Esse Filme

Esa Película

Esse Filme

No soy ningún tipo de activista,Eu não sou nenhuma espécie de ativista,
no estoy aquí para declarar,não estou aqui pra declarar,
Solo expreso mi punto de vista,Só expresso o meu ponto de vista,
todo lo que quiero desviar,tudo o que eu quero desviar,

Para no ser...Pra não ser...
detenido por la dictadura que está detrás de ti!detido pela ditadura que está atrás de você!

"Pensar y no poder decir, finge olvidar..."Pensar e não poder dizer, finge esquecer...
Que un día, fue todo lo que siempre soñaste ser!"Que um dia, foi tudo que sempre sonhou ser!"

No soy ningún tipo de político,Eu não sou nenhuma espécie de político,
de esos que engañan muy bien,desses que enganam muito bem,
Soy un punto en medio de la multitud,Sou um ponto em meio à multidão,
Y en la multitud, gracias a Dios no soy nadie,E na multidão, graças a Deus não sou ninguém,

Pero tú eres...Mas você é...
Y mi camino por aquí, lo hago yo mismo,E o meu caminho por aqui, eu mesmo faço,
Como tinta, dejo una marca donde paso...Como tinta, deixo um risco onde passo...
Esta revolución es solo de quien persiste,Essa revolução é só de quem persiste,
Como un final feliz, después de escenas tristes...Como um final feliz, depois de cenas tristes...
En esta película que la dictadura graba detrás de ti!Nesse filme que a ditadura grava atrás de você!

"Pensar y no poder decir, finge olvidar..."Pensar e não poder dizer, finge esquecer...
Que un día, fue todo lo que siempre soñaste ser!"Que um dia, foi tudo que sempre sonhou ser!"