Femme

Mujer

Femme

Sus ojosSes yeux
Buscan el cieloCherchent le cie
El día se despiertalLe jour s?éveille
Ella esperaElle espère
Que el futuro se aclareQue l'avenir s?éclaire

Ella lloraElle pleure
Lista para tocarPrête à toucher
El momento sagradoL?instant sacré
Con sus manosDe ses mains
Suaviza el destinoAdoucit le destin

MujerFemme
Que busca lo eternoQui cherche l?éternel
La otra mitad del cieloL?autre moitié du ciel
Cada llamaChaque flamme
Lleva el mundo en ellaPorte le monde en elle

Sin ruido,Sans bruit,
De su dolorDe sa douleur
Nace la dulzuraNaît la douceur
Y el tiempoEt le temps
Se vuelve tan diferenteDevient si différent

Un pocoUn peu
De su misterioDe son mystère
Su corazón se aprietaSon c?ur se serre
Solo un gritoJuste un cri
Y comienza una vidaEt commence une vie

MujerFemme
Que busca lo eternoQui cherche l?éternel
La otra mitad del cieloL?autre moitié du ciel
Cuando las mujeresQuand les femmes
Llevan el mundo en ellasPortent le monde en elles

MujerFemme
Que busca lo eternoQui cherche l?éternel
La otra mitad del cieloL?autre moitié du ciel
Cada llamaChaque flamme
Lleva el mundo en ellaPorte le monde en elle

Cada llamaChaque flamme
Lleva el mundo en ellaPorte le monde en elle
Lleva el mundo en ellaPorte le monde en elle