Crimson

Carmesí

Crimson

Mis ideas hoy transitanMinhas idéias hoje passam
Por caminos cargados de pura nostalgiaPor estradas carregadas da mais pura nostalgia

Una melancolía que me acompañaUm saudosismo que caminha comigo
De la mano pero sin miedo a temer lo que dejé por hacer.De mãos dadas mas sem receio de temer o que deixei por fazer.

Ciclo vicioso, adictivo, viciadoCiclo vicioso, viciante, viciado
No quería depender tanto del azarNão queria depender tanto do acaso

Pero esta vez al rendirme, le pido al destino,Mas desta vez ao me render eu peço ao destino,
conspire a favor de mi suerteconspire a favor de minha sorte

No todo es tan bueno como para no merecerloNem tudo é tão bom que eu não mereça
No todo es tan malo como para no poder desecharloNem tudo é tão ruim que eu não possa desprezar
Y lo que se ve no siempre va a agradarE o que se vê nem sempre vai agradar
En medio de un poco más de lo mismoEm meio a um pouco mais do mesmo
Esperanza contra el vientoEsperança contra o vento
Y dulce aroma en tonos de rojoE doce aroma em tons de vermelho

Como un atardecer en inviernoComo um por do sol no inverno
Y el calor que sonrojaE o calor que enrubrece
La piel clara como la nieveA pele clara como a neve
Que quema el alma y ennobleceQue queima a alma e enobrece

Cualquier deseoQualquer desejo
que se manifieste,que se manifeste,
cierra pronto los espaciosfeche logo os espaços
siénteme, bésame, apriétameme sinta, beije, me aperte

No todo es tan bueno como para no merecerloNem tudo é tão bom que eu não mereça
No todo es tan malo como para no poder desecharloNem tudo é tão ruim que eu não possa desprezar
Y lo que escucho no siempre va a agradarE o que ouço nem sempre vai agradar
En medio de un poco más de lo mismoEm meio a um pouco mais do mesmo
Esperanza contra el vientoEsperança contra o vento
Y el dulce aroma, y el dulce aroma.E o doce aroma , e o doce aroma.

Basta de contar estrellasChega de contar estrelas
Por cada día que intento ser feliz... jajaPra cada dia que tento ser feliz ..rs

Habrá, entonces, un verdadero lazoHaverá, então um verdadeiro laço
Entre el motivo y la razón.Entre o motivo e a razão.