Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 519

Voyage dans l'éternité

Hélène Segara

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Voyage dans l'éternité

Entre les ombres et le mystèreGlissaient nos corps entrelacésQuand le ciel perdait ses repèresNaissaient comme des moments sacrésChaque fois que la nuit avanceJe me sens comme hypnotiséeComme dans les rêves de mon enfanceTu es celui que j'attendaisTu es toute la lumièreTout ce que j'avais espéréLa réponse à mes prièresMoi qui avait tellement priéSi notre amour est un enferToujours je veux être damnéeRien ne pourra jamais défaire.Ce voyage dans l'éternitéMême si j'ai peur du temps qui passeEt de ces pièges qu'il vient poserJamais je veux qu'il ne délaceLes liens que nous avons tressésTu es toute la lumièreMon future et mon passéLa réponse a mes prièresMoi qui avait tellement priéSi notre amour est un enferToujours je veux être damnéeRien ne pourra jamais défaire.Notre immensitéTu es toute la lumièreTout ce que j'avais espéréréponse à mes prièresMoi qui avait tellement priéSi notre amour est un enferToujours je veux être damnéeRien ne pourra jamais défaire.Ce voyage dans l'éternitéCe voyage dans l'éternitéCe voyage dans l'éternitéFIN#Titre: Hymne à l'amitiéInter: Céline DionParol: Eddy Marnay, D.Baldan Bembo, M.Giacomelli, S.BardotMusiq: &Album: *Année: 19..CopyR: ©Clefs: #Fiche: XxxYyyNn#DEB#Si c'est un amiS'il est pour toiCe que tu es pour luiCelui qui peut t'aimerSans jamais te jugerCelui qui reste quand les autres t'ont déjà quittéJe dis que si c'est un amiAlors tu as bien réussi ta vieTu as déjà trouvé l'étoile du bergerEt tu n'es plus seul sur la routeSi c'est un amiDonnes ton pain et ton vin et ta vieEt refais le monde comme l'ont fait trois cents foisDon Quichotte et son vieux Sancho PanzaSi c'est ton amiDis-lui qu'il chante et puis chante avec luiLa la la la la la la la la la la la laL'amitié c'est le plus beau paysSi c'est un amiS'il devient fou quand tu fais des foliesS'il te montre parfois qu'il avait peur pour toiSi rien de moins que le meilleur ne le satisfait pour toiJe dis que si c'est un amiAlors tu as réussi ta vieChacun de son côtéOn est que deux moitiésÀ deux on franchit des montagnesSi c'est un amiDonnes ton pain et ton vin et ta vieEt refais le monde comme l'ont fait trois cents foisDon Quichotte et son vieux Sancho PanzaSi c'est ton amiDis-lui qu'il chante et puis chante avec luiLa la la la la la la la la la la la laL'amitié c'est le plus beau paysSi c'est un amiS'il a ton rire, s'il a tes larmes aussiSi les mêmes colèresLe prennent quand la terreAvec ses trompettes et ses guerresS'en va de traversJe dis que si c'est un amiTu peux dire un grand merci à la viePuisqu'elle a fait de luiUn frère que tu choisisEt le compagnon de la chanceSi c'est un amiDonnes ton pain et ton vin et ta vieEt refais le monde comme l'ont fait trois cents foisDon Quichotte et son vieux Sancho PanzaSi c'est ton amiDis-lui qu'il chante et puis chante avec luiLa la la la la la la la la la la la laL'amitié c'est le plus beau paysSi c'est un amiDonnes ton pain et ton vin et ta vieEt refais le monde comme l'ont fait trois cents foisDon Quichotte et son vieux Sancho PanzaSi c'est ton amiDis-lui qu'il chante et puis chante avec lui...

Viaje en la eternidad

Entre las sombras y el misterio
Deslizaban nuestros cuerpos entrelazados
Cuando el cielo perdía sus referencias
Nacían como momentos sagrados
Cada vez que la noche avanza
Me siento como hipnotizada
Como en los sueños de mi infancia
Tú eres aquel que esperaba
Tú eres toda la luz
Todo lo que había esperado
La respuesta a mis plegarias
Yo que tanto había rezado
Si nuestro amor es un infierno
Siempre quiero estar condenada
Nada podrá deshacer
Este viaje en la eternidad
Aunque tenga miedo del tiempo que pasa
Y de las trampas que coloca
Nunca quiero que desate
Los lazos que hemos trenzado
Tú eres toda la luz
Mi futuro y mi pasado
La respuesta a mis plegarias
Yo que tanto había rezado
Si nuestro amor es un infierno
Siempre quiero estar condenada
Nada podrá deshacer
Nuestra inmensidad
Tú eres toda la luz
Todo lo que había esperado
La respuesta a mis plegarias
Yo que tanto había rezado
Si nuestro amor es un infierno
Siempre quiero estar condenada
Nada podrá deshacer
Este viaje en la eternidad
Este viaje en la eternidad
Este viaje en la eternidad
FIN


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hélène Segara y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección