Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 658

A Vida Não Tá Facil

Segunda Lei

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

A Vida Não Tá Facil

A vida é foda neguin
Fazer o que Deus quis assim
Aqui carrego uma espada
Pronto a não desisti

Deus honra batalha
O prêmio nem sempre é tudo
Com o foco acima dos sonhos
Que o inimigo joga sujo

Sou um dos que não desistiu
Na primeira trombada
Que foi forjado
Com suor e garra

De onde vim o talento
Foi herdado de berço
E pra quem pensa diferente
Tudo aqui tem seu preço

Uns me chamam de louco
Por que faço meu caminho
Se ser normal, é ir de embalo
Intuam prefiro ser sozinho

Com benção e beijo da mãe
Meu filho vai com Deus
Lembre que aprendeu em casa
Corre atrás e conquista o que teu

Só que tem diferença
Não entendeu ainda?
Fui eu quem fez a escolha
Não ela quem fez minha vida

Se duvido de mim
Olha só o resultado
Aperta o play
É o rap na voz de mais um soldado
Pois..

Hoje eu vaguei
O dia inteiro
Sonhei com a vida
E acordei num pesadelo

Sei que a vida
Continua
Sou mais um soldado que
Não desistiu da luta

Meu som não nasceu
Por embalo nem função
Era algo dentro de mim
Mas não tinha pretensão

Foi quando escutei
Tal de rap
Curtia uns instrumentais
Comecei a escrever

Um sentimento natural
Pelo amor ou prazer
Era algo verdadeiro
Que se pudesse entender

E falar
De paz e respeito
E protestar contra
Os que foram eleitos

Divina proteção
Não sei nem rezar um terço
Tinha uma mente má
Mais ninguém é perfeito

Deixei de ser moleque
Virei um homem ao caminhar
E por uma bela negra
Fui me encantar

Ali entendi
O que o mundo queria
Trabalhar pra mim era pouco
Então eu cantaria

Que com fé e persistência
O bem aconteceria
Abençoe meus irmãos do rap
Minha mina, minha família

Não vou abaixa
Cabeça pra nenhum inimigo
Mal acompanhado não
Prefiro estar sozinho

Você traça o caminho
E Deus o seu destino
Em oração peço proteção
Aos verdadeiros amigo

Se a vida fosse fácil
Seria tipo aike
De carro importado
Calçando tênis nike

Mas a vida me ensino
A não ser flagelo
Vou subir na vida
Usando chinelo

Hoje eu vaguei
O dia inteiro
Sonhei com a vida
E acordei num pesadelo

Sei que a vida
Continua
Sou mais um soldado que
Não desistiu da luta

Não tive pai, tio
Sou filho de mãe solteira
Fundamental ta incompleto
E só um registro na carteira

Quer sabe de onde eu vim?
Me identifico com os louco
Vim de um barraco de madeira
Sem forro com os fio exposto

Minha janela tem tramela
O chão de vermelhão
Um prego no chinelo
De camisa e bermudão

Na mão esquerda um cigarro
Na mão direita um radinho
No bolso um eight, um esqueiro
Sem fragante sozinho

Os homem passa, olha, encara
Eles não gostam de mim
Também, não gosto deles
Me educaram assim

Eu faço rap,canto rap
Respiro os versos meus
Morro por isso aqui
Os cu ainda não entendeu

Escrevo palavras certas
Com erro de ortografia
Não sou poeta sergio vaz
Mas arrisco umas rima

Segunda lei, sapo, netto!

La Vida No Está Fácil

La vida es dura, hermano
Hacer lo que Dios quiso así
Aquí cargo una espada
Listo para no rendirme

Dios honra la batalla
El premio no siempre lo es todo
Con el enfoque por encima de los sueños
Que el enemigo juega sucio

Soy uno de los que no se rindió
En el primer golpe
Que fue forjado
Con sudor y garra

De donde vengo el talento
Fue heredado de cuna
Y para aquellos que piensan diferente
Todo aquí tiene su precio

Algunos me llaman loco
Porque sigo mi propio camino
Si ser normal es ir con la corriente
Prefiero ser solitario

Con la bendición y el beso de mamá
Mi hijo va con Dios
Recuerda lo que aprendiste en casa
Corre tras ello y conquista lo tuyo

Pero hay una diferencia
¿Aún no lo entiendes?
Fui yo quien tomó la decisión
No ella quien hizo mi vida

Si dudas de mí
Mira los resultados
Presiona play
Es el rap en la voz de otro soldado
Porque...

Hoy vagué
Todo el día
Soñé con la vida
Y desperté en una pesadilla

Sé que la vida
Continúa
Soy otro soldado que
No se rindió en la lucha

Mi música no nació
Por seguir la corriente ni por función
Era algo dentro de mí
Pero sin pretensiones

Fue cuando escuché
Eso del rap
Disfrutaba de algunos instrumentales
Comencé a escribir

Un sentimiento natural
Por amor o placer
Era algo verdadero
Que si se pudiera entender

Y hablar
De paz y respeto
Y protestar contra
Los que fueron elegidos

Protección divina
No sé ni rezar un rosario
Tenía una mente mala
Pero nadie es perfecto

Dejé de ser un niño
Me convertí en un hombre al caminar
Y por una bella negra
Me enamoré

Allí entendí
Lo que el mundo quería
Trabajar para mí era poco
Así que cantaría

Que con fe y persistencia
El bien sucedería
Bendigo a mis hermanos del rap
Mi chica, mi familia

No voy a bajar
La cabeza ante ningún enemigo
Mal acompañado no
Prefiero estar solo

Tú trazas el camino
Y Dios tu destino
En oración pido protección
A los verdaderos amigos

Si la vida fuera fácil
Sería como aike
En un auto importado
Calzando zapatillas nike

Pero la vida me enseñó
A no ser un flagelo
Voy a subir en la vida
Usando chanclas

Hoy vagué
Todo el día
Soñé con la vida
Y desperté en una pesadilla

Sé que la vida
Continúa
Soy otro soldado que
No se rindió en la lucha

No tuve padre, tío
Soy hijo de madre soltera
Fundamental está incompleto
Y solo un registro en la cédula

¿Quieres saber de dónde vengo?
Me identifico con los locos
Vengo de un barraco de madera
Sin forro con los cables expuestos

Mi ventana tiene rejas
El piso de tierra roja
Un clavo en la chancla
Con camisa y bermudas

En la mano izquierda un cigarrillo
En la mano derecha un radito
En el bolsillo un encendedor, un ocho
Sin fragancia, solo

Los hombres pasan, miran, enfrentan
Ellos no les caigo bien
Tampoco me gustan ellos
Me educaron así

Yo hago rap, canto rap
Respiro mis versos
Moriré por esto aquí
Los idiotas aún no lo entienden

Escribo palabras correctas
Con errores de ortografía
No soy el poeta Sergio Vaz
Pero arriesgo algunas rimas

Segunda ley, sapo, netto!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Segunda Lei y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección