De Venise À La Seine (Ti Amo)

De Venecia al Sena (Te Amo)

De Venise À La Seine (Ti Amo)

Te amoTi amo
En sueños te amoIn sogno ti amo
En el aire te amoIn aria ti amo
Si viene la cabeza quiere decir que basta, dejémonosSe viene testa vuole dire che basta lasciamoci

Te amo si tú entiendes estas palabrasTi amo si tu comprend ses mots
Tu piel contra mi pielTa peau contre ma peau
Nada vendrá a hacerme dudar de ti ni de míJamais rien ne viendra me faire douter de toi ni de moi

Pero tiemblo frente a tu pechoMa tremo davanti al tuo seno
Te odio y te amoTi odio e ti amo
Es una mariposa que muere golpeando las alasè una farfalla che muore sbattendo le ali

Los enamorados son los mismosLes amoureux sont les mêmes
Sean de Roma o de SienaQu'ils soient de Rome ou de Sienne
Y de Venecia al SenaEt de Venise à la Seine
Hay como un lazo, un aire italianoY'a comme un lien, un air italien

Te amo y pido perdónTi amo e chiedo perdono
Recuerdas quién soyRicordi chi sono
Te amo, te amo, te amo, te amo, te amoTi amo ti amo ti amo ti amo ti amo
Y dame tu vino ligeroE dammi il tuo vino leggero
Que hiciste cuando no estabaChe hai fatto quando non c'ero
Y las sábanas de linoE le lenzuola di lino
Dame el sueño de un niñoDammi il sonno di un bambino
Que sueñaChe fa sogna
Caballos y se da vueltaCavalli e si gira
Y un poco de trabajoE un po' di'lavoro
Déjame abrazar a una mujer que esté cantandoFammi abbracciare una donna che stia cantando

Los enamorados son los mismosLes amoureux sont les mêmes
Sean de Roma o de SienaQu'ils soient de Rome ou de Sienne
Y de Venecia al SenaEt de Venise à la Seine
Hay como un lazo, un aire italianoY'a comme un lien, un air italien

Te amo y pido perdónTi amo e chiedo perdono
Recuerdas quién soyRicordi chi sono
Te amo, te amo, te amo, te amo, te amoTi amo, ti amo, ti amo, ti amo, ti amo
Te amoTi amo
Te amo, te amoTi amo, ti amo
Te amo, te amoTi amo, ti amo
Te amo, te amo, te amo, te amoTi amo, ti amo, ti amo, ti amo
Te amoTi amo