otros seis para anhelarAnd another six to yearn
Enciende una vela por los amigosBurn a candle for the friends
Que más sufren y nunca aprendenWho suffer most and never learn
Escribe tus secretos más profundos en mi espalda con tu dedoWrite your deepest secrets to me with your finger on my back
Y solo sabe que nada en la tierra podría hacerme cederAnd just know that nothing in the earth would ever make me crack
El cielo sigue ardiendoHeaven stays on burning
Pero eso no es asunto tuyoBut that's none of your concern
Reduciste mis alas a huesoYou reduced my wings to bone
Porque nunca fueron tuyas para ganar'Cause they were never yours to earn
Escribe tus secretos más profundos en mi espalda con tu dedoWrite your deepest seecrets to me with your finger in my back
Y solo sabe que nada en la tierra podría hacerme cederAnd just know that nothing in the earth would ever make me crack

Caminamos solos de noche una última vez antes deWe walked alone at night one last time night before we
Despedirnos, estas lágrimas y suspirosSaid our goodbyes, these tears and sighs
Quién demonios eres de todos modosWho ever are you anyway
No puedes hablarme, ni siquiera mirarme quieroCan't talk to me, don't even look at me I want to
Recordar cuando bailamos y cantamosRemember when we danced and sang
Te amé hasta el finalI loved you to the very end
Si algo queda de nosotros por favor asegúrate deIf anything is left of us just please make sure to
Destruir y quemar, no hay deseo de sexoDestroy and burn, no sex to yearn
Nunca me menciones de nuevoDon't ever mention me again
Una luz para los ciegos era igualmente egoístaA light for the blind was equally as self seeking
Ríndete conmigo, infinitamenteGive up on me, infinitely
Recuérdame bienRemember me well