Traducción generada automáticamente
Les vallées d'Irlande
Hélène Segara
Les vallées d'Irlande
Des flamants roses allumaient le cielTout semblait presque irréelNous seuls au monde face à ce balletA peine si l'on osait parlerIl est des choses que l'on n'oublie pasDes odeurs de grand ventEt quand l'absence a repris le pasOn voyage hors du tempsEt je revois les vallées d'IrlandeOù les herbes sont un lit aux jupes qui s'étendentEt la brume dans les vallées d'IrlandeVenait bien souvent nous surprendreLes flamants roses ont quitté le cielMoi je suis qu'une fille sans nouvellesPourquoi l'automne vient tout nous volerEt nous laisse aux regretsEt je revois les vallées d'IrlandeOù les herbes sont un lit aux jupes qui s'étendentEt la brume dans les vallées d'IrlandeVenait bien souvent nous surprendreC'est vrai que ma peine est tellement grandeMais que faut-il comprendreSi rien ne dure il reste à se direQu'il y a les souvenirsEt je revois les vallées d'IrlandeOù les herbes sont un lit aux jupes qui s'étendentEt la brume dans les vallées d'IrlandeVenait bien souvent nous surprendre{x2}
Los valles de Irlanda
Los flamencos rosados iluminaban el cielo
Todo parecía casi irreal
Solo nosotros en el mundo frente a este ballet
Apenas nos atrevíamos a hablar
Hay cosas que no se olvidan
Olores de viento fuerte
Y cuando la ausencia retoma el control
Viajamos fuera del tiempo
Y veo de nuevo los valles de Irlanda
Donde las hierbas son un lecho para las faldas que se extienden
Y la niebla en los valles de Irlanda
Solía sorprendernos a menudo
Los flamencos rosados han dejado el cielo
Yo solo soy una chica sin noticias
¿Por qué el otoño nos roba todo?
Y nos deja con remordimientos
Y veo de nuevo los valles de Irlanda
Donde las hierbas son un lecho para las faldas que se extienden
Y la niebla en los valles de Irlanda
Solía sorprendernos a menudo
Es cierto que mi dolor es tan grande
Pero ¿qué hay que entender?
Si nada dura, solo queda decirnos
Que quedan los recuerdos
Y veo de nuevo los valles de Irlanda
Donde las hierbas son un lecho para las faldas que se extienden
Y la niebla en los valles de Irlanda
Solía sorprendernos a menudo
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hélène Segara y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: