visualizaciones de letras 9.668

Loin du froid de décembre

Hélène Segara

Letra

Longe do Frio de Dezembro

Loin du froid de décembre

Imagens me regressamDes images me reviennent
Como boas memóriasComme des souvenirs tendres
Um antigo ritualD'une ancienne ritournelle
Outrora em dezembroAutrefois en décembre
Lembro-me que parecemJe me souviens il me semble
Jogos inventadosDes jeux qu'on inventait ensemble
Reencontro nos sorrisosJe retrouve dans un sourire
A chama das lembrançasLa flamme des souvenirs
Lentamente um ecoDoucement un écho
Como brasa sob cinzasComme une braise sous la cendre
Um murmúrio, meia palavraUn murmure à mi-mots
Que meu coração quer entenderQue mon cœur veut comprendre

Lembro-me que parecemJe me souviens il me semble
Jogos inventadosDes jeux qu'on inventait ensemble
Reencontro nos sorrisosJe retrouve dans un sourire
A chama das lembrançasLa flamme des souvenirs
Um eco muito distanteDe très loin un écho
Como brasa sob cinzasComme une braise sous la cendre
Um murmúrio, meia palavraUn murmure à mi-mots
Que meu coração quer entenderQue mon cœur veut comprendre
Um antigo ritualUne ancienne ritournelle
Longe do frio de dezembroLoin du froid de décembre

Escrita por: Lynn Ahrens / Stephen Flaherty. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Traducida por ARAS. Subtitulado por Eduardo. Revisión por atilio. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hélène Segara y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección